Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

1

Samstag, 6. Oktober 2012, 17:01

Hot in Cleveland - Staffel 4 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Hot in Cleveland

» Drei Freundinnen aus Los Angeles, die ihre beste Zeit bereits hinter sich haben (die hoffnungslose Romantikerin Melanie, die zynische Unternehmerin Joy und die alternde Schauspielerin Victoria), fliegen nach Paris, als ihr Flugzeug eine Notlandung in Cleveland, Ohio, machen muss. Dort finden sie eine Gemeinschaft vor, die nicht so oberflächlich, jugend- und gewichtsbesessen wie in L. A. ist. Mit der Erkenntnis, dass die sozialen Normen von Südkalifornien nicht mehr gelten, und begeistert durch die befreienden Möglichkeiten in Ohio, beschließen sie, in der Stadt zu bleiben, in der die Werte echter Frauen noch etwas bedeuten und sie als "heiß" angesehen werden. Eine von ihnen mietet deshalb ein Haus, welches allerdings von einer unverschämten Hausmeisterin betreut wird. «

Offizielle Webseite: TVLand
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 24]
Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 24]
Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 00]
Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 21]
Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur
E01 - "That Changes Everything" EVOLVE **butterfly** -
E02 - "A Midwinter Night's Sex Comedy" EVOLVE **butterfly** -
E03 - "Method Man" EVOLVE **butterfly** -
E04 - "GILFS" FQM **butterfly**, Smokin'Ace -
E05 - "A Box Full of Puppies" 2HD **butterfly**, Smokin'Ace -
E06 - "Cleveland Fantasy Con" 2HD **butterfly**, Gaathe11 -
E07 - "Magic Diet Candy" EVOLVE **butterfly**, Gaathe11 -
E08 - "Extras" ASAP Gaathe11, Smokin'Ace **butterfly**
E09 - "The Conversation" 2HD Gaathe11 **butterfly**
E10 - "The Anger Games" AVIGUY Gaathe11, Smokin'Ace **butterfly**
E11 - "Fast and Furious" 2HD Gaathe11, Smokin'Ace **butterfly**
E12 - "What Now, My Love?" ASAP Gaathe11 **butterfly**
E13 - "It's Alive" 2HD **butterfly** -
E14 - "Canoga Falls" QCF **butterfly** -
E15 - "The Proposal" ASAP **butterfly** -
E16 - "Pony Up " W4F **butterfly** -
E17 - "No Glove, No Love" CRiMSON **butterfly** -
E18 - "The Fixer" ASAP **butterfly** -
E19 - "Look Who's Hot Now Special" ASAP **butterfly** -
E20 - "Cleveland Indians" ASAP **butterfly** -
E21 - "Corpse Bride" ASAP **butterfly** -
E22 - "All My Exes" 2HD **butterfly** -
E23 - "Love Is All Around" 2HD **butterfly** -
E24 - "All My Exes" 2HD **butterfly** -

Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.

© 2012/2013 Übersetzung: Gaathe11, **butterfly**, Smokin'Ace

© 2012/2013 Korrektur: **butterfly**

© 2012/2013 Anpassung: **butterfly**

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


2

Freitag, 30. November 2012, 11:51

Der VO zu E01 (DSR-EVOLVE)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

3

Sonntag, 2. Dezember 2012, 22:19

Update:

Deutscher Untertitel für Folge 01
(DSR-EVOLVE) ist jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**

Viel Spaß mit "That Changes Everything"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 6. Dezember 2012, 23:17

Update:
Der VO zu E02 (EVOLVE) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

5

Freitag, 7. Dezember 2012, 13:21

Der VO zu E02 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

6

Donnerstag, 13. Dezember 2012, 12:55

Update
Der VO zu E03 (DSR-EVOLVE)
von
addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

7

Freitag, 14. Dezember 2012, 09:03

Update:
Die VOs zu E01 und E03 (WEB-DL) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

8

Donnerstag, 20. Dezember 2012, 14:59

Update
Der VO zu E04 (DSR-FQM)
von
addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!

9

Sonntag, 30. Dezember 2012, 16:44

Update
Die VOs zu E04 (WEB-DL),
sowie zu E05 (
DSR-2HD & WEB-DL)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

10

Donnerstag, 3. Januar 2013, 02:19

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 02
(DSR-EVOLVE) ist jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**

Viel Spaß mit "A Midwinter Night's Sex Comedy"!

11

Donnerstag, 3. Januar 2013, 11:57

Der VO zu E06 (DSR-2HD)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

12

Donnerstag, 10. Januar 2013, 09:19

Der VO zu E07 (DSR-EVOLVE)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

13

Donnerstag, 17. Januar 2013, 13:06

Update
Die VOs zu E08 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

14

Donnerstag, 24. Januar 2013, 15:57

Update:

Die WEB-DL-Anpassungen zu den Folgen 01 & 02
(KiNGS) sind jetzt verfügbar.

15

Donnerstag, 24. Januar 2013, 22:21

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 03
(DSR-EVOLVE & KiNGS) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**

Viel Spaß mit "Method Man"!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

16

Samstag, 26. Januar 2013, 08:59

Der VO zu E09 (DSR-2HD)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

17

Samstag, 2. Februar 2013, 10:56

Die VOs zu E10 (HDTV-AVIGUY & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

18

Sonntag, 10. März 2013, 17:18

Leider werden hier erst mal keine Subs mehr folgen. :(
butterfly schafft es mit den Subs leider allein nicht mehr und sucht deshalb nach Unterstützung.

Wenn sich jemand dafür interessiert, hier weiterzusubben, kann er oder sie sich gerne butterfly oder einem Mod melden.

19

Mittwoch, 1. Mai 2013, 22:39

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 4
(DSR-FQM & KiNGS) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly** & Smokin'Ace
Anpassung: **butterfly**

Viel Spaß mit "GILFS"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

20

Mittwoch, 1. Mai 2013, 22:53

Update:
Die VOs zu E11+E12 (HDTV, 720p & WEB-DL) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.