Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr » Beauty and the Beast »
Montag, 3. September 2012, 01:17
» Catherine Chandler (Kristin Kreuk) ist Detective bei der New Yorker Mordkommission. Vor neun Jahren musste sie mit ansehen, wie ihre Mutter umgebracht wird. Sie selbst wurde aus den Händen der Verbrecher gerettet - von jemandem oder etwas.
Jahre später entdeckt Catherine während der Untersuchung eines Mordes einen Hinweis, der sie zu Vincent Keller (Jay Ryan) führt, der angeblich im Jahr 2002 getötet wurde. Vincent ist Überlebender eines militärischen Experiments, das gründlich misslungen war. Die letzten zehn Jahre hielt er sich versteckt, um sein Geheimnis zu hüten. Wenn er wütend wird, verwandelt er sich in ein furchterregendes Biest, und ist dann unfähig, seine Super-Stärke und seine erhöhten Sinne zu kontrollieren. Damit er weiterhin unbemerkt Verbrecher jagen kann, will Catherine dazu beitragen, sein Geheimnis zu bewahren und seine Identität zu schützen. «
Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
© 2012/2013 Übersetzung: kc1, Greystar, JessicaHarkness, Seco, Evidence
© 2012/2013 Korrektur: ninh
© 2012/2013 Anpassung: Baerlica
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, *Jamie*, +Möhre+, -BRAINIAC-, -joey-, 00sweetkiss, 1106angel, 11223344556677, 2009falco2009, 2cold, 2NE1, 321spass, 3DfxRvN, 40tehunter, 68rmueller, 90nitram, a1983, aabiene, aaliyah2602, abradum, abropriate, Ace74, actros, ad123ad, adrian84, adyra, aella, affi, Agent_Cooper, ahcologne, Aidan Pryde, AirMJ23, Aisutenshi, aiwan4, Ajar, akkarin2000, AkkuLite, Alabor, alamout, alan01, Albi, Aleksiel, Alexander137, alexSLS, alexxz, Aleya, Alfistione, aliass, alien2000, Alina, Alitis89, allegiwdul1971, Allele, Altana, al_pachino, Al_Servant, Amara, Amaranthae, AMartino, Amblin, Amedeox, AmiLee_E, Amoxi, amrozi, Amy83, Analfräse, ananashafen, andrealumpi, Andromeda71, AndY321, andy35741, Anebanane, angeleye22, angelfire, Angelina, angellilli, AngelMidni, AngelOfDark, AngeltoFly, angeluz, anika82, anjali1712, anne01, Annubis, anyanka, Apollo2009, Apophis12, Arc112, arcanix, Arcelia74, Arganax, ari, aristocatx, Arnold1990, arrakis, artificer2, artilla88, Arutha521, Arya Stark, asense, Ashley, ashren, asterix 902, Atiya, atmo, atrix1, aurin, ausberlin1, AVandielen, Avelon77, Avery, Ayu, B-hummel, backalive, Bad666, badboy80, badproof, baer1969, Baerlica, bakakmssan, bakan, baki, bammelschlumpf, BarbWire, barenaked, Barkladesh, Barnes, Barneyfakes, Bastifantastie446, Battlestar1965, bazoo11, bballl, bblp80, Bea2310, beach136468, bearishphoenix, bebok, beingdifferent, Beku, belgar, Belias-LvE, ben2509, Benjamin54321, benjaminsisko, bennony, benny62, bentium, benutzernehm, BenZ4, BerlinerBulle, bernd1366, Bernie, berta, Berylin, Betonny23, Bettina, bhaalthesaint, Bibbles, bienchen79, Bighead, bigmaster, bigpansen, Bigtime, bilenus, bimbam10, bisselbluna, bissly, bjoern1212, BkcLexxuS, bla2, Black155, blackalbozz, BlackAngel21, blackb0ld, blackbird1930, blackcorry16v, BlackEagle_81, BlackN1ke, BlackOut84, Blackraven, BlackRocket, BlackWidow00, blacky1995, bladeDD37, bladegor, Blaubeere, Bleach, Blechmann, bloib, Bloodfire2k, bluebearnose, Bluestar01, bluntkill, Bluretto, bobobo-bo bo-bobo, Bohne, Bohne1209, bojan78, boje2011, bomann, Bondgirl78, Bonney, bony30, bossaleks, Bote, Botosai, Bra1n, Brain190780, bratfass, Brennmeister77, britt.lawrenz, broiler, Brooke, bruderlung, Bruno, BSG Husker, bttf, Buaschi, Bubblebaer, Buffy2000, buily, Bull3t, bulldosa, bulle25, bulletproof, Bumbee_Bee, bunny16, BuQa, Burke, burmelise, Buschmann, Buster, butterfly, caddy64, CADORI, Cain-at, cajun, calilarry, callaktika, Callisto23, Camilo77, Candy474, Canen68, Caramella, carina, Carlos1978, carolea, caroli, CarpeDiem666, CaryGrant, Cass3, Cat Black, cativa, cb012, ccccm 21, cejey, CellarDoor87, Celtica, CestLaVie, cetinHo, ce_loewe, ce_mettier, Chadesse, Chandini, chan_G, chaosqueen, chaoswarr, charlie.1.2.3, charmed231281, Chayabel, CheeseUms, chibjusa, chico60, ChildofBodom, Chip, Choyee, Chr0m3, Chris Noir, chris31, ChrisLTD, Chrissi1993, Chrissi377, chrissmaster, christian12341, christian667, Christianporath, chrizzlie, Chrizzz1508, Chtullu, Chuck007, chuck07, Cinderella, citronGTO, ciuchiep, clarafall, clavus, Cletis_Tout, cloud6wei, clubfan, cmspin, codi_, col, cola, Colafan, colder, ColtSievers, comanderx, computerjunkie, comundus, concho, condory, Conept, Connyfeuer, constemar, Coolada, cooldonner, coolmen, Coolwars, cornea, corum, cp1921, Crant441, Crash83, crashaut, Crashingbear, Crnogorac, cronas, Crooni, Crounus, Crow511, crusher73, Cryptox, ct1969, cuFuss, Cuina, Current-Lion, Cutterman, Cybdevil, CYBERFUN, Cypergirl, Cyrena, D(oc), d.c.s, d.sanchez, d1scha, d3str0y3r, dad0902, dada007, daedalus666, Dafrad, dahappy, dali, Dandy, danideville, daniel1502, daniel999, DanielValcanover, Danjen, Dante1369, Daphne64, dark-hero, DarkAngelus, Darkdragonblack, DarkGoku, DarkListener85, darkneo09, darktears187, Darlia, darsanna, darth, darthhose, darthlaw, DaStriker2000, dave77, daviro, dawidow, DBA, deafmicky, deafstar, DeahtforXP, Deakins12, DeCay1909, deejay77, Deja, DeKa1507, del123, del151, del203, dele_m29, Delyla, Denkay, Dennis1909, dennis9978, depres, Der Rächer mit dem Becher, DerJule, derrider, DerRob, derRobin, DerSasch, dersma, derTorstn, desperado23, destroyer999, DetektivConanFreaky, DeutscheMark, dex740, dexo, dexter90, dezember, DFKChris, dhwroln, diamond22, DickUndDurstig, Didi, diekehle, diiamant86, Dillinger66, dinni, Divine-Frame, dleelu, DocEvil, Doctor Strange, DoctorWu, dogmen, Dogofhell, Dokker, Domaris, dontask79, DoRa1981, Dosentester, dowakka, Dr.Gab, dr.mutter, dr.zoidberg66, dragan26, dragon2580, DREAMMASTER6000, DreedXXL, drevenack, drigorry, druckertinte, Druke, dubidubidu0815, Ducman, Dureal, easty, EasyCore, echoofthemoon, eddysunshine, efco, efo63, egaler2, ego-geschoss, ehsanius, einsuchender, Eisbaer77, eistee187, ekim, El Chaer, elala, Elbart0, elbenstern, Elch79, eldrac, elena2k08, elfe13, ElPasoian, elroy, emazemc, Emi1984, Enemy19, enforcer, engel62, engelchen20578, Engelkind, Englischgucker, enigirl, Enterasys, erdbeerchen, Erinnye, erobus, erpel1, estre, etienne, Evermore, evi, Evidence, EVILDDOOM, Exarkun, exodus19987, fak, Fake77, falco, familienpapa, Fanta, Fastswift, fattymcdirty, faultier1, Faustello, fcflou, fe3ed, Fear, felicidas, Felyndiira, ferro86, Feuersänger, Filmfreak2015, Filou04, fiole, Firat85, firedragon, FireRaver201, Firestorm99, Firetigger, fjdrake, fL4m3, Fleet Admiral, Flexx, Flippi88, flydjango, forbai, Fordka08, Forgetto, fotowilli, FrackingToaster, Fransie, Franzl, Freaky, fredkoelle, Frimmer, Fritz3, frost, frusty64, Fubak, fuchs310, gabriel_2006, Galloway, Gamatus, gambit1005, Gameatari, gammelgans, Gawling, Gax3000, geno, gentlemenloser, Geunevive, GeXX, gfa2, gfx, gg5de, ghartmann400, Ghizmo, GhOsT5000, GIBBI, Gicks, gius, gizmina, Gizzi, GleeSub, Globetrotter, gloglo, goasche, Goddy2909, goldjack, golem432, gomorrha, Gonzo Rabbit, got11fan, GothicaWynona, Graf_Flatula, grandmasterm, Grando, Great Master Chief, greenwhite, Greystar, grisuu_, Grizzly, grossertiger, gstpet, GTI, gtp11, gtvturbo, Guardian, guckguck, guest, guhan, Guido86, gummibären, gundula, guyinkognito79, Guyver1, habbur, hacka, haeusi82, Haja, HalmS, Hamano, HamtiDamti, hannes_2, Hans1965, HansimStress, hardcoreherz, harkone, harrypearce, hashtagtrythis, hasibaby, hattori-hanzo, hau@drauf, HaZzarD, hcziok, heavensent500, Hechslerin, heckmac, hedom, heidi2304, heine2011, Heinz_rockt, Heisenzwerg, heizfeld, helix07, hellboy25, heller, hellfire_b, hello there, helly, Helo21, Hempire, Henry59, Henryy46, hermine66, Herour, hersyr, Herzlos, hexi016, heyyoh, Hifonics88, highstone, hilde123, hitman13, hobbes1312, HoLLoW2020, HolzbeinJoe, Holzmichel89, holzpfosten, HorstBraack, horuz, HPRUE, Hr77, Humanest, humanmx, hunter74, hush, husi99, hzp, icaq, Icebr3aker, icefox1976, iceman397245, Iceman97, IceTea, Icro, Ignitus, immfri, Importunitas, Impostit04, iNano, inda, IndyGS, Infernal1986, Infinity4, interactive, Irony_K, IrrePlaCeAble, iRushx3, isaak, isakowa, Isallonda, iSniipeZz, JackBauer84, Jadesfire, jamesbrown, jan212, jandoe, Janosu, janusz871, jarit, Jasons, jaybase, JaZzie85, Jeany1980, Jedder, Jeffster, Jenna, Jennibell, JeremyRennersWife, jeremywho, Jessebrb, JessicaHarkness, Jessie3Katze, jethro_gibbs_1968, JetLi71, JiAetsch, jimjarmush, JimKnopf, Jizzy, Jo51647, Joda71, joemontana, Joerg1530, jogger, johncord, JohnMaclain, JohnnyCage, JohnnyRico71, Jojo55, jonnybert, Jorina, josepp, joydeep79, jpollok, jrsolu, jsp2011, jt101007, juanma74, Juergen3000, Jugger29, Jules203, JungleKing, jutta92, k1ll3r01, Kadaij, kaisbelhaouane, Kajira, kakisurfer, Kal-El, kalle7500, Kampfzwerg007, Kanae, kanda, Kanye23, Kap80, kar95, Karamba, karasa, kariaboy, Karin 28, karno, Karotte999, kash, Kassiepeia, Kathal, katruscha, Katy81, kay41, kazi, Kazoonga, kc1, keepor, keigel2001, keisuji, KeliMorten, Kelzi, kenny-, Keppi, Keule 32, Keule182, keygrip, Kiamolo, kimi31, Kimsen, King1984, kirk, kitty_coldfinger, kjashduk234, kju, Klee, Kleenebarbie, kleindenny, kleiner123, kleinils, KMan, kmjeepers, knopex13, knuddel, knutho, Kobolt04, Kokonut-Kiss, kollektiv.25, kölsch4711, kolustan, kompass, konrad, Kopi1270, kosh_ms, KramerKing, Kris1970, krondrim, kronn, Kruak22, kruemel_25462, krusty242, kuffour22, kumbaya, kw1971, Kyprian, Kyra7, L0RE, labradorronja, Lacy Laplante, Ladine, LadyLaduga, lagenda, Laiiavasiel, lamaya, lambo, Lancelot3009, Landra, LarsK, latte-karl, Lavi239, Lazyrk8, lbw99, lebenslauf, ledasohn, lede, leechi, leeha, leonarddash, lesewurm, Leuchtie, Levelord, LeXanii, Lexus, lexx.de, libi, lifebook, likemike31, Lilacdaffy, lilith86, LilithRuthven, lilli6776, Limaal, limes, linchen90, Linus85, Lions2004, LisaK, littlefreaks, LittleVampir, lizzy, Lizzy2013, ljubimet, LoB, lockerboy, Logos442, lola1976, Lolli, lordhoth, lordjestocot, Lord_Darth_Rancor, lord_donkey, Loupgaru, Lowtig, Lucifuge, LuCk3r, Lucky, lucy11, Lukas der Lokomotivführer, lumad, Lume, Lunanova, lusti555, luu833, luxuz, lvdjjohnny, lynette57, Lynn_Flour, lythea, ly_ita, m.a.d, m.kitty, m0m0JO, M3phist0, Macargon, MacBoo, Mad Jack, Maddin67, maddrax611, madisonsquare18, madrec, MaG, magarac, mahomue, Maja, majere, Major2406, makaay001, mali, Maluson, malyk, mamu, Mandy Lane, maniacmanfred, Mannule, marbling, Marcelwido, marci742, MarcoAustin, mardekiller, marek48, Marie67, mariketa, maritahl, Marje, Mark74, markie65, Marschall Dent250282, marsu57, Mashima, masist, masterpetz, masterrevan, matabe, Match, matt32, Matty, Mauke, maunzer24, mausito1948, Maussssss, maveric_de, maxminsky, Maxschreck, mbeiert, McRabbit, McZak, mdfmk, meata, mecbirtel, Mechatronix_84, megamacy, meineoma, mel 1970 mac, Melun27, memberaw, mensword, Meranio, merlin50, messi83, messor42, messy, mho, mi010130, Michele2809, MigelNapoli, migibtsnet, miillii, mijack11, MIKE STROBEL, Milan11, mildberry, Miley Smiley1990, Milkboy, Milly, Minignome, Minnie, minniewienau, Mirco99, mirili, Mironator, missfabienne, misskaefer, missmonnie, MissPink10, MissSixty, Miss_JC, Mister9Ball, misterkreps, mister_no, mitch78, MKyb9, mmhh, mnbvcxy12, moertes, Mofdes, moliko, mona1965, Monally, Mondscheinlicht, money, money_penny2007, monikarainer, monk, Monster-Mike, monstermagnet, moodman, Moondust, moopf, morebay, morgana, MorganeLaFer, morina, Morvan, mots, moujahed, Mouna, Movie, Mr. Morden, Mr.Fitness, Mr.YAO, MrCrack18, MrElla, Mrs_X, MrTaiger, Mrtn15683, ms1988, msicha, MST.HH, muco, MuFFiE, Murkorg, Murmadamus, Muschelkuh, Mutti, mw1177, My Name is Earl, Myraculix, mystery32, M_knight, n.cee, N3r0, naidrog, naima, nakatarus, nanobot1, NaScA, Naserich, Naszedo, Nawatar, ndk07, neapel, neapolitaner, nehelenya, Neki22, Nektar, neo34, neoduke, NeoNamek, Nero1987, Nerod, Networxx, neve2098, nevermind2000, newmoon, Nexon, NexoSnype, NextPT, NFBQ4SK, Nibi, nicana, Nickie, nicoletta77, night08, nightfire87, Nightmare86, nihon, Nika, nike4444, Nils2003, Nimue90, nirvanagirl, nixdagibts, nobody123, noldi1964, NorbertDan, Norsad, Noscot, Nosderio, noshay, nowherb, No_boundaries, ntx007, ny13, nytmare, Obafami, Obelixm, obitosan, Obsidi, odavor, odb, oderso, Odyn, ohneworte, oisEASY, oldboy1368, oli-daytona, oligosia, oliver520, OliverQueen, Ollofication, olwo, omegadelta, Omegadrei, oneofakind, OneOfTheFans, onkelzfreak1988, OptimusPrime29, orangensaft, Orcus, orphu, ostarke2404, Otterfresse, owals, ozelbert, pacs23, pacze, Panther2555, Panus, para1, paraquia, pati497, Pati77, Patmic, patta8388, paulus50, pcellij, Peewee1, peirsy, Pellonea, Pendrax, PeterBurke, peterdd, Peterhans55, PeterPan666, peter_fischmac, Petra32, Peyton, Pflaumenschnaps, phalanx, Phiba, Phileas, Phinchen60, phoenixfire1980, phoenixrising, phreeak26, Picasso, picopower, pictour, PinkPirate, PinkRose, Pinkymaus, Pipella, PipeMaster, Pirelli, Pitchi, pixma, Pixmanic, player2680, Player90449, plongemeiste, plumbum80, plushybutterfly, plutoLun, poison25, pold, poldi105, Polynekes, PowerPeacePaul, prison, priss, pschgal, psoskill, Psycho1992, PsyCon86, Punch, QAI, QC101, Qebec, QLance, Queenpinkladie11, quieky, Qunie, qwertz578, Rabanna, Rahmaron, Rain82, raise13, Raith, Raketen Klaus, ranconan90, randopan, raniko, rappiti, RaPt0r, Rauchi84, raul77, ravenX92, razeputz, RDS1982, rebell, RECUE JOKER, reddish.cheeks, Reflexion, rehvenge99, reichert, Reifen, rellex, renatus41, reno84, renutus, replikantf, resagitur, Resi, Revoke, RhazzesDarkk, RheinPiratNRW, Rickster, ricokim, riedl85, RiekeR, ripj4ack, RippedSoul, Rlyeh, robertojose, robsel, rockie2, Roderick1985, roidal, Rolli, Rollo, romeo83, romy, romygla, ronalds, ronni, ronvitz, Rory, rost76, rotarsch2000, Rotznase001, roughi, rouli, royalty, rozen, rtb449, ruffryderboy, Ruhramazone, Rulezz, runee, Ruorr, Ryan12, ryu87, saatan22, sab14, sabal1977, sabsmaus, Sacred, sadjoy, Safak.t, saltwater, Sam Cro, SaMaCoDe, samjurai, samual69, Sandro_Tuerk, sanela, Sanntest, sanomat, Santouryuu, Sapphox2, sardar, sasaman, Sascha84, SatanischeHexe, SatWaldi, scalasch, scapi, schakalo, scharf22, Schattenreiter, schlumpf20, schma, schmitz, Scofield76, Scomar, scorpions1976, Scratch77, Scrypt0n, scuzer89, sdf202, sdpsion, seasongirl84, sebbi13, seeker, Seeker1, seel75, sef, seko65, selmelmax, Sena_x3, senobe, Seppinator, seppllllll, Seppo, septum, serch, serienfreak212, serienfreak76, Serienj108, Serienjulia, Serienjunkie, seth987, Setomaru, sexymen, Shadow273, shadow611, shadowsub, shadowsurfer, shaft92003, shaggy2dope, shahinderfalke, shaker273, shakka666, Shamanus, Sherlock-Holmes, Sherry, Sherrymichi, Shigar10, Shinanai, Shinji, Shoash, Shoppingman, shredder, shuhn, Shurakai, sial, Sichel, Silewe, Silverhawk15, sircell, sIrTwIsT, Sithmup, sithna, sittingbull77, sjlola, Skeeve01, Skinath, skip123, sklu, skyhawk80, slabursi1, slade_the_dragon, Slayer, SLEAZEL, SledgeHammer666, sLiiDer, smallville, smallville89, SmokieB, snapper97, sniffi, snowfish26, snowman2, snowpearrl, SnyderCom, Sogge377, soke, solarbiene, Sollenga, Somebody, sonicx73, sonne76, sonoko, Sookie2401, Sophisticated, soraownz, soriwa, souso20, soustias, spammer, sparky27, Sparrow, SpecialP, speedy80, SpeedyTongue, Sphere, spielemaus, Spike2k9, Spike991, Spikethedog, Spock82, spontan, Spyro6268, Sriver, SRKKajolFan, stahlkoloss, stalk3r82, Starfoxx2001, stargate533, starlet007, Stee66, stehaa, sternchen7677, sternenkind23, stev4n, stfnstb, Stiersel57, Ston, Stringgod, stuckre, subfan93, subgp, subHiro, subtitel, subtitle, sucker4toe, sueimweb, suki, Suklinde, suma2007, summertree, Sunny3007, Sunnyflower, Sunrider, sunshine2502, SunZan66, superdom, surfguenni, SusiJ6666, Susonylla, SuZu, sven1234, Sven;, sw33x, SyElle, Sylperie, syra1979, Syrean, Tahigwa, Tali, Talona, Taltos, tami90, Tamjara, Tanimaus, Tantchen, tarantula, tattoo, taxxx_ace, Taylor85, ta_dvd, TB20, tcone, TDALP, TDSFX9, teetrinkerin, teezeit, tegen, temp001, tempodetlef, Terminal228, tfop, Th3 Doctor, TH3_J0K3R, The old Man, TheDarkKiller66, TheKnilch, thelosthero, TheSabberschnute, TheStiefel, thetank, Thomas1992, Thomas271273, thorge, thosti, thread, TianaM, TiborDrago, Tidus11, Tigerkatze, tigermilk, Time-O, TimeKiller, tinchen, titane32, TiziVamp, tkkg1607, tlo942v7, Tlow, Toasty, TObES, tocarrconn, toci1970, toggo89, Tolly, Tolón, tomek666, TomJoans, tommilulu, TomMix, tommy1, tommy12345, tommyd, Tommylee90, tommyrita, TomParis, tomrail, tomykie, toni1969, toni9117, Tony Almeida, Tony Baretta, tonyline007, Top Dog, ToPaZ, tortiman, totti84, Trader1, trebors, Tribun_org, Trickie02, Trickle1976, trinidatius, TripleM, Triplex, Tripod, TS-Neo24, Tulwar, turmec, tvkeks, twalen, Tyger, Typical, Tyr85, Uetzguef, ugamboeck, ulffi, unbekannt2121, unclebenz, UnknownUser123, UnTa1973, Urmel, Usako, Uschinator, üsi, uZer, uzumati, Valsavis, vampire, Vampire2013, Vampress, Vandemar, VanFersen, VapeSascha, Verheerenc, VeronicaMars, Vibsi23, Viceroy, Vikaay, vilandesch, violence08, Viperman, Vivanie, vman, volker26, vouk, vw16, W00KIE, w4qq4s, waka666, waloop, Waltraud, warhammer_79, Waschbär0204, Wastel, watsonbunny, wave1000, wayned, Wertex, Westen, Whisky19881, Whitesnake, Wiedus, WieZZZel, WileE.Cojote, Wilfried1507, wilgo, wimade, Windi, witzel, wiwawurst, wnsylpx, wolf1565, wolle246, Wotaan, Wuestenprinz, wurmi, wuschel, wybaer, Wyronga, x-pia, x-trinity06, xadas93, xalea, Xenotaph, xeron123, Xerosmelody, xlittlefreak, xmulder32, Xowan, XPHacker, Xtasy, xtrast, xvodk4z, xXBadBoyXx, xxJJxx, xy23z, xytan, y3k00, Yasonimo, YellowMa, yetilein, Yoo Hee, Yujimbo, yuna05, YuuyaBridges, yvee, Yves, Zardorac, zarkar, Zasselb, Zemun Clan, zerocool18, Zipper, zora367, zorLo, zweistein65, Zylva
Haven »
[Subs] Haven - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(21. September 2012, 01:31)
Beauty and the Beast » [News] Remake: Beauty and the Beast [The CW]
(19. Februar 2012, 17:30)
Untertitel HDTVRip *Klick*
Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick*
HDTVRip
HDTVRip
Hat bei SJ auch nur 2 Sterne bekommen. 
Spoiler
