» Keine Arbeit ist stressiger, gefährlicher oder berauschender als die der Feuerwehrmänner, Rettungsstaffel und Sanitäter der Feuerwache 51 des Chicago Fire Department. Die Männer und Frauen stürzen sich genau da in die Gefahr, wo andere instinktiv flüchten. Aber die enorme Verantwortung des Jobs fordert einen hohen persönlichen Tribut. «
Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 24] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 24] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 24] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Pilot" LOL Neptune - E02 - "Mon Amour" LOL | AFG Neptune, anno2512 & Scofield Hanna27 E03 - "Professional Courtesy" LOL | AFG anno2512 Hanna27 E04 - "One Minute" LOL | AFG anno2512 Hanna27 E05 - "Hanging On" LOL | AFG Isabella83, schmidlova & anno2512 ninh E06 - "Rear View Mirror" LOL | AFG Imperate, anno2512 & Scofield ninh E07 - "Two Families" LOL | AFG anno2512, Imperate, Scofield & Schmidlova ninh E08 - "Leaving the Station" LOL | AFG Scofield, Isabella83, Imperate & anno25 - E09 - "It Ain't Easy" LOL | AFG Imperate & anno2512 - E10 - "Merry Christmas, Etc." LOL | AFG anno2512, Imperate & Scofield ninh E11 - "God Has Spoken" LOL | AFG anno2512, Imperate & Scofield ninh E12 - "Under The Knife" LOL | AFG Scofield, Imperate & anno2512 ninh E13 - "Warm and Dead" LOL | AFG Scofield & anno2512 ninh E14 - "A Little Taste" LOL | AFG Scofield, Imperate & anno2512 ninh E15 - "Nazdarovya" LOL | AFG Scofield & anno2512 ninh E16 - "Viral" LOL | AFG Scofield, anno2512 & Imperate ninh E17 - "Better to Lie" LOL | AFG Scofield, Imperate & anno2512 ninh E18 - "Fireworks" LOL | AFG anno2512 & Scofield ninh E19 - "A Coffin That Small" LOL | AFG anno2512, Scofiled & Imperate ninh E20 - "Ambition" LOL | AFG anno2512 & Scofield Imperate E21 - "Retaliation Hit" LOL Imperate, anno2512 & sunshine05 Imperate & sunshine05 E22 - "Leaders Lead" LOL Imperate & anno2512 Imperate & sunshine05 E23 - "Let Her Go" LOL Imperate & anno2512 Imperate & sunshine05 E24 - "A Hell of a Ride" LOL Imperate, anno2512 & sunshine05 Imperate & sunshine05
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Pilot" DIMENSION WEB-DL Neptune | - E02 - "Mon Amour" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E03 - "Professional Courtesy" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E04 - "One Minute" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E05 - "Hanging On" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E06 - "Rear View Mirror" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E07 - "Two Families" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E08 - "Leaving the Station" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E09 - "It Ain't Easy" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E10 - "Merry Christmas, Etc." DIMENSION WEB-DL - | Funbird E11 - "God Has Spoken" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E12 - "Under The Knife" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E13 - "Warm and Dead" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E14 - "A Little Taste" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E15 - "Nazdarovya" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E16 - "Viral" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E17 - "Better to Lie" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E18 - "Fireworks" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E19 - "A Coffin That Small" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E20 - "Ambition" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E21 - "Retaliation Hit" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E22 - "Leaders Lead" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E23 - "Let Her Go" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E24 - "A Hell of a Ride" DIMENSION WEB-DL - | Funbird
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Pilot" - - - E02 - "Mon Amour" - - - E03 - "Professional Courtesy" - - - E04 - "One Minute" - - - E05 - "Hanging On" - - - E06 - "Rear View Mirror" - - - E07 - "Two Families" - - - E08 - "Leaving the Station" - - - E09 - "It Ain't Easy" - - - E10 - "Merry Christmas, Etc." - - - E11 - "God Has Spoken" - - - E12 - "Under The Knife" - - - E13 - "Warm and Dead" - - - E14 - "A Little Taste" - - - E15 - "Nazdarovya" - - - E16 - "Viral" - - - E17 - "Better to Lie" - - - E18 - "Fireworks" - - - E19 - "A Coffin That Small" - - - E20 - "Ambition" - - - E21 - "Retaliation Hit" - - - E22 - "Leaders Lead" - - - E23 - "Let Her Go" - - - E24 - "A Hell of a Ride" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Pilot" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E02 - "Mon Amour" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E03 - "Professional Courtesy" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E04 - "One Minute" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E05 - "Hanging On" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E06 - "Rear View Mirror" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E07 - "Two Families" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E08 - "Leaving the Station" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E09 - "It Ain't Easy" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E10 - "Merry Christmas, Etc." LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E11 - "God Has Spoken" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E12 - "Under The Knife" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E13 - "Warm and Dead" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E14 - "A Little Taste" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E15 - "Nazdarovya" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E16 - "Viral" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E17 - "Better to Lie" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E18 - "Fireworks" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E19 - "A Coffin That Small" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E20 - "Ambition" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E21 - "Retaliation Hit" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E22 - "Leaders Lead" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E23 - "Let Her Go" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com E24 - "A Hell of a Ride" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Pilot" - - - E02 - "Mon Amour" - - - E03 - "Professional Courtesy" - - - E04 - "One Minute" - - - E05 - "Hanging On" - - - E06 - "Rear View Mirror" - - - E07 - "Two Families" - - - E08 - "Leaving the Station" - - - E09 - "It Ain't Easy" - - - E10 - "Merry Christmas, Etc." - - - E11 - "God Has Spoken" - - - E12 - "Under The Knife" - - - E13 - "Warm and Dead" - - - E14 - "A Little Taste" - - - E15 - "Nazdarovya" - - - E16 - "Viral" - - - E17 - "Better to Lie" - - - E18 - "Fireworks" - - - E19 - "A Coffin That Small" - - - E20 - "Ambition" - - - E21 - "Retaliation Hit" - - - E22 - "Leaders Lead" - - - E23 - "Let Her Go" - - - E24 - "A Hell of a Ride" - - - Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2012/2013 Übersetzung: anno2512, Neptune, Isabella83, schmidlova & Scofield
© 2012/2013 Korrektur: Hanna27, ninh
© 2012/2013 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, -=Yoda=-, /()=, 1106angel, 11223344556677, 13E7, 2.LEP.4, 2009falco2009, 2NE1, 321spass, 7of9, aaliyah2602, Aces, aci6, Adebisi 1987, Adre, affi, Agent_Cooper, agp, akkarin2000, alamout, Alchemay, alex0043, alexSLS, Aleya, AliDaG, AlinaLeonie, Alitis89, allegiwdul1971, alpha1, Al_Servant, AMartino, Amblin, AmiLee_E, Amondeluxe, ananashafen, andrealumpi, AndreasRsub, AndreMG01, Angelina, AngeltoFly, anika82, aniol1971, anirahtak, Anka87, Annubis, anonym505, antihasi, Apollo2009, Arganax, arichter2, Arkturia, Armoredfist87, asterix 902, Atel, athlonforever, atmo, atomiline, atrix1, audi1990, AVandielen, babylon69, Bad666, Baerlica, bakan, Bambulini, bammelschlumpf, BayrischerLöwe, bbx, bearishphoenix, Ben26nrw, bengel1087, benjaminsisko, Bernie, Betonny23, bhaalthesaint, bilenus, bisselbluna, blackalbozz, BlackAngel21, BlackEagle_81, BlackRocket, Blackwater, BlackWidow00, Blaubarschbube, Blechmann, Bloodyrough, bluemoon47, BlueTulip, blumberg27, bluntkill, boandl11, boijoijoi, Bondgirl78, bony30, Bonzai889, BoosterT, bossaleks, Bosss, Bradbury, Brooke, BShark, BuLLyZ, Burke, BurnM, butterfly, BuyMore, calilarry, caltlore, Camilo77, captain, carina, Carlos1978, caro2507, CaryGrant, Cassiopaiae, cativa, cb012, cb2233, Cector, CennoxX, cetinHo, chan_G, Chapek9, Charles Calson, charly17, chris06, chris31, christian667, christl99, christof1986, chrizzyramone, chuck07, citronGTO, ck71, clarafall, Cleriker999, Cletis_Tout, clight007, CloneSnow, clvisual, col, colipo, ColtSievers, coma5, comix1966, comlab, concho, Coolada, Coolwars, cornea, cp1921, crashaut, Crasher18, Crazy-Kenny, Crooni, crosby04, Current-Lion, Cybdevil, Cyron, Cyrus88, CzechMo, D(oc), d.c.s, dali, Dandy, daniel999, Dante1369, danX, Dany, Daphne64, Dark9, Darkpoet1971, Darks, Darlia, darren1, darsanna, david252, DaWa, DBA, ddhitti, deafsport, deafzeus, Deakins12, deejay77, DeepHunter, del246, dennis0509, depritussy, dErFuX, DerSasch, DetektivConanFreaky, deudelius, Die_Steffie, Diggler78, Dillinger66, discodaro, Dito2, django63, djmykey, dj_nirou, dkhh75, DOCoschek, Dominator, DougQuaid, dr.jones, dragon2580, drevenack, drigorry, DrKlose, druckertinte, Duketom, duplo79, earl.grey, echoofthemoon, eddysunshine, efo63, ego-geschoss, einsuchender, eizo2009, El Chaer, elac586, Elch79, ElDuderino, eliaselias, ellimaus, ElPasoian, Emi1984, Enemy19, engel75, Engelkind, Enterasys, Erasmus140, erobus, evildead, evilgretel, exejunk, exizor, exodus19987, exterminator78, f1oppy, f6blue200, f6blue2000, faed, faessi, faith84, falk77, fattymcdirty, faultier1, FCBASEL1, fe3ed, Fear, feelnew, Filmfreak2015, Finny, fiorano, fipsi76, fire122, fischerfritz, fL4m3, Flagg666, flockkatze, flogee, fr4ntic86, frank.rehfeld, Frank2k7, Franklin123, Franzi75, Franzl, FreakLikeMe, Freaky, Freddy005, fritzf, Fubak, fuchur, fuechsli85, fugazi, fuzy1000, gabriel270619, gammelgans, Gandalfmst, Ganjha_33, Garrett19´66, GarstigerHobbit, gentlemenloser, gerd53, gerilla143, Geunevive, gfx, ghhe, Gigantes, gio22, Globetrotter, gloglo, Gloy, goasche, Godfathor, golem432, goliath23, gomorrha, Gosub, gourmetflakes, Graf_Flatula, Great Master Chief, Grimreaper81, grisuu_, grossertiger, GSC010711BS, Guardian, guest, guhan, Guido86, GuiltyCrown, GuteNicksAlleWeg, Guyver1, haeki, halloresa, Hambone, handofhope, hannibalsq, hanshansson, hargi, Hasta, Hatred666, HaZzarD, headi4life, Hechslerin, heckmac, Heimcat68, heine2011, heizfeld, hellcat, heller, hellfire_b, Helo21, Herrmeilo, hesekileg, hiddenfranco, Hifonics88, hl102000, hljupko66, hofmannsthal, Honolulu, hot_chili76, Hr77, huleb, hunter74, hups, hush, husky34587, Hustla4live, hx23, IamNobody, ibachi, icefox1976, iceman397245, Iceman97, IlonaKor, immfri, Imperate, Inforc3r, interactive, IonRush, iRushx3, isaak, Isallonda, isr2006, J.Smith, Jack2002, Jakson, jamesbondaaa, jassizovkic, jcw21984, jd7930, Jedder, Jenna, Jennibell, JeremyRennersWife, jeremywho, Jessebrb, Jessie3Katze, Jilleroo, jochengrisu, Joda71, JohnMaclain, Jorous, juggler, JW 301, k21, kabongo, kackhaufen7, kalle7500, kanda, Kanye23, Kap80, Karamba, KarlaM, karno, Kartoffelkloss1, kash, Kassiepeia2, katzenkater, kay41, Kayron, KAZ2Y5, kazbek, Kazuga, Kebo87, keigel2001, KeliMorten, Kelzi, kenny-, Keule182, keygrip, Kiesel, Killing_Zoe, kkarlo88, kkel, Klaad, klaudi, kla_bro59, Klee, kleindenny, kleiner123, Kleinhirn, kolustan, kooky, korngod, Korro, kronn, Kruak22, krusty242, kumbaya, kyngrecords, lafferlarry, lamaya, larimi, lartnec, lausbub, Lazyrk8, lbw99, lebenslauf, Lecavalier, lee.greenwod, lemmied, lenschki, leseratte, lesse, Leuchtie, LeXanii, lightstar, likewise, Lilo, linda1983, Linda83, Linus85, LisaK, Little-Ge, littleblaze, Lizzy2013, LoB, lockerboy, lola1976, lonelylong, lordhoth, Lotte3, Loupgaru, lucy11, Lugi, Lugzar, Lukas der Lokomotivführer, lunakatze, lvdjjohnny, lynette57, M3phist0, M569, MacBoo, macsub, Mad Jack, Maggy69, mahomue, maitaide, majere, makaay001, makoun, mapumba, marbling, marc.spector, MarcoAustin, marcoc98, marcus740, Marie67, mariloona, mario0070, Mark74, MarkusPK, Maro, martinheiratetpamela, matteusmauritz, Matty, matzek87, Maximusflaccus, mbeiert, meffi, MegaMax, meineoma, menjek, mensword, merlin50, metro, metzel, mho, Micaiah86, mihai, Milan11, Milly, mina31, Minka2002, MissSixty, misterkreps, mister_no, mitch78, mithri, Mo1k, mojomo, Moments, Mona Lisa, mona1965, Mondscheinlicht, Monster-Mike, morgana, MorganeLaFer, morina, moro123, morph8000, Mouna, Movie, mpunktl, mr.mojo, mr.pease, mrhope1, muh, mw1177, N3r0, naima, nash333, neapel, Nelix2000, nelu, Neo154, neo34, neoduke, NeophyteX, Nephthys, Neptune, Nero1987, Nerod, Networxx, Nexon, NexoSnype, nicocat, Nifa, NightwingDV, nihon, nike4444, Nike76, NiKo1895, nille4live, Nils2003, niobi, nobody_was_it, NoonX, Norder, nowherb, Obafami, Obsidi, ODiN©, Oelauge, oli-daytona, oliver520, olwo, oneofakind, onkelpac, OptimusPrime29, osterhead, ottzelot, outlaw75, Oya, pacze, paddyb, paga, Pahn, panther, papak, Pasi, pati497, patta8388, pcellij, PCfreak, pe2007, PeeD, peekaboo, Pelzer, PeterPan666, Petra32, Pflaumenschnaps, phoenix, phoenix04, pinesol, Pinkymaus, PioMod3, Pipella, PipeMaster, Pitohui, player2680, plongemeiste, plumbum80, poorgina, Poseydon2007, Predalon, prolaim0r, Prometheus1992, psychotoifel, Puk, PuntaPrima, putchen, QLance, Quattro09, raddi99, ralphmik, Ram8o, ramplam, Ramses87, Ramunzel, rapid_pete, Rauchi84, RauJ, Razoo, RDS1982, rebell, RECUE JOKER, Red Skin, redasu92, redy2222, reichert, Reifen, rellex, reno84, Resi, Retzu, Richi26, Rick_Castle, Ritsu, robin1999, Robsurf2k, RockerM, roefe, roger1602, rolftest99, romy, rost76, rotarsch2000, Rotznase001, roxkb, Ruedbert, rufus225, Ruhramazone, Rulezz, runee, rzrit, s-kruemel, SabineMart, Safak.t, SaMaCoDe, Samatras, Sammy5522, samual69, SAND, sardar, sashy, satzzeichen, saugmorph, Scarecrow0763, schakalo, Schattenreiter, Schedefan, Schlurchz, Schnappdudel, Schufakäufer, schwabe93, Scofield, sdpsion, selmelmax, Senkpaul, Seppinator, seppllllll, seraph1976, sergio.valente, serienaddict, Serienjulia, Serienjunkie, Setrakain, SEVER, sexymen, shahinderfalke, Shasta, sheikonair, Sherrymichi, Shinji, Ship84, Shogter, shorty911, shuhn, Shuriikn, Sichel, siegi4444, silentk, Silewe, silvergirl, sirtempler, sitcomjunkie, Skaeks, Skinath, SkylinerX, Slain, SmokieB, Snader, snarekick83, Snash, SockenRotze, Sogge377, Sokrates28, sonne76, Sookie2401, Soulkeeper, spielemaus, spikedarula, Sportline, SRKKajolFan, st1cky, stargate1306, stargatesg1, stasi, steakhead, stehaa, sternenkind23, Sternenlicht2001, steve urkle, steve1944, Stiersel57, Streetfly, stuckre, styx42, subaru, Subbies, subfan93, subgp, subsubsub, sucker4toe, Suits25, suma2007, summertree, SuPaToM, superdom, SusiJ6666, Susonylla, SuV, Sven;, svenny1986, swagger, swchris, SweetAmy, swenjina, swingboy, SyElle, syra1979, syrius, tabak75, Tabula, tag864, Taltos, tasha, tauchlehrer, TB20, TE2712, Tecler, teetrinkerin, Teppichfussel, Teste, tgdgath1, TH3_J0K3R, TheFaceOfBoe, TheFugazi, TheLeutnantguck, theolein, thesharkfish, Thomas271273, thommy2065, thorge, Thorif, thosti, TianaM, tibi35, Timm.2011, tkkg1607, tofur, tommilulu, tommy1, Tommylee90, tomtomsz, tomykie, toni9117, Top Dog, tosulaki, totti84, Travis001, trent52, TRIBEAL, trommelkerl, trublu, true, Trulla1, Tschecco, Tschuler, tvkeks, Typical, ubi_sam, udert8888, uese, ugamboeck, ulfderuhu, unbekannt2121, Urmel, uyanik, Valsavis, Vandemar, Vidinha, Vikaay, vikinger78, viliv, vishnu, vivalostioz0111, volli710, voma1978, von_schoenfeld, w0nder, waloop, Waltraud, WarpigtheKiller, watsonbunny, wave1000, weigelo, Welora, wernex, wheeltime, Wiedus, wimade, wolf1565, wolle246, wrestlerat, wurkel, wurmi, wuschel, xaphi, xsx, Xtasy, xwerner55x, xXgarfieldXx, xxJJxx, xy23z, yeti110, ymu, YuuyaBridges, Yves, yveselmar, Zasselb, Zenki, zhendema, Zipper, zogras, _dany44_