Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » The Newsroom »
Mittwoch, 27. Juni 2012, 23:59
» Der Nachrichtensprecher Will McAvoy, der bis vor kurzem mit einem Freund und Kollegen gemeinsam eine Sendung moderierte, muss sich damit abfinden, dass seine alten Kollegen, wie auch sein Freund, ein besseres Angebot bekommen haben. Will soll nun einen Neuanfang starten und für seine bisherigen Arbeitgeber eine neue Sendung auf die Beine stellen. «
Offizielle Webseite: HBO
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
© 2012 Übersetzung: The Newsroom Team
© 2012 Korrektur:
© 2012 Anpassung: zerotollerance
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »zerotollerance« (13. November 2012, 17:45)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*kebab, 13low, 19jan95, 1sin1, 2009falco2009, 2NE1, 321spass, 3in3r, 5oN1C, 7ad, 7of9, 90nitram, A.Bundy, a2wq89sto, Aaachim, aabiene, abe230490, abezede, abiogenesis, ac1d, aDramaQueen, Adre, AdrianoMJ, Affenpeter08, afro275, agentfrog, Agent_Cooper, Aireoreion, Ajar, akeman, Akitoyo, Aksfatalis, aladin080808, alamout, alcapone5201, alex1610, alexxz, Aliandra, aliass, Aliminator, allesklar, aLocs, alpenjodel, Alumutti, alx, Al_Servant, AMartino, AMF, amilopolo, Amondeluxe, Amoxi, Anaesthesist, ananashafen, AnarchyReader, andermann, andi-2000, andy2003hh, andy48, AnneGreen, Annubis, anonym505, antihasi, Apollo2009, apollo64, arcanix, arcchancellor, arepo, Arkaniet, arki, artfac, Arya Stark, asdfwert, asterix 902, attila79, attitude1982, axxy, azangerle, a_s_d_f, Bad666, BadBoy18, baennie, bakakmssan, bakan, Bambulini, BaniGosing, Banoffee, barn, barracuda317, bartelsf, Battlestar1965, Baumbart64, bbbonkers, bblp80, beaver123, Beck, BeckzBrain, BenFranklin, bentheman, BeQuietFeeli, bernd49, Bernie, BertaP, Bib, bibi71, big bang fan999, BigMac, bigpansen, Bikerbik, bilenus, bindoof, blabab, Black Elite, BlackAngel21, Blackguard, BlackRocket, blader23, Blaine666, blauerclown, Bloodyrough, bloose, blub-tv-freak, blub0r, BluePanther, boandl11, bobobo-bo bo-bobo, boijoijoi, boks22, bombermania, boncz, Bondgirl78, bonito90, boquerone, borschtiQ, bossaleks, bourne, brachial21, Bradbury, brazzo2, brazzo79, Brego, Broetchen, brother_doobie, bruderlung, Bud Baxter, Bulls23, bunk, Bunny99, Butters84, buzz20musik, CaesarD, caissa64, Calibri, Camilo77, Campy, Canis, CanNotStop, capio, CarlsonBs, Carty, casanoff, cayoo, cctru, cdot11, CennoxX, ce_mettier, Chapek9, chemk, Chilenito1322, Chris89, chrisisis, christl99, chrizzyramone, Chuck007, chuck07, Ciak, ckron, cktger, cladius, clarence, classicchrome, Clausewitz, Cletis_Tout, cloony, cm-ape, Coach Rick, Cocteau, colipo, Colli, coLLin, Condor2k, conspiritus, Convex, CoolFrog, Cooltimer, Coolwars, corleone1954, countdooku2, Crafty, crashaut, crazy893, creo, cropchoc, crosby99, crusher73, cube99, cubi75, cukirepa, cultus, CzechMo, D(oc), D-Flow, d.alien217, d.c.s, DADAMAN, DaHood, daiLy, dajann4655, damienaustria, DammitMan, Dan!3l, Daner90, danidanone, daninini, danl666, dasding, daviro, davor, DCSlade, Deadwood, deafness, deesigns, deinefresse, Delfin73, Deliver, Demiana, Dennis2286, dennis303, depp0n, Der Rächer mit dem Becher, DerBall, DerMichaZ, DerRivat, DerSasch, DerSchwarze, DerWalter, Derwisch, desan, Desmondo88, DeutscheMark, devrandom, dexter90, dextro, diablo14, dianabender08, DickAsozial, didiho, diekehle, dieterb, DimZ, dipper11, dizrespect, dj_tiziano, dkhh75, docacula, DocHawk, dode, Doedelknecht, Domsen, donaldad, DonellJones85, donexqde, donfiasko, donluka, DonniPredi, Doomster, Doppelnull, doscaras, dosenpower, dr insider, dr.jones, Dr.Nimmnull, Dr.Phil, dr.zoidberg66, dragan26, Drast, dread6891, Dridge, drumcode, DudeLove456, duke02, dunki, Ebo, echnaton666, ecit, Eckart, eddi4711, Eddy_Floyd, efendi, efo63, EggMcMuffin111, ego-geschoss, eineliebe, einsuchender, ekador, ektoplasma, ekuh, El Chaer, El-Producto, elber1987, Elch79, eliaselias, elmol, ElRolando, elschy, engel75, Engelkind, Enterasys, ephraim, erdbeere66, ergoweasel, Eric Bischoff, ermel321, ermo, ernesto_cero, erobus, erpel1, Esches, eulogy2, evildead, ewarsd, exilelux, Expugnator, extra, extreme, f6blue2000, faaace, Face, fahnenflucht, Fain, fak, FAQ, faultier1, fausto1, FAYOLA, fboehm67, fce4ever, fcseibel, FearMe, ferdicharms, Feroc, Feuersänger, fhochreutener, fiatlux, FibiBerlin, Fichtenelch, FiFoFa, finn, fiskus, fkoeln, fkulle, flamebo, flascheleer, fleischkäseweck, Flimmerkiste, Flinx, flo*, Foschbor, foxcruiser, frank.rehfeld, Fransie, frederik989, freshprince85, FritzHase, frogger12, frogger2, Frontstyler, fuchs310, fuchur, Funir, futterwacken, fuzy1000, fwsb, gambit1005, Gamers'hell, Gantenbein, Ganter, garack, Garrett19´66, Gawling, gedon, geffl, Geniales Genital, genki-x, gentlemenloser, ghartmann400, gimpfriend, ginger83, gintonic62, gio22, Gism00n3, glatzkopp, Glöckner, Glow7, Gloy, glumpf, glyxpils, godefroy, Godfathor, godgame1, God_Q, God_Q2, goldjack, gomorrha, gon1987, googleearth, Gorbard, gorbszn, Gord, gordi20, GrandmasterT, Grando, greaseball85, Greatestdancer, greennore, gregpalmerx, Grimreaper81, gringo, gringo75, grinner, GRoeb, grossertiger, grottenolm, Grubbes, grumibach, grüntee, guggenbichler, Guido_M68, gun75, GunBeast, gunigugu, guru987, GZstyle, h-fuerst, h3llga, haeme, Hägär, Halli1302, halloresa, Hambone, Hamburg_68, HamtiDamti, hannes5511, Hans, hans-kevin, hans1459, Hans30, hansman007, Hans_Maulwurf, Happynessboy, HArlekin, Haroq, harrypearce, Harvester, hasern2, hawk3110, HC-9, Heaven, Hechslerin, Hein, heine2011, heizfeld, Hell-Spawn, heller, hellfire_b, hengi, henkthetank, Henryy46, HerrDoktor, Herrmeilo, herrmumm, heyarek, highstone, Hildegard, hilde_gotta, himmeltee, hl102000, hmn73, ho0ds, Höhlentroll, Homer J., homer5656, hortkind, hpeter33, Hubi51, Hufo, huleb, humerus, hundtsche, huzzet, Hyko, hzp, icefast, iceland1508, ichlebenoch, Ignitus, ikusark, ilamud, Ilyas, incalculable86, indz2k12, infa, insiderman, inyafais, Irish112, Ironic11, Iron_Fritz, irrsing, irrwicht, iRushx3, isaak, isegal, Ishkara, itchy67x, iwanhoe, i_am_tristan, I_break_together, ja-panisch, JackBrown, JackFan24, jackychanjack, JacobJensen, jamesbrown, jaydee72, Jaykel, Jazzdrummer, jedor22, jeffreydj, jeremywho, Jerichoholic, Jessie3Katze, jesus22, Jim Panse, jimjarmush, JimKnopf, jimpanse_32, jintau, jisin3000, jj08, jmartinis, JochenKnebel, JoeE, JohnMaclain, JohnMerrick, johnnywalker0, jojo323, Jon89, jorisdriepinter, josh09, jpp, juggler, JustSpam, jutta92, JW 301, k05pf, k21, kackhaufen7, kad0r, kagawa2013, kahn, Kahzan, Kaligori, kalle7500, kameko, kantine, kanuffke, karenin, karev1975, karl, Karl1986, KarlA, karlbjj, karno, Kassiepeia, Kayoyo, Kazarian, kazbek, kcmcalistair, keigel2001, keinplan, keisuji, Kelzi, kenny-, kermit87, Kernhund, kevmaster, KingZler, KIRAT, kjashduk234, kjsdhfj, klarop, klaudi, klausmohr, kla_bro59, kleindenny, kleinezeile, Kloppo09, knorksi, Kolobos123, konnat, KoolKingKarl, koschi820, Kotzparade, kpm, Krangpow, Kranked99, krautbart, krAzZ87, Kronich1990, kruemel_25462, kruemel_one, krusty242, kumbaya, Ladysmen218, LaffyHollyweed, Lakish, Lamaya88, lartnec, lasse, latro, lazyidiot, La_Vera, lebmib narog, Leechman, Legendairy, LeGrip, lemmied, lenbad, lennnox1, Lenso, lenzmarcus, leopard22, Leuchtie, Liberty, libi, lighti, Lilo, Linus85, lo0l, Loco, loepaeng, longstreet79, lost12, Lostie, Lowtig, LtBill, lucy11, Luecka, Lugi, lukas81, lusti555, lynette57, Lynn_Flour, maboo, MacBoo, MacGen, macmk, maddog.de, Madmanyx, MahindraX, Majubiese, makaay001, Malaka, Mallory, mallundus, malvemalve, manolo7, Mansn, manviller, maolbo, Marci1701, mardekiller, mariacolasanti, Mark74, marklad, marlboro81, marmara, Masqito, MasterMind187, Mathew89, Matjes_taet, Matrixboy, mattiman, matvads, Matze125, max488, maxmoe, mbeiert, mccanderd, Mclusky, MC_LVN, MDNCITAJ, mediawork@me.com, medinait, medix, meffi, Megen, meineoma, memonex, menjek, Meridiano60, merlin50, meschugee, messi83, Metropolis, metzel, Mexicola88, mibo, mickinick, mike0144, Milan11, MilzMilz, Minka2002, miriam2, Mirmilstein, misterdon, misterkreps, mitti30, mojomo, moltisanti2, monaco_lightz, mookie, Morality, MoreEssential, Moridin, morown234, Morpheus80, mosare, mose, Mouna, Movie, Mr F, Mr-Floppy, mr.pease, mrevil, MrF33ling, mrplow77, Mrs_X, MsTomatensauce, Mucklpu, mwk1, M´kay, N3r0, n9ne, nachovidal, nafets76, NAICOM, naiklas17, Nameless29, nanuka, Nastassja, Naszedo, neapel, nehelenya, neo34, neonsky, Nerdsteve, Nero1987, Nerod, netways, Neuer Benutzer, Neunzehn, newclear, newdimension, nicb, nicogoza, nike4444, Nikkilectro, NiKo1895, Nikon23, ninso4, nlilwlel, Nobodyhere, nonsense, NoonX, novalis, Noverl62, nowherb, noxon, noxworth, nurgreg, obelix0815, Oberkirchbiene, Odog, OdogTheFirst, ohsoincredible, okaynet, olaf2222, oldboy1368, olli77, ollik, Ölprinz, olschenstein, olt7, omikron, oni-, Onkel Titus, OnTheBeach, Oropax, oskars, osterhead, ottzelot, Oya, pablo86, paddy777, Palmer Dixon, Pankh, Pasi, patou, patrick_cmm, patschus, patta8388, paul031, PeeD, peekaboo, peezzz, PeGe, pepe777, pepestrozza, perriscreddis, Pershing, PeterBurke, PeterLustig100, pfspock, Phaedra, phalanx, Phate89, phileasfoggy, Phili2, philmaster151, PiaDiamond, Pike, pimpfather01, Pinasco, PioMod3, pitbrown, Pitohui, planck, player2680, poison25, Pollos, pottersfield, powerpill, Praenki, prelat, Price99, PrincePrimeval, pritzwalk, proedel, prone, PropperMeister, pstylez, psych666, PsychoSam, puckbohne, Pukinator, QAI, quanah, Querschlaeger, qupfer, Rabanna, RabbiHyman, RaiDeRr, ralgri, Randall_Floyd, raphaz, rapid_pete, RaPt0r, Rauchi84, RayJay, rebell, reCor, RECUE JOKER, Red Skin, reingold, reini22, reno84, renohr, rerun, resagitur, Reshamm, Rettich969, reyarp, rezmer, Reznick, RheinPiratNRW, Rhys, RIC89, richardklein, Rick_Castle, riclinus, riethmunk, rmha, rob t, RobertHogan, roca, rockhock, Rocky555, Rodetim, Rompa, romygla, ronnizzle, ronny5688, ronnymiller, rouli, royaltonone, royalty, rufus225, Rulezz, runee, runterholer, ruruschnapp, s-t-e-i-n, sadjoy, sagaris, Samiam, saml, Sanchooo187, Sankekur, sanomat, saruman4455, Sascha10, satyr86, satzzeichen, Saubatzen, sbneo, scaveq, schakalo, SchimonPerez, Schlagseite2, schluf, Schlurchz, schnien, schrobdi, Schufakäufer, schulle210, scofieldr, sdflk, sdshadow, sef, Selamta, selectahpat, selmelmax, semifinal, Sephi66, Seppinator, septum, Sepuro, sergio.valente, serienfanero, Serienjunkie, shahinderfalke, Shufro, sibba, sid_247, silentk, sindarin, sirah, skaRulez, skinnynorris, sklu, SK_Rapid_Wien_1899, Slain, SLEAZEL, Slurpee, sluttybitch, smi85, smokey33, sn1p3rk1d, snake1976, snoop27, SnoopyPTS, SockenRotze, Sogge377, Solid84, SoLiX, something99, Soulkeeper, Soulstar1988, soulsurfer, Spawn85, spongebert, Sprudel, spuelschrank, staatsmann, Stawrogin, Steini117, sternenkind23, stevefe84, SteveyJ, Stiebel_Eltron, Stiersel57, stilia, stillen, stipey13, Stomper98, Stormcloud, Stormtiger, Streuer, subbi09, subholger, subjanunder, Subprime, sub_heffa, suchix, sucht, SuddenDeath, summertree, sumoringer, Sunrider, superiorX, surak, surreal, Sven;, svenny1986, svw09, syrius, systematiker, t0m2k, t3st3r123, tabak75, Tabula, taddaeus, tafkamp, tag864, Taltos, tanneralf, Tarazet, Tarzoon, tasfester, Taste, tatzelkatze, ta_dvd, Technopoly, teiik, telikho, Teste, Texxxas, TH3_J0K3R, thankyousubcentral, tha_polo, The Undertaker, TheFaceOfBoe, thegame110, theguy, thejackass, theking84, TheLord, TheNew, theolein, theoneandoli, thep3p1ll, TheRock, TheUndataker, Thomas82, thomulz, Thor123, thread, Threepwood, tibi35, Tightalter, Tim2k, tim55, Timitrius, timmo, TimuCin, tim_sweden, tinntifax, tischbein1, tito.mail, titus-fox, tjonko, tofoeredxy, tomsworld, toni9117, Top Dog, Tosch85, totti84, TranceMusic, TriC721, trineas, troety, tropical3000, trublu, tschinsking, ttrader, tueftli, tvkeks, Twenty-Four, TylerFincher, Typical, Uarewhatulove, ugamboeck, UGrande, Ulf01, ulffi, Ulfulf, unbekannt2121, unhold, Unrated, Unruhe, ur003, US-Serienjunkie, Uschinator, user123459654, utvrdsa4we, uyanik, v-again, vacky, valentine, VanKuchen, vaybabo, veadtuck, Velmont, versable, veryy, vincentsubs, VINZENZ, violett, viperjens, viruspider, vishnu, voodooholic, vtpn, vumski, W4RL0RD, Wadenbeisser44455, waloop, Walton315, wamps, warburg, Warvirus, wasmatt, watsonbunny, wayner, weedmaster1k88, weihnachtsm4nn, weinberg, Westen, Westmalle, whatthef**k, White-Rider, Whiterabbit, whopperritter, winston, wintercamel, witness, Wiz0r, wmaroi, Wombel, wrest, wrestlerat, wuerfelbude, Wueste, wundi, wusa1987, wusawusa, wusawusawusa, wuschel, x-t-j, x. drake, xalex, xanthippos, Xardas87, xeroan23, xman_subs, xMustermannx, XqWyZ, xtrast, xTuXx, XxAlexielxX, xy23z, yast2000, yeahdude, Yeat23, YellowMa, yeti110, yirdaki, ymu, Ynfernus, yoshos, YSPI, Yves, Yvo0, yxcv, yza, z-diode, z00ey, zarustrata, zickes, zuion, zvezdnij, [Nimrod], _ReCoo_
Freitag, 29. Juni 2012, 05:08
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Mittwoch, 11. Juli 2012, 01:24
macht doch einen wunschthema auf. der vorteil von VO themen war das man ihn abonieren konnte ohne täglich 5 emails von subnachfragen zu erhalten. so aber habe ich dank euch immer wieder eine neue email.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Sonntag, 22. Juli 2012, 20:00
Sonntag, 22. Juli 2012, 21:21
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
The Newsroom »
[Talk] The Newsroom [HBO - 24.06.2012]
(3. April 2012, 13:53)
Untertitel HDTVRip *Klick*
Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick*
HDTVRip
HDTVRip
