» Die frischgebackene New Yorker Ärztin Zoe Hart hat alles genau geplant. Nach dem Uni-Abschluss wird sie Herz-Thorax-Chirurgin und heiratet ihren Verlobten. Doch dann erfährt sie, dass sie die Stelle als Chirurgin nicht bekommt und ihr Verlobter verlässt sie. Zoe beschließt, das Angebot von Harley Wilkes, einem Arzt aus der Provinz anzunehmen, mit ihm in seiner Praxis in Bluebell, Alabama zu arbeiten. Doch als sie in Alabama ankommt, wird ihr eröffnet, dass Wilkes verstorben ist und ihr seinen Teil der Praxis vermacht hat. Nun arbeitet sie mit seinem alten Partner Brick Breeland zusammen, dessen Tochter Lemon Zoe zu hassen scheint. Lemons Verlobter, der Anwalt George Tucker, scheint den Neuankömmling viel schneller willkommen zu heißen, was Lemon nur noch mehr erzürnen dürfte. «
Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 22] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 22] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 22] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Southern Comfort Zone" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E02 - "Friends in Low Places" LOL hooky81 - E03 - "Take This Job and Shove It" LOL hooky81 - E04 - "Help Me Make It Through The Night" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E05 - "How Do You Like Me Now" LOL hooky81 - E06 - "Family Tradition" 2HD Sedja*He & hooky81 hooky81 E07 - "I Run to You" LOL hooky81 - E08 - "Miracles" LOL hooky81 - E09 - "Something to Talk About" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E10 - "Star of the Show" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E11 - "One More Last Chance" LOL hooky81 - E12 - "Should've Been a Cowboy" LOL hooky81 - E13 - "Act Naturally" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E14 - "Here You Come Again" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E15 - "Ring of Fire" LOL hooky81 - E16 - "Carrying Your Love with Me" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E17 - "A Good Run of Bad Luck" LOL hooky81 - E18 - "Back in the Saddle Again" LOL hooky81 - E19 - "A Better Man" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E20 - "Together Again" LOL hooky81 - E21 - "Stuck" LOL Sedja*He & hooky81 hooky81 E22 - "Second Chance" LOL hooky81 -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Southern Comfort Zone" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E02 - "Friends in Low Places" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E03 - "Take This Job and Shove It" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E04 - "Help Me Make It Through The Night" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E05 - "How Do You Like Me Now" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E06 - "Family Tradition" DIMENSION WEB-DL Funbird | sternenkind23 E07 - "I Run to You" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E08 - "Miracles" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E09 - "Something to Talk About" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E10 - "Star of the Show" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E11 - "One More Last Chance" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E12 - "Should've Been a Cowboy" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E13 - "Act Naturally" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E14 - "Here You Come Again" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E15 - "Ring of Fire" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E16 - "Carrying Your Love with Me" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E17 - "A Good Run of Bad Luck" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E18 - "Back in the Saddle Again" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E19 - "A Better Man" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E20 - "Together Again" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E21 - "Stuck" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E22 - "Second Chance" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Southern Comfort Zone" - - - E02 - "Friends in Low Places" - - - E03 - "Take This Job and Shove It" - - - E04 - "Help Me Make It Through The Night" - - - E05 - "How Do You Like Me Now" - - - E06 - "Family Tradition" - - - E07 - "I Run to You" - - - E08 - "Miracles" - - - E09 - "Something to Talk About" - - - E10 - "Star of the Show" - - - E11 - "One More Last Chance" - - - E12 - "Should've Been a Cowboy" - - - E13 - "Act Naturally" - - - E14 - "Here You Come Again" - - - E15 - "Ring of Fire" - - - E16 - "Carrying Your Love with Me" - - - E17 - "A Good Run of Bad Luck" - - - E18 - "Back in the Saddle Again" - - - E19 - "A Better Man" - - - E20 - "Together Again" - - - E21 - "Stuck" - - - E22 - "Second Chance" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Southern Comfort Zone" LOL DIMENSION - addic7ed.com E02 - "Friends in Low Places" LOL DIMENSION - addic7ed.com E03 - "Take This Job and Shove It" LOL DIMENSION - addic7ed.com E04 - "Help Me Make It Through The Night" LOL DIMENSION - addic7ed.com E05 - "How Do You Like Me Now" LOL DIMENSION - addic7ed.com E06 - "Family Tradition" 2HD DIMENSION - addic7ed.com E07 - "I Run to You" LOL DIMENSION - addic7ed.com E08 - "Miracles" LOL DIMENSION - addic7ed.com E09 - "Something to Talk About" LOL DIMENSION - addic7ed.com E10 - "Star of the Show" LOL DIMENSION - addic7ed.com E11 - "One More Last Chance" LOL DIMENSION - addic7ed.com E12 - "Should've Been a Cowboy" LOL DIMENSION - addic7ed.com E13 - "Act Naturally" LOL DIMENSION - addic7ed.com E14 - "Here You Come Again" LOL DIMENSION - addic7ed.com E15 - "Ring of Fire" LOL DIMENSION - addic7ed.com E16 - "Carrying Your Love with Me" LOL DIMENSION - addic7ed.com E17 - "A Good Run of Bad Luck" LOL DIMENSION - addic7ed.com E18 - "Back in the Saddle Again" LOL DIMENSION - addic7ed.com E19 - "A Better Man" LOL DIMENSION - addic7ed.com E20 - "Together Again" LOL DIMENSION - addic7ed.com E21 - "Stuck" LOL DIMENSION - addic7ed.com E22 - "Second Chance" LOL DIMENSION - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Southern Comfort Zone" - - - E02 - "Friends in Low Places" - - - E03 - "Take This Job and Shove It" - - - E04 - "Help Me Make It Through The Night" - - - E05 - "How Do You Like Me Now" - - - E06 - "Family Tradition" - - - E07 - "I Run to You" - - - E08 - "Miracles" - - - E09 - "Something to Talk About" - - - E10 - "Star of the Show" - - - E11 - "One More Last Chance" - - - E12 - "Should've Been a Cowboy" - - - E13 - "Act Naturally" - - - E14 - "Here You Come Again" - - - E15 - "Ring of Fire" - - - E16 - "Carrying Your Love with Me" - - - E17 - "A Good Run of Bad Luck" - - - E18 - "Back in the Saddle Again" - - - E19 - "A Better Man" - - - E20 - "Together Again" - - - E21 - "Stuck" - - - E22 - "Second Chance" - - - Hinweis:
Auf sämtliche HDTV.XviD-Releases (wie z.B. AFG) sollte der 720p.HDTV.x264-Sub passen!
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2013 Übersetzung: hooky81, Sedja*He
© 2013 Korrektur:
© 2013 Anpassung: sternenkind23
""Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**Discordia**, *Mel*, +Möhre+, 1106angel, 11223344556677, 123BLisa, 1503bella, 2010Londo, 9kosmos9, a9209371, aacw447, aaliyah2602, AcidBurns, advisor76, adyra, akeman, AkkuLite, Alabor, alamout, Alena, alexro, alexSLS, Aleya, Alfistione, alfw, alien2000, allegiwdul1971, allesklar, aLocs, al_pachino, Amaltheia, Amaziah, Amblin, Anarchy06, andrealumpi, AndreMG01, andy35741, angeleye22, AngelMidni, angelone1103, anika82, aniol1971, annn, Anonym88, anonymus, antihasi, Anubis007, apfel47, ari, arichter2, arjay54, Arkturia, arrakis, artificial, asterix 902, azd2, Azumi, b1040291, baennie, Balder86, Bambulini, banino, BasketBang, BattlestarGalactica, BayrischerLöwe, bc2a146621f1, Bea2310, bebok, Becksel, Beldin, BenCJ, bengel1087, BerlinerBulle, Berylin, besserwisser84, Betonny23, bhodgson, biggi1818, binford78, bisselbluna, biteme187, BlackEagle_81, BlackRocket, BlackWidow00, Black_Heart, Blakd, Bloodyrough, bloose, bluemli, bluntkill, boandl11, BobbyPeru80, BolzMatser, bony30, boomcrash, boquerone, Boyraab, Brain190780, brazzo79, brenda_lee, bruderlung, Bruno, Bubblebaer, buchjager, Bud Baxter, buffy8203, bulldosa, BuQa, butterfly, BuyMore, capio, CarliCarnivore, carolea, CaryGrant, cativa, cb012, CengizC, cepuros, chaca, chaosqueen, Charlie87, charmed231281, chemk, chesterfield66, Chicitababe, chico60, chisl, Chocolady203, ChrisHoch2003, christian667, Christianporath, chronic, chuck313, Ciara, Ciesto, Cinderella, citrina64, clarafall, Clauiii, clvisual, Coach Rick, coey, concho, concorde, constemar, Coolada, Coolwars, Coroner, cosmico, cp1921, crashaut, cronas, Crooni, crusher73, cubi75, cuFuss, Cupcake, Current-Lion, Cyrus88, DADAMAN, danideville, Danielle85, danny the king, Darcy33, darkbabe, Darks, darsanna, daschker, DasIch99, Deakins12, DeePsidE, del228, delirium110, delphin81, Delyla, dennis17, Dennis1909, Denyod, derBasti, DerJule, DerMeister88, derrider, derTorstn, dervomberg, DiddyFD, diefreche, DoctorWu, DonSC, Dosentester, dragon456, drevenack, dsignforce, duplo79, Dyalô, eatrice, Eddiefrog, Eddy Floyd, Eddy_Floyd, ego-geschoss, einsuchender, EJunkieLa, el0r, elala, Elch79, ElPasoian, EmEi6, Emo_Jack, engel.2001, Epiphany, erdbearchen, ernie28er, erpel1, Erydea, Estobsen, evi, evilgretel, evilos, extra, Ezio2001, facepalm, Fallen-Ander, Fear, FieteLametta, Filmfreak2015, FIPP_del, Firdun, Fleet Admiral, Flexxofix, Flippi88, flogee, Fortuna590, Franklin123, Franzi75, FräuleinLuise, frischlifischli, fuechsli85, gaborzal, gari-on, garrisson, gedon, gery1899, gestressteMami, GgRest, ghostwriter11, GIBBI, gius, Globetrotter, gloria1984, gobi, God_Q2, gofisch, Graf_Flatula, grandmasterm, grandon, Grazy666, grimbolt, grisuu_, Grizzly, GSC010711BS, gustaf55, H938, habbur, HaleyBob, hannes_2, Hans1965, hansiboller, HansPeterOlaf, hargi, hashtagtrythis, Hauptmann Müffeline, havanarulez, hcziok, Hechslerin, hellcat, heller, hellfire_b, hello there, hellokitty, helmut1980, Helo21, Henteaser81, her0, Herakles, herbert5678, highstone, hitman13, hjb, hl102000, hot_uschi5, how3rd, Hr77, IcanCharm, iceman397245, icke11, idafk, ikusark, ilovebenny, IlSu, imPii, Importunitas, Intension, interactive, IonRush, IrrePlaCeAble, isakowa, Isallonda, Isis, islandrum, iSniipeZz, Jaaanilein, jacko9790, jacksmith0815, James Ford, JanBaba, jandoe, janine17, Jase0001, JasonKay, jassizovkic, Jastor, jaydee72, jd7930, Jeany1980, JellyBean, jenny_chrisi, jensemann77, Jerichoholic, jesjes83, Jilleroo, jimmyking, Jizzy, JKrause12, joda7, Joda71, joernx73, Jordan13, Jorina, josepp, Juli28, k.dubach, k07, kabongo, kadse, kalle7500, Kamui, Kassidy, KAWALM, Kazarian, keisuji, kela, kelevra666, KeNNeR, kevinremmler, Kiesel, KingBamboo, Kittekatt, kitty_katt, kjashduk234, klaudi, klauspeter1, kleene2401, Kleeopatra, kleiner123, knuskool, KomfortData77, konrad, KoolKingKarl, kosh_ms, krondrim, kstuber, kualalalumpuratation, kucksbabe, Kuschel33, kw1971, Kyoko90, Kyra7, labella123, Lacy Laplante, lagenda, Lamaya88, Largio, Laslie, laxmi0815, Leach, LeFisch, lelli, leseratte67, LeSkywalker, letofreak, LeXanii, lexxi2k, lexxxel, libi, lilith86, limes, LinaM89, Linda83, lisa134, LisaK, Little-Indie, LittleVampir, Lixia, lockerboy, loco2series, Loganxxl, loopy, lord_donkey, LORi, LöweLionLeo, Lowtig, LP3912, lse, luccy, lucy11, ludi82, Ludwig48, ma22ba, mace84, macmak, MadameMim, maddog.de, mahomue, mahood, makaay001, malek77, mali, mangro89, Maniac31, mantiswu-tal, Manus, marbling, marcosub, Mark74, marsu57, martinheiratetpamela, MaryRead, masist, Matze125, matzeab, Maussssss, maxi999, maxtor99, MayaX, mbeiert, MCStange18, mds99, medix, megrare, melcoi, memoline, mensword, mephjsto, merlin50, messy, metro, Metrostars, metzel, Mexicola88, mexo, Michl94, Mike2011, mikka345, mikli, milamberxxx, Miley Smiley1990, mimimaxi, Mina83, Minnie, Mirco99, missfabienne, MissKiss, missminni, missmonnie, MissSixty, miss_innocent, misterkreps, mitch78, MiZZ, mky, mm62, Moertel, Mofdes, Moments, Mondscheinlicht, mondsuechtige, money_penny2007, monilisa, Monti88, Moondust, moopf, Morly, Mr-Indie-Mozzer, msicha, MTie, MuffinKorb, muffmuff, Mumpitz23, Murkorg, musicfan, mw1177, my.mdk, nachovidal, nappi, narialman, neapel, nehelenya, neoduke, Networxx, Nexon, Niekohle1001, nike4444, nikkendroll, Niksen, Nils2003, ninja82, nirvanagirl, nobody123, noiseblocker, noshay, nowanda, nowherb, o3rn, odb, OgRam92, ohneworte, Oide23, oli-daytona, oliver520, ollenudl, OpaJoe, osnposn, Pajaro, papierkorb81, para1, partyaffe, pasadena_2, Pasi, passionflower92, pati497, pcellij, Pendrax, peter777, PeterPan666, Petra32, Pferge, Phinchen60, phoebe4, phoenixrising, picideli, pinkman_J, pinky12, Pinkymaus, PioMod3, Pipella, PiperXXX, pitman, planiversum, planschkuh4, Platoon89, Pnow, poorgina, potznase, prometheus247, ProxiStyx, psoskill, PsyCon86, quick-nik, Rabanna, rainlife, Raith, Raptor1973, Rauchi84, RaylanRocks!, RDS1982, readmymind, redse, Reifen, rellex, Remercy, reno84, rerun, resagitur, Rickster, Riedel01, Ringofliege, robbeflush, Robchen, RockerM, roger1602, Rokkagirl, romy, ronja241009, rosch, rost76, roterlewis, royalty, rubberducki, Ruhramazone, rumka, Ryan1980, ryki, s09kdiet, s0l1v3r, s1nthoras, sab14, SabsDEG, Sacred, sadjoy, sambal, samhain, SAND, sanmein, Sapphox2, Sascha84, Sastamita, SaulSilver85, Savila, Sc8rf8ce, Scav1988, schabion, scharf22, SchelmischeEve, Schenk2302, schlumpf20, Schmunzel83, schuelle, Schweinepriester, scrbenni, seeker, Selene72, selmelmax, sephi2k, seppel1981, Seppinator, SerienFan999, Serienjulia, Serienjunkie, Serienseher, seth987, Setomaru, shadowsub, sharon311, Shibbel, shniggiii, shredder, shrimpman, silvergirl, silvi88, Simon12345, Simpa, simsta, sirtempler, sIrTwIsT, Sithmup, Skaeks, Slargash, SLEAZEL, Sly90, smile-face, smurf1, smurli, Snipes, snoop27, snowpearrl, Sockenbart, Solid Gold, sonne76, Sonnenblume13, Sophisticated, Sorya, spielemaus, spielfuehrer, Spike2k9, spooki007, squwort, sreet, Stefan-Dresden, sternenkind23, steve urkle, Stiersel57, Stormridernet, strolch, subber@home.vom, sublex, SUBTROLL, suki, Sulimar, sulomania, summertree, superdom, Surrealangel, Susonylla, Sutton90, sven1234, Sven;, Sweetykiss1989, Swoopo, sybrg, SyElle, Sylperie, Syntheciser, t-offline, t-uli, T800, tabak75, Tahigwa, Talona, Taltos, TaxiDriverPro, TB20, TDSFX9, TE2712, teetrinkerin, tfsonic, Thargor, The old Man, TheHeavy, thetank, thezet, thisiselija, Tiger_2000, tinchen, tintifaxi, titona04, Tobis, tocarrconn, tofo, toggo89, Tolly, tommilulu, Tommylee90, tomrail, tomsen2, tomykie, toni9117, Tony Baretta, Topper78, trent52, Tribun_org, trommelkerl, TS-Neo24, tsubasa, Tulwar, tvkeks, Tweety191, Typical, undund, US-Serienjunkie, Uschinator, user123456, vaevictis82, Valsavis, Vampire2013, Vandemar, veryy, Vibsi23, Vik96, vikinger78, Vivinesco, vrayt, vuki, w00dw0rm, w4qq4s, waloop, WalzylovesBTR, wanuco, watsonbunny, wave1000, wEy0un, wifihero, wilgo, Wohingenau, wolf1565, wompatsch, woodie, writemaster, Wunderhaus, xDragon87x, xnessix, xtrast, xxJJxx, Xylanda50, yassa, YellowMa, yirdaki, yvee, yveselmar, zerndalf, zerocool18, ZoeHart, zora367, zorenda, zorLo, zweistein65