» In der Dramaserie “The Fall” geht es um einen Serienmörder, der junge Frauen in der nordirischen Hauptstadt Belfast ermordet. Als die PSNI den Fall nach 28 Tagen immer noch nicht gelöst hat, wird Detective Superintendent Stella Gibson von der Metropolitan Police in die Stadt beordert, um bei dem Fall zu helfen. Unter ihrer neuen Leitung versuchen sie den Serienmörder aufzuspüren und zu stoppen. «
Offizielle Webseite: BBC2
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 05] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 05] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 05] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 05] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Dark Descent" FoV Grizzly Hanna27 E02 - "Darkness Visible" FoV Grizzly Hanna27 E03 - "Insolence & Wine" FoV Grizzly Hanna27 E04 - "My Adventurous Song" TLA Grizzly Hanna27 E05 - "The Vast Abyss" TLA Grizzly Hanna27
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Dark Descent" FoV WEB-DL - | Funbird E02 - "Darkness Visible" FoV WEB-DL - | Funbird E03 - "Insolence & Wine" FoV WEB-DL - | Funbird E04 - "My Adventurous Song" TLA WEB-DL - | Funbird E05 - "The Vast Abyss" TLA WEB-DL - | Funbird
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Dark Descent" - NTb - | Nachtfalke E02 - "Darkness Visible" - NTb - | Nachtfalke E03 - "Insolence & Wine" - ROVERS - | Corax E04 - "My Adventurous Song" - ROVERS - | Corax E05 - "The Vast Abyss" - ROVERS - | Funbird
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Dark Descent" FoV FoV WEB-DL SubCentral | UKSubtitles E02 - "Darkness Visible" FoV FoV WEB-DL SubCentral | UKSubtitles E03 - "Insolence & Wine" FoV FoV WEB-D*L SubCentral | UKSubtitles* E04 - "My Adventurous Song" TLA TLA WEB-DL* SubCentral | UKSubtitles* E05 - "The Vast Abyss" TLA TLA - SubCentral
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Dark Descent" - - - E02 - "Darkness Visible" - - - E03 - "Insolence & Wine" - - - E04 - "My Adventurous Song" - - - E05 - "The Vast Abyss" - - - Hinweis:
Auf sämtliche HDTV.XviD-Releases (wie z.B. AFG) sollte der 720p.HDTV.x264-Sub passen!
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2013 Übersetzung: Grizzly
© 2013 Korrektur: Hanna27
© 2013 Anpassung: Funbird, Nachtfalke
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
+Möhre+, -jasha-, -NetRider-, 1088cu, 13low, 1503bella, 2.LEP.4, 2NE1, 2sexy, a47, Abu-Dun, Adebisi 1987, adjutantzz, AdrianoMJ, affi, afro275, agate23, agentfrog, agul1, alamout, alcapone5201, alexischlau, alexxz, alllo, Alpihack, alx2be, Al_Servant, AMartino, Amblin, AmiLee_E, Aminah, Amoxi, amrozi, andi-2000, andrealumpi, Andy1971, Andy78m, angeleye22, anne01, Annnaaah, anno2512, anonymus, anthony37trk, antik3r, anton777, Apfelkuchen, apollo64, Apophis12, Aqtaca, Arcelia74, arctos, Ares123456789, Arganax, arjay54, Arkadin, arkon11, artfac, artificial, as1111, asbear, asdfwert, Ashdreamer, asterix 902, atrix1, attila79, auwffoc, Ayeshe, Ayu, azangerle, babd10, Balduin, Ballerlocke, BananaJane, Barnes, batstef01, bblp80, beckdraft, BeckzBrain, benny0815, berko125, bernd49, bigdaddy33, bills98, billysquier, bissly, BlackAngel21, Blackbug, blacktodi, Blade1234, blader23, blatlauz, blauerclown, blub0r, blumberg27, Bluna085, bluntkill, bobobo-bo bo-bobo, Boddi, boje2011, Bones75, bonobo, booomer76, boquerone, brachial21, bright, broiler, brotloch, Browncoat, Buchjunkie, Bud Baxter, Bumbee_Bee, bunk, BurnoutFadeAway, buzz, buzz20musik, bytewarrior, c0d0r, Cadeyrn, cajun, calimero49, Calling666, Callisto23, Canis, cappucino, caps2look, captain, Carlos1978, carlosran, Cartman19781, CaryGrant, casper01, Cassiopaiae, Catrak, Causi77, cb012, cdog, celticskye, CestLaVie, cgdesign, Chapek9, Checkershome, Cheffe, chesterfield66, Chiffchaff2013, chip12, chipdrive, chromer, chuck07, chuck313, Cinderella, cloony, clown01, Colafan, ColtSievers, concorde, Condor2k, Coolwars, Corax, corum, cosmico, craide, crane, cRaZyMaGgOt, creo66, Crichton, CrimsonFart, crocodiledundee, crosby99, cukirepa, Cypher00, cyrux, D-Flow, Da Magus, Dackeline, DaHood, Damian77, damienthorne, daniel999, DanielH, Danjen, Dark69, DarkAngelus, Darkpoet1971, Darksider123, darkster, Darudx, darwa, dash23, daviro, daxel, Day24, dcX3, deafstar, Deakins12, DeannaTroi, deesigns, Deewani, Delfin73, Delinquent, dem61, Denkay, Denyod, Der Rächer mit dem Becher, deralteschwede, DerKai, derkoenig, DerUsurpator, desperado23, dianavii, Dickesding, didiho, die witwe, Die_Steffie, Dito2, ditoso99, DJonez, dk[DAnCE], dleelu, dobsen, DocM, docmarbuse, dode, dolli, DonDude, donluka, doobeedooh, dooG, DoomLoop, dopefish, Doppelnull, dr insider, dr.jones, draikin, dratosuto, drbcrew12, DrDi, Dreamcatcher, Dresdner74, dubtronic, dude in a suite, Dulhung, dunki, dust74, dynamitesoul, EasyCore, ebbelein, Eddiefrog, eddman, edeknievel, einsuchender, Elch79, elena2k08, elroy, eluminy, EmEi6, engel75, Entaktogen, Enterasys, epazoola, ephraim, Erasmus140, erhund, erichp1, errorsmith, EsoxL, eulogy2, Evermore, evian.90, ex2j, Ezio2001, faceless1963, Fahrenheit67, Fantasyisland, Feistus, Felix2, fenten, ferchi77, Fert, Fidel, fienchen77, Finny, FIPP_del, fire122, FireRaver1975, fischzwo, fitschi87, fitzpatrick, fkulle, flascheleer, Flashman, flekrad, flex23, Flimmerkiste, Flo2000, florian_kubitschek, flowrius, flowsen893, Flying Z5, Formosus, Fountain, fp2849, franc8, Frank2524, Fräuleinwunder, freak_777, freemen, Freidieb, fribbo, Frimmer, fripon, fritzf, frogger66, fuzy1000, gabriel_2006, Gandalf, Gantenbein, garack, Garrett19´66, GB19, geige777, Geminias, genki-x, gentlemenloser, Gepard, gestressteMami, Geunevive, gipsschon, girasole, gius, giver67, gloeckge, gloglo, Gloy, goasche, goddogone, Godfathor, goldjack, golem432, gourmetflakes, Graemli, Graf_Flatula, GrandmasterT, grandpuba, Graustein, gregpalmerx, grinzlikejack, grobinger, grossertiger, grottenolm, Grubbes, Guardian, guggenbichler, gummibären, Gundrabur, gundula, gunny21, guzo, h75, Haderia, hagba20, HaleyBob, hamnoii, handofhope, hankomat, hansman007, hanson3112, Happynessboy, harald75, harkone, hcziok, Hechslerin, hedom, heed.tv, heidi2304, heika63, HeiligerLazarus, heine2011, Heinzi_1966, Heisenzwerg, helicoide, hellboy25, heller, hello there, hendrick66, Henry59, herby78, HerrDoktor, Herrmeilo, HFxxx, hiesela, Hildegard, himmel07, Hinamaus, hitman60, Hitman9786, Holzauge, Homer J., homer5656, homunculus1986, hooschde, Hope, Horst776, hospitalr, Hosy Goos, hourglass, hpeter33, hr_lehmann, Hugh Jackman, Hulk, Humanest, hunnelor, huntsman, hush, Hyko, iamnottoni, iandric, Iar, iceland1508, ich wir, icke11, idiopath, iggy1168, ignaziodapimpa, ikarusx3, ikusark, imdorf, ImkeBehre2000, inquiet, Intension, interactive, isegal, ivko, I_break_together, Jack566, jackbauer900, JackFan24, JackIsBack, jacko9790, Jackthemac, JackWhite, Jadesfire, Jadwiga, jaydee72, Jedder, JellyBean, Jennibell, jens_kracher, jepp!, Jerichoholic, jerry, jerryhey, jessica, Jessie3Katze, JeyOhBe, JimKnopf, jimpanse_32, Jizzy, joba, joemontana, Joerg1530, John.Doe, johnbb, JohnMerrick, johnny cool, johnplayer7461, jojo2005, Jorous, Josh101, jpollok, jpp, JUMPING_JESUS, JungleKing, justDEG, kabamm, kagawa2013, Kahzan, kalle7500, kamor, kan71, kanda, kantine, kanuffke, karev1975, karl69, KarlaM, karlchen01, karlkani606060, karno, Kassiepeia, katzenkater, Kazarian, kazbek, kazi, keigel2001, Keiichi, KeliMorten, kenny-, kevinremmler, keygrip, kiljan, kimlau, kinfo, Kingcold, Kittekatt, kitty_coldfinger, kjashduk234, kkarlo88, Klaad, klabauta, kladist, klaudi, klausmohr, kla_bro59, Klee, kleene2401, klimperfritz, klohmann, klörschy, KMBerti, knut8672, knutho, kodix, koernel, koki80, kooky, kornbier, Koroshiya, koschi820, kotek, kr4use, kranzi, krautscho, krondrim, kronn, Kruak22, kruemel_one, ktzer, kuebi78, Kuschelbrumbaer, kuschti, Lacy Laplante, LadyH, lafferlarry, Lahmbock, Lapado, Lara5522, LaraROE, larn, lartnec, Laskota, lassinger, Laue, lawny, leb, leblos, leechminister, Leinus, lemmied, Lena_t7, lenzmarcus, LePukka, lerrrun, lesuiram, leswheeler, Leylani, lifebook, Lil Fatima, liquidlexy, littlefreaks, LittleMAC, Lizzy2013, lockerboy, Logos442, lollipoppo, lost12, Lostie, lothar88, luciano121212, Lucky, lucy-mae, Luecka, Lukas der Lokomotivführer, lukas81, lunakatze, Lupus666, lusally, lusti555, Luxmanl410, lynette57, Lynn_Flour, m3Zz, m8sgbi, mace84, magarac, Magellan, magicjoker, magis12, Maja, majere, majorTom, makaay001, malthor, maniacmanfred, manigx, mantis, manviller, maralay, marceluwe, MarcoAustin, marcus740, marcusdau, marek48, mario0070, MariusBenedikt122, Marschall Dent250282, marwoj, mascha_40, Masqito, mastercool0471, Mattock, Mauli123, maxmoritz, mdfmk, mdune, meaningoff, meata, meiersan, meisteranker, melmo, memphis_T, menjek, mercutio, merlin50, mfa, mho, Micha, micwel37, Mifsud, mikailo, mikegoga23, mildberry, Milly, MilzMilz, mina31, Minigala, Minnie, Mirco99, mirko123, mirrow87, misskaefer, mister, MJFox, mm62, mobcity8472, Moertel, Mofdes, Mohrpheus, Mona Lisa, Monally, mondsuechtige, Monster-Mike, moodman, moritzwallstein, mosupe, Movie, MovieFred, mpunktl, Mr Bluth, mr.hornung, mr.mojo, Mr.Silver, Mr.YAO, mrblack36, mrevil, MrF33ling, mrplow77, mrronson85, Mrs_X, mr_jaxxon, mtepsic, Mucklpu, Muck_RS, muengerkloos, muffi13, muh, muhrad, Mundl123, mundl64, murvet, mus, mwallace78, Mystic76, n0f3ar, Nachtfalke, nachtkartoffel, nagylali, Nasenbaer, Naszedo, ncisjunkie, neapel, Neiffer, nelio, nemochen, neo34, neoduke, Nerod, netdevil00, netmaster1964, nicoletta77, nike4444, nildo, ninica, nitah, nlilwlel, nonsense, noodles101, noodless, Norriz, nowanda, nowherb, ODiN©, oedschnoed, officeee, ohjay82, OliverQueen, onetwoxx, onkelpac, Ontarios, opengl_noob, OrDog, orgelhans, Orishas, osimac, ottzelot, Ouzominator, paarkh, parinor, Patchface, paulepank, paulie77, pb80, pcellij, pebostehend, PeeD, pegasus253, PeGe, Pendrax, perriscreddis, Pershing, phoebe4, phoenixrising, pike76, Pipella, Pitchi, Pitohui, planiversum, Plankton, plongemeiste, pmcleanorama, poldidort, pollux1404, poorgina, pottersfield, powerpill, prelat, Pretender, pritzwalk, prodigy01, PropperMeister, ptexas, Puckano92, puemchen, Pukinator, PuntoRosso, quanah, Quatzer, quidam1966, quinney, rainlife, Raith, Randall_Floyd, raniko, ranug, rapid_pete, ras tafari, Rastamandito, Ratatombo, Rauchen, RauJ, raul35, raul77, Raunch@Home, RaylanRocks!, ReaL89, Redux II, Reeeper, reginald, reingold, reini22, reinraus, rellex, reno84, resagitur, retep1, Revoke, reyarp, RheinPiratNRW, Richi26, Riddick771, RiekeR, rinaru, ringo0815, ritschi, rob t, RobertHogan, rockatansky, roefe, Rogatti, rogero, Rogz, Rollladen, Rollo, romeo83, ronny5688, Rose228, ross, rotarsch2000, rotecouch, roughi, roxkb, rufus225, Ruhramazone, Rumblejack, runee, Rupert, RWMC, S4msa, sabal1977, sadjoy, saghamrath, sagitarios59, Saint Germain, SaintAshlar, sakura, SaMaCoDe, SamCrowe, Samiam, samual69, Sanchesz, SAND, sannitho, Sardetto, saruman4455, SaschaRaw, SatWaldi, satyr86, scamander, schabi, schaible, schakalo, Schedefan, schlauchtuch, Schlomolutz, Schlummerle, schmixa, schneeweh, schusee, schwobbel_01, schyga, Scorp8015, selectahpat, selmelmax, Seppinator, serendipity791, Serienjulia, sexymen, Shackleton, shai, sheatan, Sherrymichi, Shinji, shizo0982, shniggiii, Shogter, Shulk, Sibtiger, Sienna, Silenter, Silverflame, silvergirl, simonmeta, Sinbad, sintakonte, Sinué, sirsapp!!!, Skinath, skinnynorris, skipxx3, SmileinRain, snofru, Snootiemouse, Soistes, SolenSvartnar, something99, sonoko, Sophisticated, soundandvision, so_el, spacedog, Spiderbig13, spikey, spiritlynx, spock_y, spongebert, spontan, sreet, steffun, stefhh, Steini117, stevoo, Stiersel57, stiller83, stonehedge, Stratovarius, strolch, stupidsheep, subblade, subcd01, subjanunder, subotnik, SubRico, subspecies, subsubsub, suchix, suckas, Suklinde, Sunrider, superboingo, superdom, supermonti, superrudi, supertyp69, svw09, Sweetsensation, swingboy, Syberia, sykes87, SykesX, syrius, Tabbi, Tabula, Taden, Tagadada, Takokakuta, Talen.si, tamtamtom, Tantchen, tarantula, tasha, Tasia22, tatzelkatze, taxxx_ace, TDSFX9, TE2712, tealow, teh_H, teloh, Telomer, Teste, The old Man, The Shadow Cronicles, TheChimaker, TheFaceOfBoe, TheLeutnantguck, Theodor888, therisingtied7, TheStiefel, thetank, thmthm, Thomas82, thomulz, ThomZorke, thor888, thoughtsky, thunder2009, tibi35, Tidus11, Tilly71, timm, timmi-man, tituspullo, tjonko, tobi2010, tobiasstegemeier, toco-till, tofoeredxy, Tom of Finland, tomella, tommy 1991, tommy1, tommytights, tomtschinski, tomykie, tones, tonkopf, tork, torn, tortij, totti84, Tralala10, Transformer, trexx, Trickie02, Tripod, troma, Trooper L.E., trublu, truman, trutz48, Tschaki, tschinsking, tueftli, TUIB, tupper777, turistas79, turntable97, tvkeks, Twenty-Four, Typical, Uetzguef, ulj55, ullim18, umimatsu, Unabsteigbar, unclebenz, undund, unhold, Unruhe, untertiteli29, urwisku, Uschinator, User1985, utari, uyanik, v-again, vagabundoel, Vandemar, vcb74, Vegeta, verbatim, veridian, Vesperli, vexille, vic mackey, vilandesch, VIP_MaJoR, Void Mother, von_schoenfeld, vortex123, waka666, waloop, Walton315, Waltraud, warburg, waterpistolriot, watsonbunny, wavemaster666, weinberg, Westen, whatthef**k, wheeltime, Whiterabbit, WhiteyWhiteman, Wiedus, wiese, wilt, Winduke, wnsylpx, Wotaan, Wotanson, wundi, wusawusa, wuschel, x-trinity06, XanderO55, xsuffx, xtr3m3, XxJakeBluesxX, xy23z, xypetotec, Yaccer, yakazo, Yaroan, yeahboysen04030403, YellowMa, yggdrasil, yle_terrible, yoshos, z00ey, zak11, Zardorac, zawen23, zemanel, zerkao, Zero@Stargate, zerospace, zhendema, Ziggy67, Ziona, Zonfus Christus, zornyx, zweistein65, zyklop66