» A Young Doctor's Notebook ist eine vierteilige Miniserie, die in Kurzgeschichten die Autobiografie von Mikhail Bulgakov erzählt, wie er zur Zeit der Russischen Revolution im Jahre 1917, als junger Arzt in dem kleinen Dorf Muryovo arbeitet. «
Offizielle Webseite: Sky Arts
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 04] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 04] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 04] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Part One" iOM Seco Meister Petz E02 - "Part Two" PROPER.REPACK-iOM Perian - E03 - "Part Three" iOM Perian - E04 - "Part Four" RiVER Rebekah Mikaelson & Perian -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Part One" iOM - - E02 - "Part Two" RERIP-iOM - - E03 - "Part Three" iOM - - E04 - "Part Four" RiVER - -
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Part One" - - - E02 - "Part Two" - - - E03 - "Part Three" - - - E04 - "Part Four" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Part One" iOM iOM - addic7ed.com E02 - "Part Two" PROPER.REPACK-iOM RERIP-iOM - SubCentral.de E03 - "Part Three" iOM iOM - SubCentral.de E04 - "Part Four" RiVER RiVER - YYeTs.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Part One" - - - E02 - "Part Two" - - - E03 - "Part Three" - - - E04 - "Part Four" - - - Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2013-2015 Übersetzung: Seco, Perian, Rebekah Mikaelson
© 2013-2015 Korrektur: Meister Petz
© 2013-2015 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Meister Petz« (29. November 2013, 13:03)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
-Nisha-, 123, Aaachim, alamout, alpha90, AMartino, Andy78m, aniki44, Arkadin, autobot, Balder86, batstef01, Bayonetta, bbbonkers, bentium, bigbabami187, blankmenace, Bluejoker, bobobo-bo bo-bobo, Bonds, boquerone, brenda_lee, bttf, BurnoutFadeAway, burnsi30, buzz20musik, Cain-at, carok, Carsihep, Champlo0, charmed231281, chrisbrall, Chriskakashi, ClarkKent, ClassicStyle2k3, clou1987, cm-ape, Coach Rick, Coolwars, cosmico, Courson, Cypher00, Danjen, DanteFO, daviro, Daxter666, Der Rächer mit dem Becher, derrider, DerSchwarze, destroyer999, DexterWalt82, different, difool, dkhh75, donald, DonEMC, donluka, dratosuto, Dreadknot, Eckart, estetica, EvilNoOne, Evox72, Face, FAQ, farmerjoe, fboehm67, fenten, fiatlux, FiFoFa, fitschi87, fjdrake, flabbs, Fronkh, fruff, Gantenbein, genki-x, Gerhard89, GlassHeart, goddogone, gragor, GrandmasterT, graphit, Grashalm, Grizzly, guggenbichler, guinness7769, gummibären, h75, Haacee, Haderia, halloresa, Hambone, Hans30, hansa, hashtagtrythis, hausi1980, heester, heizfeld, hellfire_b, hengi, Hintermeer, holo99, Holzauge, HomBrei, huntsman, IamNobody, J-FLu, jacktheticker, jeff1980, jerry, jerry2985, jerryhey, Jesuxxx, jeyf, joemontana, jorisdriepinter, Joshur, Jozef1, julien1984, Kaji, KAWALM, Kazoonga, kjashduk234, Klatschspalte, knorksi, kosh_ms, lartnec, lasse, Leuchtie, le_pino, Libertatis, lueber, Lumby, lunakatze, macmak, magis12, makaay001, manigx, marcus740, marcusdau, Marpethu, maxtor99, mediicus, medioncode, meinalterego, Melcor, Melisandre, Melun27, mephjsto, Mexicola88, mimikosifis, missminni, misterkreps, moebius2, Movie, mukki, MynDonos, nazir, neo34, Nickname0, nike4444, niklas22, nixdagibts, nowherb, nudge, oliver520, olschenstein, OrcaDesign, orgelhans, packedmonkey, Pankh, PatZy, Pershing, petrag, pinkman_J, Plumpy, poison25, poldi105, Polytoxer, PrinzSaladin, project25, Querschlaeger, Rabanna, Rainerdergroße, rasco, reddchris, reglo, Reiniroas, rerun, resagitur, rf987, romy, roughi, Ruction, rudemen, runee, Ryan12, sam1958, Samiam, sanna, schäfer, scharf22, schmatzler, seasongirl84, Shelby427, shinjemmm, Shredder125, skatoffel, Smel, SmokieB, soundandvision, Spawn, Sportline, sproecky, SSC_Jarod, stiller83, stimpyxx, Stomper98, Strassenkater, streifentier, sublex, summertree, Sumpfhupe, sunnyo, SuPaToM, surak, Susonylla, svw09, Swordkeeper, tamtamtom, TeeeJay, TheB1gD4ddy, TheGun, theolein, thereverend, thunder006, TianaM, TimeLady87, toco-till, Tommy Gavin, tomtomsz, Trashil, trublu, truman, tubja27, tvkeks, ugrota, Unreal, Unruhe, Uschinator, Veruschka_Field, Virusmood, Voodoo69, waloop, Whiterabbit, woodie, Wotaan, wrest, xjack008x, XqWyZ, yeahboysen04030403, yeahdude, Yeat23, yippie, zawen23, Zhack, Zonfus Christus, zwendeluxe, ___xyz___