Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » Grey's Anatomy »
Mittwoch, 15. August 2012, 19:37
» Die Serie erzählt die Geschichte von fünf jungen Assistenzärzten des fiktiven Krankenhauses Seattle Grace Hospital in Seattle. Im Mittelpunkt steht die junge Ärztin Meredith Grey, die zusammen mit ihren Kollegen Cristina Yang, Isobel „Izzie“ Stevens, George O’Malley und Alex Karev ihre Ausbildung in der Chirurgie absolviert. Im Kern der Handlung stehen die verschiedenen Beziehungen der Assistenzärzte untereinander und mit ihren Stationsoberärzten. «
Offizielle Webseite: abc
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
© 2012 Übersetzung: setup1503, Denekro, revilo69, Hollywoodboy, CassieKätzchen
© 2012 Korrektur:
© 2012 Anpassung: faindt
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*kebab, -joey-, 1361, 18pati96, 1ma, 2311, 24th, 2fast89, 2ndTrip, 2NE1, 77oli, 7of9, 9kosmos9, A-Rod, A.Bundy, aaliyah2602, aautw, Aaven, abc987, abc_de_fog, abmyp, acbutterfly, Access100, Ack1, Acopolypse, Acored, adani, adjutantzz, adoobi, aeusslein, agate23, Agent_Cooper, ajr, AKa2040, akem, Akira0607, alamout, alcyon, Aldo_Ray, alex.singer, alextest, Aleya, Aliandra, aliass, AliDaG, alien2000, aljosha3, Allele, allesklar, almosely, aLocs, Alonix, AlrikG, Alsterwasser, al_pachino, Al_Servant, amarushaya, Amaterasu, Amaziah, amilikeyou, ananashafen, anathomy, Ancyka103, Andi_Kasa, andrealumpi, andy1234, AndyDag76, AngelMidni, angelo25, AngelOfDark, AngeltoFly, aniel, anika82, aniksi, anirahtak, anjaleinchen, anna706, anne01, Annette30, Anni_, Anni_Carebear, Annnaaah, Annubis, anthrax555, antihasi, antje1603, anton777, apollo64, Apriori88, aragon2002, Arashy, Arcelia74, Arctus Baran, arellnuu, Arganax, arif219, Arkturia, arrakis, artur1102, Arty, arx5e, ascondain, Ashara, Ashre, Aslancem, Astarokh, Astarte, Astat, asura23, athan, athlonforever, Atze39, austi, AVandielen, Averos, axxy, Ayaz.com, aydin1384, B0n3, BA4646, BadJoker666, badrick, bakan, baki, Balder86, Bambulini, Ban$ai, BaQ4More, baranoss621, Barnes, bartek2606, Basdart, Basti024, basty2, Battlestar1965, BattlestarGalactica, BayrischerLöwe, bctribun, beatchen65, beendli, beggga, Beldas, Beldin, bellablog, Ben26nrw, Bendit, bengel1087, benjaminj, Benny89, Bente2982, bentium, BeQuietFeeli, berlindoktor, berndy2001, Bernie, berti666, Bertie88, bhaalthesaint, BI0HAZARD, bibbaa, biest, bigbangboom, biggi1818, BigJay, bigmama48, bigpansen, BigWissa, bimbo88, bisselbluna, Bjanka, bjkernen, blablu, black-assassin, black-nite, BlackArgon, blackcrow, Blackguard, BlackRocket, Blacksite, blacktodi, Blackwater, BlackWidow00, Black_Heart, Blaubeere, blauschlumpf81, Bleezer, bloodot, BloodyCow, blub-tv-freak, blub224, blubb915, Bluejanis, BlueTulip, Bluna085, bluntkill, blutwurstkiller, BoBByCHuCK, BolzMatser, Bondgirl78, bonekeeper, Bonney, bony30, Booner, BooOdobi, booomer76, BoosterT, Borderliner, Borsal, borzel3, Bosss, Bounty1337, brachial21, brainscan01, Braunbär, Braxas, brazzo79, Brego, brigga, brillp, Brinki1407, Britney1502, Brooke, brown sugar, Brummer46, btong1, Bubblebaer, bucherwurm12, Buene, buffy8203, Buggy, bulldosa, bullitt21, Bulls23, bumer35, bummbuller, bummel12, bummel2k, Bunga, bunny16, BurnM, Burn_deh, BushidoRap, bustabasti, bustabuzz, Buster, butterfly, butzimann, BuyMore, Bytesize, bzng, ca@ie, caball, Caerbenogg, Cain-at, caissa64, camel0815, Camilo77, camppi, Canis, canon84, Capi, capio, Capo0ne, Carmen21, carolea, caroli, CarpeDiem666, Carstens1979, CaryGrant, Cassidy Taylor, CassieKätzchen, Cassiopaiae, Cat31, cedo85, celdar, Celestis, cepuros, cerberaxa, cgozone, cgreising, Chadesse, Chandini, charly343, Charly71, Chayabel, checki, chefe, chemk, Cherubs^, chiaki, ChibiRima, Chicitababe, chisl, chopp3r, chris02, chris31, chrisbrall, ChrisHoch2003, Chrisiiiii, chrisli, Chrisschlu, christian667, Chtullu, ChuckFan, ciltizen, citrina64, ckron, clarafall, Clawchen, Cletis_Tout, climber67, CloudyPEarl, clown01, cockroach80, cocosfan, Colli, ColtSievers, columb, congmichelle, Coolada, Coolzero27, Corili, Corner, Corran, cosmos321, Cpt.Punisher, cr0nex!, Crake, cranberry, crankm, Crant441, craxxxeon, creo, Crichton, Crounus, Cryptox, cschnberg, Cube84, Cubejoo, cunnilingus69, Current-Lion, Curry78, cybermcm, cyberneo, cypress9992000, d-fens13, D-Note, d-star, d-two, d.c.s, D3LuXe, Dabasta, Daco, DADAMAN, dadaw, daddylongnecks, Dadoch, DaDon51, Daemon_Sadi, Daidalos, dalmidog, Danathor, DanaX, Dandy, danideville, Danielle85, DanielValcanover, danimania, danny the king, Danny21, Danny4Calgary, Dany, Daphne64, Där Fürst, Darkpoet1971, DarkSoul, DarkxWizzard, darky08154711, Darlia, darren1, darsanna, DasTobis, datIch, dave77, David1162, Day24, Daydream4685, dazoo23, dbraaker, deanw007, deejay77, deem99, DeepHunter, DeePsidE, DEL126, del151, del243, del4570, delphin81, Delphirider, demonkai, Dendedave, Denekro, Dennis1909, deralteschwede, derBasti, dErFuX, derhelge0815, derjeff, DerJuly, derLustige, derpate3232, derrider, derRobin, DerSasch, DerWalter, Desdemona81, Destiny, dEtEk, DetektivConanFreaky, detob, deudelius, dEUS, deusex2001, devpun, DeXXiT, dgfk, dharmascherge, DiddyFD, didischmitz, Diebunte, Dieter84, Die_Steffie, digger81, Dilara82, dinosaur, diralo, dirkb71, Dirkypower, Disaster, djaircrash, django63, djangohurz, djmykey, djpeanut, dk1961, DocHawk, DOCoschek, DocSnyder111, docsoul, DoctorWu, doc_gonzo, dollhouse1, dome_rges, DonellJones85, DonEMC, DonG, donworo, Don_Kralle, Doomster, dopamin, Dorethe, Downey, Dr. Acula, Dr.Nimmnull, drachendome, Draco, dragon90, draikin, Drchem, DrEaMDeViL, Dreathlock, Dresaia, dresscroatia, DrKlose, Druke, drunkensailor, duftknolle, duke86, Dureal, DvdW3, e.7hompson, e00292, ea2yd1ck, earthy, easty, eatrice, Eddy_Floyd, einsuchender, eisi2305, Eistee, Eisteufel, eizo2009, ekelalfred, Ela9974, elac586, elbratzo, elfe13, elgarfo, Eljey, EllaMason, elliesre, elloco, elmol, Elphaba, el_soberado, el_wray, emma2580, emmapiel1, Emo_Jack, Emphaser, emulaner, Enemy19, engel.2001, Enterasys, enzman, ephraim, Epiphany, Eqvax, Erethel, ergo proxy, erhome00, EriK4Subs, ErnaSack00, ErNiE71, erobus, erpel1, erxus, esac, Eule44, EuroMaster2008, evely, evilos, evilstoy, eVtimios, eworibout, extra, extreme, Exxtreme, Ezeq, Ezio, fabi85, fabian_s, fabiars, fabse, faed, faint, Faith74, faith84, Fakie, FAN!E, Fantasyonly, faultier1, Favila, faye22@web.de, FCBASEL1, fcknzs, fcw1913, Feanor, feature, feelnew, felixxy, Fenny, fensterplatz, Feril, Ferkellinchen, ferris9988, fettcrowd, Feuersänger, fhochreutener, fido1975, fieds, fienchen77, Fiete, fijona, Filmfreak2015, Finny, FIO2205, fiorano, Firanor, fireesin, Firstmitch, fkulle, flabbs, Flapp, flekrad, Flexington_S, flietzer, flip1881, flipper, flipthehip, FloG99, flogee, Florian, FlorianW, Fluflu, flyantje, foena, Forgetto, Fossil, fp2849, fr4ntic86, fr88k, Frame77, Frank2k7, Franklin123, franzgustav15, franzi309, Franzi75, frasaag, FräuleinLuise, Fred03, Freddy12, Freezer01, frettchenfun, frieda020, Friedel1977, Friedel1987, frischlifischli, frogger2, frost, frq, Fruchtzwerg237, Fruitylumi, Frullo, Fubak, fubear, fubi1988, fummeli, funkberater, funkfred, Funkl, futterwacken, Fuzzy, g-o-dxy, g2005, G3ntleman, Gabba_Gandalf, gaborzal, gabriel270619, gabriela, gadiradon, Gango, GangstaNo1, Garet, Gauti, Gecko, geef07, Geeko, geffl, gemello, gemini60, geno106, gerry82, gestressteMami, Geunevive, GeXX, ggun, ghc, ghhe, GIBBI, giGant, gimpfriend, gina_mayer, ginli, ginny9119, gismo72, gitti04, gizmiko, Gizmo1983, gladdle, Gllgamesh, glob, global1984, Gloy, glumpf, goddogone, Godfathor, God_Q, Goethe, Goldkind, goliath23, Goodie84, Gorbard, Gordy, gourmetflakes, Gray111, Grazy666, greennore, grid, Grins82, grinseloewin, gromano, grudig, grumsch, Gstar08, guckguck, guiltY, gunar, Gurkethe, Guschdl, gustaf55, Guti666, guybrush1, h.kluncker, habbur, hacka, Hackbat1982, hadi0001, Hadson, haeusi82, hajoojah, hallopups, hanibal11, hans11, hans1459, hanser, hansi85, hansiboller, HansJuergen11, Hantai, Harbing0r, hargi, harkone, harmony44, harske, Hashi, hashtagtrythis, haste-the-day, hattori_hanzo, havana0815, hchelli2010, Headbreak, headhunter88, hebo91, Hechslerin, hedonismwe, heiga95, heinz1977, Heinz_rockt, heizfeld, helix07, hellfire_b, hello there, helsant, hengi, henok321, Henryy46, Henteaser81, HeraldZorn, Herbstyle, heroes, herrde, herreichhorn, Herrmeilo, Heuschrecke, Heval, hexesambuca, hexhex, HHornung, highlander977, Highsider1988, hikari123, hilde123, hilde_gotta, Hirs_E_Fruit, hitman13, hobbes1312, Hollywoodboy, Homer J., Honeybunny0902, Honeymann, Honk007, Honkafritz, Hope, Hörgernzu, HorstBraack, hoschoo, hottehue66, hotzenplotz71, howie33, Hr77, humannature, humaxo11, humerus, humi5400, HuNLoaD, hunter74, hybia, I3ountyx3, Icebr3aker, iceland1508, iceshadow1, ice_71, Ichigo, ichsche, icke11, idafk, identitaet, ilom, ilovebenny, Ilyas, Immenz, Importunitas, Impostit04, in.between, in.somnia, injustice88, Insanity1984, Intension, interactive, inyafais, inyaff, ir0n, Ischengard, issues, iu32rfgff, Iwilein, i_am_tristan, J.Michelle, ja-panisch, jabari, jabeba, Jacaranda, Jack2002, Jackcheckt, jackmacmichi, jackrose, JackSaw88, JackTheRabbit, Jack_Daniels02, jade76, Jadesfire, jaesminnx3, jamb, James Howlett, jandoe, Janine, Jaquesberry, JaSa11021978, Jason136, JasonKay, jaydee92, Jeffster, JellyBean, Jelow, Jenna, Jennibell, jenni_li, jenny111189, jerico123, jesjes83, JFS_no1, jhfkugvjcku, JigSaw0, jill125_5, Jilleroo, jimjarmush, jimpanse1977, jinho, Jizzy, jjjb, jjo, jm8370, jmartinis, jne, jo.Oschi, joanahh75, Joebi, johncord, JohnHarper, JohnMaclain, JohnMerrick, jojokarl, joker_baby, joliii, jolly2002, jonnybert, JonnyCocksville, Jorous, joydeep79, judasknu, judi, Juergen3000, JuicyBeats, Jules203, Julez95, Jule_666, Julo, june <3, junkie82, JuppJulasch, jussl, JustSheep, K-Leb, k21, kaesekuchen, kaficho, Kagar, Kahzan, kaizzersouzzai, Kalendergirl, kalle7500, Kampfzwerg007, Kampf_K_Nickel, Kamu8, Kanae, Kap80, KapuzenGauner, karatespast, Karei, karev1975, Karin 28, Karo, kash, Katarina54, Kateissa, Kathal, Katzinka, KAZ2Y5, Kazajee, Kazarian, kazbek, Kazuga, kazumon, keigel2001, Keiichi, keisuji, kekeao, kela, Kellemann, Kennedy, kevinpk641, Kevngo, kgheb, Kiesel, kiffriese, kiki76, Kili, killerpole65, Killroy, Kim__ay, kinfo, king_and1, kira.kun, Kischali, kju, Klatschspalte, Klaun, klaus-noah, Klaus98765, kla_bro59, Kleenebarbie, kleenes, kleenex20, kleiner Geist, klinkenputzer, klörschy, KMan, Knaller3k5, kniwweli, knorksi, kohlrabibrei, Kokonut-Kiss, kölsch4711, kolustan, kompass, konny, konsti, Kopf2k, Kosie, Krauli234, krautscho, krawu, Kraye, Kristian Weber, Kristin4006, Kronich1990, kronn, kruemmelkeks87, Krusty18, kstuber, KSU, kucksbabe, Kuhla, kujoman, kumbaya, kungare, kurai333, kurtikurti, kurtwood, Kuschel33, KuschelmausX, L!ttl30rn, L0RE, labella123, Lacy Laplante, Ladylie, Lanark, Lancelot1982, Langen2104, lapcyb, lapilatus, larandil, laraza, Largio, larimi, Larsi89, larzon83, Laschmtr, laura0901, laxsalat, lazyidiot, Lazyrk8, lazzokind, la_reina, leb, lebenslauf, leechthebitch, leevy, Lefi, Legba, LeGenDe2k, legna, leila182, leiver, lelli, Leni303, lenschki, LeO23, leole, Leopump, leseratte, leswheeler, lex2005, lexxxel, lexy22, LFRAME, lidlcola, limes, LinaM89, linda1983, Linda83, Lindz, Linia1980, linkcool, Linus85, Lionora, liopsoep, LisaK, littleblaze, little_strawberry, Livchen, LizZarD, LJstc, ljubimet, llehS, lo123456, lockerboy, loepaeng, loewerainer, Lombax16, LonelyMelanie21, loraia, LordDeath, lordjestocot, lord_wicked, LORi, Lost-Prophet, Loupgaru, Lou_Lamia, lowrider701, Lowvoice, LP3912, lpagaime, luca64, Lucaen, lucidor666, Lucky66, Lucky_austria, Lucu, ludi1984, Luigi42, Luk001, Luke123, Lullepu, lunakatze, Lunanova, Lusche, lusci, lustigpeter, lvdjjohnny, Lycanox, lynette57, lyrehc1983, ly_ita, M3phist0, m4soN, m579279, MacGen, macmk, MacOsser, mactom2105, madda, MadDevilX, maggeb, mahone, Maik_Pain, MainLine, MAJ1966, Majikka, Majong, MajorTeck, makaay001, makoun, Maldini, malik38, Maluson, mamakatze, ManBearPig, Mannule, Mansfield, manticore, Manus, maralay, marbling, marburgerin, marcdeluxe, Marcelwido, Marcithejoker, marcopolo, MariaKim, Marie67, mariloona, marilue, Marina1990, MariusWHV, marki70, markie65, Maro, Mars282, MartsCH, Marty, Maryjane1, marystar, mastercool0471, masterpetz, master_splinter, matarife, mats22, Matty, matze.786, matze272, MatzeFratze, Mäuschen, mausito1948, Maussssss, mautz, mave1989, Maverick29, maves23, MaxellZero, Maximusflaccus, Maxx63, maxxer, maxxxus, mayoran, McCookie, MCGreta, mcplunder, McRacoon, Mecchia, Mechatronix_84, medeni, mediicus, medinait, medix, meggie1510, megrare, meiersan, Melfice, melli21037, mellmcmell, memoline, menjek, menoa, Men_Hunter, mercutio, mercutio76, merderdom, merlin50, messi83, Metrostars, mexi, Mexxicana, mey-lee, mg05, MGRUNDNER, mho, miba13, Micaiah86, michas, michau, michi328, mickinick, miclud, micomo, microstyle, mid, middleman72, Midnightmaster, Miersi, Miguel, mijack11, Mike1979, Mikele72, MIKEMIKE, Mikison, mikka345, milkaessen, Milolol, mina31, Mina83, minerva82, minis147, Minjung, Miou, mirfehltwas, mirili, Mironator, mirrary, mirzoni, misskaefer, MissKiss, MissMeeow, missreview, MissSixty, miss_innocent, MistaD707, misterkreps, mister_no, MistressSpock, mitch78, mithrial, mitulski, mixtick, Miyuki, mk78nrw, mkuhlhold2, MKyb9, mmotchen, mnowak, moep123, Moertel, Mofdes, mojkeba, mojomo, molon, Moltisanti, Mona Lisa, mona1965, mondengel, Mondscheinlicht, mondsuechtige, money_penny2007, monitorochse, monstermagnet, monte, moon, Mooneye, Moonshadow1010, mOOnwalker, mops, Mordaret, morgana, morningglory, moro123, Morticia, Mosby, Moschus88, motorator, mottner, Movie, Movieme, mpunktl, mr-vega, Mr.Squirrel, MrFox, MrGrey, mrhope1, mrosech, MrSansibar, MrsPink, Mrs_X, MsCleofine, mSh, MsM, mu7h, Muck21, Mucklpu, muffmuff, muggldirzwei, muhrad, muipfui, mukki, Multisaft7, Murkorg, murvet, muscle&fitness, mw1177, mwallace78, mwasser, myszaty, mythery, M´kay, N3r0, nachtwaechter, nanishoon, Nano90, naralys, NassesWasser, nat&willfan_del, natascha1308, naturbisam, navahoo, Ndi, neapel, necroscope, needed, Nektar, nemessis, Neo Nemesis, neoduke, Nephthys, Nerdsteve, Nerod, ness89, Nestor, netfinder, netways, neuerkunde, neuseelandgirl, neve2098, Nexon, NexX, nforce90, nicana, Nick, NickiS1305, Nickname0, nicocat, Niekohle1001, niggilein, nighdera, Nightsky, NiKo1895, nille4live, Nils2003, NiMo, ninap, nitro3000, nivea123, nixdagibts, nk1301, NNumero, nobbs1893, nobelschroeder, NobodyX, noiseblocker, nomox22, noodles101, noplay, norbit, noshay, Nothorian, noxnine, nres12, nrwhills, nudge, null815, nurpsel, Obafami, odb, olak, oliver520, olli77, olm, omeriko, oneofakind, onkelpac, oOAshookaOo, OoKathleenoO, operator1, OptimusPrime29, ordi, Oropax, oscan, ossi21m, Otaku-Kun, othmm, outbecker, oXa, Oya, p1x3l, p4f456, p777409, paarkh, packesl, pacoma, pacs23, Pajaro, Pakles, PaLi83, pancho218, Pandabärin85, Pandorra24, Pannama696, papab, paparatzi, pappnase, paranoia_now, partyhool, passionflower92, pati497, paul031, paula, Paulchen91, pcdestroya, pcellij, peach999, pelle2011, Pepe72, pesho76, pestilenz, peter777, PeterPan666, Petrali, petty78, Pferge, Pheo, phil27, Phil87, philivey187, phoenix04, Phoenix1812, PhoenixY2k, phoomanschu, Phreakazoid, Phyrex, picdown, picopower, Pimpdaddy, pinesol, Ping Of Death, pinkmink, pinky87, PipeMaster, piper03, pipistrella, Pirelli, Pitchi, pixma, planiversum, planschkuh4, Platzhirsch78, plewis, Plexton, plutoLun, polmow, poorgina, popo18, Powerracer, prec, Predatore, prenatalo, pribo, princessnr1, princetheone, prison, Puh, Puk, pulverfass, Pummo, punison, PuntaPrima, püppi, pure, Purga, purple, Purzel854, q-cumber, qqqqqq, qsoo, Quattro09, queen_dani, quick-nik, quiller, Qwanobi, qwe900, q|e3c9liQC, R3l1ctu5, R4PO, Rabanna, rabinho18, rade23, Raggo, raicoon, raideen, RaiDeRr, raineo, Raio, Raith, rala, randopan, raposo, raptor215, Rarity, ras tafari, ratte01, Ratzeweit, rauthomas, Rayon, raziel316_del, readmymind, RealDandy, Reason, rebdep04, rebi93, reCor, Red, RedAdair, Rednox, ReDXII105, Reiniroas, rellex, Remercy, reni1983, reni43, Replicore, Resi, revilo69, revivedworld, rezmer, Rhino, richardklein, Rickster, riconium, Riedel01, Rimme, ringo89, Ringofliege, rkun, robertojose, Robilon, Robsurf2k, RoC2k, Rockstar17, rodgybear, roefe, roger1602, roklu, rolle, rolli58, Rollladen89, RomanWelti, romii, romy, Ronim7, ronja241009, ronja69, ronny5688, RoomService, rosa777, rosch, Rosi1983, rost76, rotecouch, Rotznase001, roughe, Rousseau, RTC, rubberducki, Rudi, ruhepol, Ruhramazone, Rulezz, rumpelsack, runner, Runzen, Rusher, rusil, ruskituski, Ryan79, s-kruemel, s09kdiet, s0l1v3r, sab14, sabir, Sacred, sadjoy, saghamrath, sakura, salzstreuer0815, Samatras, Samiam, SamMumm, samtpfote, samual69, SAND, sandmann, Sandra1978, Sandra1984, sandwich, sanmein, Sapphox2, Sarayja, SaSco, SatanischeHexe, Sauerlaender, saufbienchen, SaulSilver85, Savila, Sawyer88, saxony, SaYa, sbersepost, Sc8rf8ce, ScanProSan, Scav1988, SchelmischeEve, schifko, schlawack, Schlitzi, Schlucha, schlumpf20, Schlumpf73, schma, schmar22, Schmidlova, schmusekater, Schnaddel90, Schnaps84, schnebdreleg, Schneckchen1984, Schnecke, Schnecke33, schottlspeed, schwabe93, SchwarZ, schwester_s, scipher89, scooby506, scorpy3000, ScottyNails86, screamer980, Scrubs, Scully303, scullyxx, sdf202, seasongirl84, seb007, sebbi13, Sebdogg, seccure, Segothal, sek200818, selmelmax, sepol, sepp1, Seppel7654, Seppinator, Seppuka, Sepp_76, September82, Seqsi, seraph1976, Seraphine199, serendipity791, seriealschnubbi, serienaddict, SerienHamster, Serienjulia, seth987, Setomaru, ShadowSeraph, shadowsub, sharpshooter69, Shasta, SheBody, sheikonair, Sherry, Shiara, Shiva21, shny, Shogter, shrad, shredder, shrimpman, Shuichi, Shyirina1408, sial, SiciiBadog, Sidwilson, Sigg, silencer1979, Silewe, sili1988, silvi88, silwahn, simba1108, Simiba, Sinaii, sindarin, Sionna, sirDav1d, Siren2011, sIrTwIsT, sithna, sjlola, Skaeks, skami, skanada, skaRulez, skipper0815, SkylineFM, Skymek, Slain, sleepingkiki, slicher, SlRlUS, sluttybitch, smashinga, sme, smi85, smilebit, smiliedruide, SmokeyJones, SmokieB, Smokymakpot, smutjeahab, Snader, snake1976, Snake6386, Snakebite, snarekick83, Snipes, Snoopy6, soehnke, Soleado, Sommer, Sonnenblume13, Sookie2401, Souou, soxa, sparead, spassmacher, speedolo, sphynxi, spider0816, SpikeSpiegel, spiridon, spitfire_ch, Spleeney, sportkobold, spr, Spykidsgirl, srpskicrv, Stanley, StarEye, StarneyBinson, steakhead, stefan.konradi, StefftheEmperor, stefoun, steiferstief, sternchen7677, sternenkind23, Steve16028, steveblack, stevefe84, SteveFu, Stiebel_Eltron, stoneddude, stony2k, sToRmInG, Stormridernet, Streetfly, streifentier, stringer, strumpfhose2006, Struppel, stuckre, sturmsuedwest, stvaen, styrian bastards, styx42, subathuro, subber@home.vom, subbi09, SubManiac2013, subs4me1234b, subxcld, suckas, Suklinde, suma2007, summertree, SuMu, Sunnyharry, sunshine2502, Suny1989, SunZan66, superdom, supernova25, surak, surreal, Surrealangel, SurTana, susi-schenk, sv70st, Sven;, Sway., sweetanna, sweetmouse87, Swidi, swit, Swordkeeper, sydney74, sylar_, Sylperie, syrona27, Szori, T-Bone, t-offline, t0mbst0ne, tabak75, Tabula, Tagge, take91, Tamjara, Tänzk, Tascha, Tasha2, tata1, tattoo, ta_dvd, TB20, tc-maxx, tdk222, tdm1993, TE2712, Tea-Bone, teano, teermaster, teetrinkerin, teez845, Tenshin, Teppichfussel, Tesolol, test87, testerator, Testorer, texas^, thazhit, Thcm, the-samy, TheDarkKiller66, TheEmpire, TheFaceOfBoe, TheHeavy, thetank, thezet, The_MaRv, the_PLAYER13, thilo666, thomschi, Thor123, Thor1974, TianaM, Tidus11, Tiepolo, tijo, Timanfaya, timftw, timming, timyee, tim_sweden, TingleTangleGrey, titusmag, tkkg1607, Tobiramsch, Tobis, toggo89, tokibi, ToKu, Tolqa_, tomma, TomMix, tommyd, TomParis, tomsen2, tomtom51, tonkopf, toolking, toomuchtv, Tooopf, Top Dog, Torchiss, Torin, toro_aleman, ToT, Touli, TowCat, toxicbrain, track83, treck, trent52, TRIBEAL, Tribun_org, Trickie02, tridente, trinkbecher, tristan28, trixx, Trixxa78, trubadx, Truebi74, truppenkoch, trwoteb, Tschecco, tschulli, Tsenny, Turbox, Turner, turntable97, tvkeks, Twinsmum, Typical, Typs, Tyr85, ugamboeck, uncle, uncoolecowgirl, unicorn, unicorn19, Unikat2000, unlocktzo, UnTa1973, Urjee, us.seal, usmave, usomat, utorry, uyanik, uzehsizewh, uZer, V3anne, Vaako, Valentino, Valsavis, VanillaKiss, vcb74, VeronicaMars, Veruschka_Field, veryy, VfBAnne, Vibsi23, viewpage, Vigour, vik, vilei, vinnie79, vita, vivanco, Vivilicious, Vivinesco, vlbger, Vocoder, Volkervollgas, von_schoenfeld, w00dw0rm, w00ky, w4qq4s, Walialu, waloop, wanuco, Waschbär0204, weedly, Welora, wessnips, west, whatthef**k, wheeltime, wii, WileE.Cojote, Wilfried1507, wilma75, WiNNie_p00h, winston, Wintermond, wiske80, witzig, Witzkeks, Wodkaholika, Wohingenau, wolfgang_219, Wolfsbraten64, Wombel, wompatsch, woodie, wrest, wrestlerat, Wumpscut, wunder85, wurmi, Wurstmacher1000, wurstpimmel2008, wuzzischwein, XaaLos, xalea, xBobby, Xelic, xeltech, Xenforce, xeon84, xeroan23, XFire81, xlap82, xleaver, xman_subs, xmichaelx, XperiaCK, XPosed, xsx, Xtasy, xtoolx, xtrast, xxnomadxx, XxPain39xx, xxxdomyxxx, xyxyxy323, x_plosiv, yassa, Yeat23, yeay, YellowMa, yeti110, yoshi1341, yuna05, Yuusei, yvee, yxcv, yza, zaphod, zappelweib, Zebuemu, zelko, Zepe6sic6, zerales, zerbi, Zhadow, Ziona, Ziva, zockolinchen, ZoeHart, zois87, zora367, zuckerpuppe184, zynn, zzonja, [Nimrod], _sonic_
Freitag, 28. September 2012, 10:27
Dank für Eure Mühe!!!
Mittwoch, 3. Oktober 2012, 14:05
© 2012 Übersetzung: setup1503 & CyntarjaGibt es keinen Subber für Grey`s????
Das wär sehr Schade....
LG
nnnnnnmmmm
Mittwoch, 3. Oktober 2012, 19:19
nnnnnnmmmm
Samstag, 6. Oktober 2012, 02:36
nnnnnnmmmm
Samstag, 6. Oktober 2012, 12:49
Kein Thema
Bin ja mal gespannt, wann nun der erste Sub erscheint. Laut Setups Status steht der Fortschritt der Übersetzung nach wie vor auf 11%. Hatte gehofft, der Sub käme heute. Aber demnach sieht es wohl dafür nicht so rosig aus. Egal, mit dem englischen Untertitel konnte ich mir etwas aushelfen - nehme die deutschen Subs eher für die Nachkontrolle, ob ich auch alles richtig verstanden hatte
Samstag, 6. Oktober 2012, 12:59
nnnnnnmmmm
Samstag, 6. Oktober 2012, 18:30
Oh man, jetzt ist schon die zweite Folge vor zwei Tagen gelaufen und es ist immer noch nichts da. Nix für Ungut, aber das macht keinen Spaß, Hobby hin oder her... Bei anderen Serien dauert es auch nicht so lange... Mal sehen ob der Sub noch vor der TV-Ausstrahlung in Deutschland kommt...
ich für meinen teil würde es nicht subben wollen und bin froh drum das es jemanden gibt der seine FREIZEIT opfert damit wir die deutschen subs haben. 
Untertitel HDTVRip *Klick*
Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick*
HDTVRip
HDTVRip
