» Die Serie „Dallas“ fesselte von 1978 bis 1991 Millionen von Zuschauern, 357 Folgen und 3 Filme wurden gedreht - jetzt geht der Streit um Öl und Land weiter. TNT konzentriert sich in der Fortsetzung auf die „nächste Generation“ der Ewings und ihren Streit um Ewing Oil und die Southfork Ranch, während einige der Darsteller der ursprünglichen Serie „Dallas“ den Cast bereichern.
Dallas (2012) handelt vom Streit zwischen John Ross Ewing und Christopher, die sich wie ihre Eltern um den Familienbesitz streiten - namentlich Ewing Oil und die Southfork Ranch. Und um etwas anderes konkurrieren die beiden auch: um das Herz Elenas, der umwerfend schönen Tochter zweier Hausangestellter auf der Southfork Ranch. Nicht weniger kompliziert wird die Situation dadurch, dass Christopher mit Rebecca verlobt ist. «
Offizielle Webseite: tnt.tv
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 10] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 10] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 10] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Pilot: Changing of the Guard" LOL | AFG Elya & ninh anno2512 E02 - "Hedging Your Bets" LOL | AFG Elya & ninh anno2512 E03 - "The Price You Pay" LOL | AFG Elya & ninh anno2512 E04 - "The Last Hurrah" ASAP | AFG Elya & ninh anno2512 E05 - "Truth and Consequences" LOL | AFG Elya & ninh anno2512 E06 - "The Enemy of My Enemy" LOL | AFG Elya & ninh anno2512 E07 - "Collateral Damage" LOL | AFG Elya & ninh anno2512 E08 - "No Good Deed" LOL | AFG Elya & ninh anno2512 E09 - "Family Business" LOL | AFG Elya & ninh anno2512 E10 - "Revelations" LOL | AFG Elya & ninh anno2512
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Pilot: Changing of the Guard" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E02 - "Hedging Your Bets" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E03 - "The Price You Pay" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E04 - "The Last Hurrah" IMMERSE WEB-DL - | Funbird E05 - "Truth and Consequences" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E06 - "The Enemy of My Enemy" DIMENSION WEB-DL - | sternenkind23 E07 - "Collateral Damage" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E08 - "No Good Deed" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E09 - "Family Business" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E10 - "Revelations" DIMENSION WEB-DL - | Funbird
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Pilot: Changing of the Guard" - - - E02 - "Hedging Your Bets" - - - E03 - "The Price You Pay" - - - E04 - "The Last Hurrah" - - - E05 - "Truth and Consequences" - - - E06 - "The Enemy of My Enemy" - - - E07 - "Collateral Damage" - - - E08 - "No Good Deed" - - - E09 - "Family Business" - - - E10 - "Revelations" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Pilot: Changing of the Guard" LOL DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E02 - "Hedging Your Bets" LOL DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E03 - "The Price You Pay" LOL DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E04 - "The Last Hurrah" ASAP | AFG IMMERSE WEB-DL SubCentral.de E05 - "Truth and Consequences" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E06 - "The Enemy of My Enemy" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E07 - "Collateral Damage" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E08 - "No Good Deed" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E09 - "Family Business" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E10 - "Revelations" LOL | AFG DIMENSION WEB-DL SubCentral.de
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Pilot: Changing of the Guard" - - - E02 - "Hedging Your Bets" - - - E03 - "The Price You Pay" - - - E04 - "The Last Hurrah" - - - E05 - "Truth and Consequences" - - - E06 - "The Enemy of My Enemy" - - - E07 - "Collateral Damage" - - - E08 - "No Good Deed" - - - E09 - "Family Business" - - - E10 - "Revelations" - - - Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2012 Übersetzung: ninh & Elya
© 2012 Korrektur: anno2512
© 2012 Anpassung: Funbird
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Funbird« (25. Juli 2012, 09:29)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
1106angel, 2010Londo, 2cold, 2NE1, 7of9, 911pinkybrain, A-Rod, A.Bundy, Ace74, Acid78, adastra, Adebisi 1987, aeffaeff, affi, agentfrog, aida, alaizabel85, alamout, alan01, alchemist, aldimarkt, alex munro, alex1610, alfi, alf_212, Allele, allesklar, alx2be, Al_Servant, Amara, AMartino, amc, Amedeox, AnarchyReader, andi26nby, anferny, Angel1983, angellilli, AngeltoFly, angeluz, anika82, anjali1712, anne01, Annubis, anonym505, anonymus, antihasi, Anubis007, Apollo2009, apollo64, Arcelia74, aresfight, Arganax, Arutha521, Asura, atmo, audi1990, Avatex, Bad666, bakan, balta78, bammelschlumpf, banino, BartSimpson, bast, Battlestar1965, bbx, becci, Beck, beco68, beholder602, bengel1087, bennony, benny62, bergie991, berlina23, berliner80, berndsteinzimmer, Bernie, berti666, betontower, Bettina, bigb1979, biggi1818, billyboy, bisselbluna, Blackbug, BLACKICE, BlackOut84, BlackWidow00, blader23, Bleem, bliblablubb, bluesoft4000, BlueWeasel, bobobo-bo bo-bobo, boks22, boncz, Bondgirl78, bony30, BoosterT, boquerone, bossaleks, bovis, brandonberlin, bronsus, buby, buergem, bullitt686, BunsiMedia, Burebista, burmelise, Buster, calimero49, CalTom, cappucino, captain, Captain Future, carina, Carlos1978, casibaer33, Cass3, cctru, cds, cepuros, cerberaxa, chaluul, checki, CheeseUms, chipdrive, chisl, chrisdemotten, chuck07, Cinderella, clarafall, clight007, cloud, Clue, cocacolika, color, concho, Conept, Connyfeuer, constemar, Coolibert, Coolwars, coonio, Corthor, Corvis, Courson, cradle666, crusher73, cultus, Current-Lion, custo65, cw873, cybergertschi, CzechMo, daiLy, dali, damienaustria, danidanone, danielg, danl666, danny the king, Dante1369, darkintensity, Darkpoet1971, Dark_Avanger, darsanna, DasIch99, dasilva, david252, dbox3, deafsport, deafstar, deafsub, Deakins12, decibel666, del239, dennis0509, dennis17, deralteschwede, DerGorgon, DerSasch, derTorstn, der_tueftler, DetektivConanFreaky, dezdez, diamond22, diekehle, Dietzi, digidany, Dillinger66, dinosaur, dipro, Dito2, Divine-Frame, dkhh75, DoctorWu, donald, Donaldo, Donlasagne, DonSC, doomhammer2, DoRa1981, Dorethe, Dr. Mabuse, dr.jones, dr.zoidberg66, dragon345, drchrissi, drigorry, drneuro, druckertinte, Druke, duplo79, Dylena, Early, Echnaton69, eddman, efo63, ego-geschoss, eins5und60, einsuchender, Eisbaer77, El Chaer, el pipi, elber1987, elljott, elmexubi, Eloy1377, elturbo, el_consumente, Engelkind, Enterasys, erpel1, ersiees, estetica, EusebiusSC, F2surfer, f6blue200, fabiars, farreptah, FastKilleR92, faultier1, faxe123, Fear, feelnew, ferchi77, ferhunde55, fido1975, fiorano, Fireballredfury, Firebirdxy, fitzpatrick, fL4m3, Fransie, frasaag, Frau Dr. Untenrum, fredkoelle, freetom, freshprince85, fuchur, funcharly, funsecret, gargelgnf, gcdaffy, gemello, germanpsycho, gestressteMami, gg_willdich, gimpfriend, glamour, GleeSub, Gllgamesh, Gnuffel, goddogone, gomorrha, GrandmasterT, Great Master Chief, grottenolm, gru23, Gruft Alex, grumibach, gto81, guenni69, Guido86, gundula, gutschi45, Guyver1, h75, hacedeca, hacka, Hagbard, hallerc, halloresa, handygame, hanser, happythal, Haru_Glory, hasibaby, HatoriH, hattori-hanzo, hausi1980, hchelli2010, heckmac, hedom, heizfeld, hellfire_b, Helo21, Henry59, heppo73, herrde, herreichhorn, Herrmeilo, Hetra2, Hexe1967, Hexenfire, HFxxx, hiddenfranco, highstone, Hildegard, Hillbilly, Hille07, hl102000, Holgi7525, hollyday, Holstenbuddel, Honkafritz, Hoshimo, Hotdog, hottehue66, hpa2404, hss, hugman, humanmx, Hustla4live, iceland1508, iceman397245, ich0207, Igotcha, III II III II, iivvii, ilo75, incalculable86, Insanity1984, intertek, ironhat, irrsing, isegal, Jabbabuana, JackFan24, JackIsBack, jamb, jandarc, jandoe, janni006, Jason136, javaan, jazzlover, jeff1980, Jessie3Katze, jethro_gibbs_1968, Joda71, JoeE, Joerg1530, jogger, JohnMaclain, Johnnyb, JoJoJo123, jones156, Joshua, k21, kaisbelhaouane, Kalendergirl, kalister, kalle7500, Karo, kash, kaspar6, Katapult, Kate30, kazbek, Keenin, keigel2001, Keiichi, kerkusch, Keule182, Kiamolo, Kiesel, kjsdhfj, klebi, kloppenstoeker, Knaller3k5, Knight's Nachbar, Knoko, knorksi, kohlrabibrei, konakona, konnat, korngod, Kreator, Kris1970, krusty242, kumbaya, Kwakl, lamaya, Laschmtr, laura0901, lausbub, lebenslauf, Legendairy, Leipniz, Levelord, lex2005, lightstar, Lilacdaffy, LilithRuthven, LoB, lockerboy, lord_donkey, loveangel, LoveNHate, Lowtig, LoxagonX, Lucky, lucy11, Luecka, Lugzar, lynette57, M3phist0, Mac, macabros, MacBoo, mace1970, Mad00, MahindraX, mahood, majere, makaay001, makoun, Mallory, Mambojambo, mami, Mandy Lane, maralay, MarcoAustin, marcusdau, mario0070, Mark74, martin758, martymcfly, MarvinAyrton007, masist, Master_Leo, Matt_Jaobi, Mauke, Mave67, MAXPMCA, Maxx63, mc-mc, meisteranker, menjek, merlin50, Merlin888, messi83, Metrostars, metzel, mho, mich4h, michi328, middleman72, Mifsud, Mika36, mike0144, Mike1979, MIKEMIKE, milamberxxx, milchmann23, Milkboy, mina31, mirfehltwas, miri000, Mironator, mister_no, mitch78, Moments, Mondscheinlicht, monitorochse, Monster-Mike, morebay, Mr. Minime, Mr.Silver, MrBM, MrCrack18, mrspinnalzo, MrT2k6, muscle&fitness, Mutti, mystery32, N3r0, nafets76, naima, Naomijane, navahoo, neftie, nehelenya, Neo.B, neo34, neoduke, neroBRN, netmaster1964, new.ian71, Nexon, nicocat, Niekohle1001, Nifa, nike4444, Nikkilectro, noldi1964, nose11273, nowherb, noxworth, nudge, nurgreg, Obcdian, Obsidi, oldboy1368, oli-daytona, OliverCromwell, OliverQueen, Omar, ossisee, Otterfresse, outbecker, Oya, Pacono, Pandur2000, paragraph5, Pardes, pazzo, Peanut1979, PeeD, PeppoX, Peter Mcalister, PeterPan666, Phileas, phprazor, Pinkymaus, Pipella, PLANFREI, player2680, poorgina, popo18, prickel124, prodigy01, prolaim0r, PropperMeister, proton85, pümchen, Pummo, punison, purdi, purplereign, push26, putchen, queensberry88, qupfer, qwertz789, R3l1ctu5, raider, raisai, ray87, Raz0r27, rbordei, RDS1982, RECUE JOKER, redy2222, Rempel, renatus41, reno84, replikantf, retskorg, RIC89, Richie05, Rick_Castle, ringfrei, RMalmede, roadster74, RobertHogan, roefe, roger1602, romii, romy, ronvitz, Rousseau, rsaschi, Rulezz, runee, runterholer, rz27fyp, sabsmaus, sadjoy, SaMaCoDe, SandraMichael, Sapphox2, saramido, sasaman, Saturniceman, Schattenreiter, schlagerfan, schlagge, Schlummerle, Schlumpf73, Schneemann2009, Scratch77, sdi, seb007, seeed, seel75, selmelmax, Seppinator, sergio.valente, Serienjulia, Serienjunkie, SethGecko147, Setomaru, sexymen, shakka666, sharkyshark, Shasta, Sherlock-Holmes, Sherrymichi, Silent45, silverbar, sitcomjunkie, sittingbull77, skaaj2110, skorpionlesbe, skupi, skylie, Slacky, Slayer74, SledgeHammer666, SlRlUS, smaiki, smallville89, smilebit, SmR87, Snader, Snash, snukes, SoA, Sogge377, Solid Gold, SoLiX, Sonaz, Sonicspin, soulpost, Soulstar1988, soustias, southfolk, soxa, so_el, SpecialP, spezialagent, spider99, spinocerebell, Spleeney, spontan, spuelschrank, SRKKajolFan, starchildlive, Starfox87, starfun, stargate533, starlet007, starwack, Stephan58, sternenkind23, steve urkle, Steve_Best, stuntmanmike, Sub987, subHiro, subitter, suckas, SuddenDeath, Suits25, sukibear, Sukki, Sunrider, sunshine2502, superdom, Sushifrank76, Susonylla, Sven;, svenny1986, Sweetsensation, Sweetykiss1989, swisswhopper, SyElle, Sylperie, t-offline, Tabula, tamin, Tamjara, Tana, Tarabas1, ta_dvd, TB20, TE2712, techniker, teermaster, Telomer, Terminator64, Tessi, test3847, TH2008, TH3_J0K3R, The Undertaker, TheFugazi, TheHeavy, ThePuMa, TheVECTREX, Thibor, think, tocarrconn, todayII, toddy00, tofo, Tolly, tom1302, tomc, tomella, Tommylee90, tomsworld, tomtom51, tomtomsz, tomykie, toni9117, ToPaZ, totti84, Travis001, Tribun_org, Triplex, trojan0, tsiartas, tuviv, tvkeks, Typical, ugrota, unbekannt2121, Uni2k, Ursula, Uschinator, usenext, V3anne, vacky, valentine, Vandemar, vincentsubs, viperjens, ViRuZz, vishnu, vivalostioz0111, vuki, Walker34, Walton315, warlock666_de, Warvirus, watsonbunny, webmta, Wedau, WernerKampmann, Westen, wheeltime, WhiteyWhiteman, Wil, wimade, witzel, wolf1565, woopy111, Wotaan, wrestlerat, wulf666, wurmlemmi, Wurstkopp, x-pia, xabbu, Xtasy, YellowMa, Yolanthe99, zintoo, Zoeker, zophar, Zuckerstueck, zuiom, Zusch
Da überlegt man sich als Subber doch glatt, ob man den überarbeiteten VO nicht bis zum Subrelease auf der Platte behält