» Olivia Pope (Kerry Washington) ist eine professionelle Problemlöserin, die früher als Medienberaterin im Weißen Haus gearbeitet hat. Nun hat sie sich selbstständig gemacht und bereinigt unangenehme Situationen, bevor diese sich zu einem Skandal ausweiten. Sie arbeitet für einflussreiche Auftraggeber mit Geld und Macht. Sogar der Präsident soll schon einmal zu ihren Kunden gezählt haben. Als "Gladiatoren in Anzügen" lösen Olivia und ihr Team in jeder Episode einen besonders kniffligen Fall. Dabei vernachlässigen sie jedoch bisweilen ihre eigenen persönlichen Probleme, die nach und nach zum Vorschein kommen. «
Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 04] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 04] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 04] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 07] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Sweet Baby" LOL | 2HD Herois Iar E02 - "Dirty Little Secrets" LOL | 2HD Herois Iar E03 - "Hell Hath No Fury" LOL | 2HD Herois Iar E04 - "Enemy Of The State" LOL | 2HD Herois sanni E05 - "Crash And Burn" - - - E06 - "The Trail" - - - E07 - "Grant: For The People" - - -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Sweet Baby" DIMENSION ECI - E02 - "Dirty Little Secrets" DIMENSION ECI - E03 - "Hell Hath No Fury" DIMENSION ECI - E04 - "Enemy Of The State" DIMENSION ECI iar E05 - "Crash And Burn" - - - E06 - "The Trail" - - - E07 - "Grant: For The People" - - -
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Sweet Baby" REWARD - Movie | - E02 - "Dirty Little Secrets" REWARD - Movie | - E03 - "Hell Hath No Fury" REWARD - Movie | - E04 - "Enemy Of The State" REWARD - sanni | - E05 - "Crash And Burn" - - - E06 - "The Trail" - - - E07 - "Grant: For The People" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Sweet Baby" 2HD* | LOL DIMENSION WEB-DL *SubCentral/ addic7ed.com E02 - "Dirty Little Secrets" 2HD | LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E03 - "Hell Hath No Fury" 2HD | LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E04 - "Enemy Of The State" 2HD | LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E05 - "Crash and Burn" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E06 - "The Trail" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E07 - "Grant: For the People" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Sweet Baby" - - - E02 - "Dirty Little Secrets" - - - E03 - "Hell Hath No Fury" - - - E04 - "Enemy Of The State" - - - E05 - "Crash And Burn" - - - E06 - "The Trail" - - - E07 - "Grant: For The People" - - - Hinweis:
Auf sämtliche HDTV.XviD-Releases (wie z.B. AFG) sollte der 720p.HDTV.x264-Sub passen!
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2013 Übersetzung: sanni, Herois
© 2013 Korrektur: Iar, sanni
© 2013 Anpassung: Movie
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
111.andreas, 2009falco2009, 2NE1, 7of9, 9kosmos9, :nuage:, Aaachim, abauer1949, Agent_Cooper, aimkai, AirMJ23, alamout, alcapone5201, alex1610, alexbosman01, alexro, alexSLS, alexx1886, allesklar, AMartino, Amblin, AMF, amrozi, Anaesthesist, angelo25, aniivan, annie5de, anno2512, Annubis, arctus, arellnuu, artfac, Aspi, athlonforever, atomic09, atomiline, axxy, ba-ja, BA4646, badbart, Badeschuh, bartelsf, BartSimpson, Battlestar1965, beach136468, bearishphoenix, beckdraft, BeckzBrain, benjaminsisko, Benny2202, Bernie, bhodgson, bienini, bigbangboom, bilenus, bisselbluna, bissly, blabab, bliblablubb, Bluejanis, BluePanther, bluntkill, bombermania, bony30, bossaleks, BRATWURST, Brooke, Bud Baxter, buelow, buffyfuerarme, bummbuller, burmelise, businessclass, Buster, butterfly, C0mmand3R, ca@ie, calzi, Camilo77, CanisCanem, CanNotStop, carbonara50, Carlos1978, caro2507, castle7, cb012, cepuros, ce_loewe, ce_mettier, chaca, chaosqueen, Chapek9, Chase1543, chemk, Chiffchaff2013, Chris2794, Chris9773, chrislutz, chrizh1985, chrizzyramone, clarafall, clarence, ClassicStyle2k3, CM123, ColtSievers, Condor2k, Confederacy86, Corax, crenshaw, cukirepa, cultus, Current-Lion, Cutterman, DaHood, dali, daniel2005, daniel999, DanielH, danny the king, darktears187, dark_ronin, daviro, DeafYakuza, deCoo, DeJazz, del101, del239, delphin81, dem61, Demiana, Der Rächer mit dem Becher, dErFuX, DerSasch, DeTaiL, different, Dillinger66, DIregis, Divine-Frame, dleelu, dogmen, DonellJones85, Doomster, dowakka, downtownblues, Doylebeule, Dr.Nimmnull, dragon2580, dresscroatia, Drift92, drumcode, dubidubidu0815, ebooktologist, eewee, ego-geschoss, Eistee, ektoplasma, El Chaer, elbratzo, Elch79, engel75, engelbert, Enterasys, Eqvax, erfordia, Eric Bischoff, ernesto_cero, erpel1, Erwin der Schreckliche, erxus, evilgretel, evilos, exterminator78, Face, faessi, fcflou, fcknzs, feelnew, fiatlux, Filmfreak2015, finkomania, Finny, fkulle, Flinx, flydjango, fp2849, FreddyQuinn, fredkoelle, frogger12, frogger66, fuechsli85, gabriel270619, Gamatus, gammelgans, gehthe, gentlemenloser, gibonn, gimpfriend, gio22, Globetrotter, Godfathor, golem432, goliath23, googleearth, Great Master Chief, gregpalmerx, grisuu_, Grizzly, grottenolm, grumibach, GTI, Guido86, Guschdl, guyinkognito79, H938, habagaba, Haja, HalmS, Hamburg_68, hans-kevin, hanser, hansman007, hargi, havanarulez, HaZzarD, Heavy, Hechslerin, heckmac, Hein, heizfeld, heller, hellfire_b, Helo21, Henryy46, hilde123, Hildegard, hilde_gotta, Hillbilly, himmeltee, hitman60, Holzen, Horst776, hoschoo, hot_uschi5, Howard89, husky34587, Iar, ich0207, icke11, Icke360, iivvii, ikusark, ilamud, Impostit04, Ineluki, irrsing, isaak, isegal, Ishkara, IVDFRED, JackBauer84, jackie-brown, JackIsBack, jacksmith0815, jamesbrown, jandarc, Janosu, janusz871, jazzlover, Jennibell, jesphir, Jessi, jimjarmush, JohnMerrick, joydeep79, jrsolu, jsp2011, jürgenwürgen, k21, kackhaufen7, kaluschi, kamui3110, karl, karl69, KarlaM, karno, Kartoffelkloss1, kazbek, Kazuga, kennicut, kiffriese, kilof, kjashduk234, klaudi, klausmaus, knopex13, KomfortData77, koschi820, kosh_ms, Krauli234, Kristin4006, kronn, kumbaya, Ladylie, Lamaya88, LaraROE, larimi, lebenslauf, lemmied, Leni303, lenschki, leseratte67, lesuiram, libi, lightstar, likewise, Lilacdaffy, limes, Linda83, lipton, LisaK, lockerboy, lordjimh, luluslulu, lunakatze, lusci, lynette57, ly_ita, m.kitty, MacBoo, Madmanyx, mahood, makaay001, mangoo, manigx, manolo7, manviller, MarcelGK, mariloona, Mark74, Martian, maseroflove, masterburner, mastercool0471, matvads, maxi999, maxmoritz, mbeiert, MCGreta, McGrey24, Mclusky, mds99, mecbirtel, medeni, medinait, meggie1510, meineoma, menjek, mercutio76, merderdom, messy, Mexicola88, meyrink, mickinick, MIKE STROBEL, mike0144, MIKEMIKE, Milan11, Mina83, misskaefer, missmonnie, misterkreps, mister_no, molon, Monster-Mike, mookie, Moonfrog, Moridin, morina, Morvan, MotU, Movie, Mr-Indie-Mozzer, Mr.F., mr.hickup, mr.pease, Mr.YAO, mrblack36, MrGrey, mrplow77, MrZebra88, MsTomatensauce, murvet, mw1177, Naomijane, nasjo, Naszedo, nemochen, neonsky, NeophyteX, Nerinhas, Nerod, nike4444, nikkendroll, ninja99, NizLucker, nonsense, nowherb, nudge, ny13, ODiN©, Oide23, oldboy1368, oliver520, olli77, olschenstein, osterhead, ottzelot, Oya, paarkh, parinor, Pasi, passionflower92, patta8388, paulus50, peekaboo, peezzz, phoenixrising, pictour, Pipella, pipistrella, planiversum, Platzhirsch78, Plumpy, poldidort, pollux5, pommez, poorgina, Postler, powerpill, Powerracer, Price99, prittipatt, prolaim0r, prpaula, psycho63, Puk, Pukinator, puma3005, QLance, qqqqqqwwwwww, raise13, rangoon, Rauchen, Rauchi84, raul35, Rayon08, Red Bull1, redasu92, Reifen, reini22, RheinPiratNRW, RiekeR, ringfrei, Rombus, romygla, rosebud2010, rotarsch2000, Rulezz, rumburak, Ryan12, Sacred, Safak.t, safritz, sagitarios59, sakura, salalyte, saml, sanomat, Sauerlaender, SawYa, sbueringer, schakalo, Schmingo, Schnappdudel, Schneckchen1984, seasongirl84, seb007, Segothal, senobe, seppel_er, Sepuro, Seqsi, Serial killer, Serienjulia, Serienjunkie, Serienseher, SethGecko147, sexymen, shahinderfalke, shrimpman, silentk, silvergirl, Sinbad, skinnynorris, skylight, smash1337, sn0p, SoLiX, Soulkeeper, soxa, Sp0KI, Spock82, Spoey, spuelschrank, squwort, staatsmann, stafic, stehaa, sternenkind23, Stiersel57, stupidsheep, styx42, subfan93, subjanunder, suchix, suckas, summertree, Sunrider, SunziSan, superdom, suppel, surfguenni, sven1234, Sven;, swchris, sweetanna, Swissmen1995, Switchblade896, sybrg, sylar_, syra1979, t0mbst0ne, Tabula, Talos, tasha, ta_dvd, TB20, TDALP, Tesolol, tgdgath1, Th3 Doctor, TheFaceOfBoe, TheGrandBelow, thelebanese, TheLord, TheNew, TheRock, thomas.hilger, thomulz, thunder2009, Tiago020, Timanfaya, tinchen, TinCup, tinili, tintifaxi, tito.mail, tobiasstegemeier, tofo, Tom of Finland, tombasino, tomsworld, tomtom51, toni9117, Tony Baretta, tonysair, toomuchtv, Top Dog, Toppless, totti84, Triplex, Tripod, trublu, tschinsking, tueftli, Tunichtgut, tvkeks, TVTime, Uetzguef, ugamboeck, ulffi, Unabsteigbar, Uranus, Uschinator, uZer, Vandemar, Vidinha, Vidteckfreak, viruspider, ViscaCelona, vtpn, Wadenbeisser44455, waloop, warburg, Warden, Warvirus, watsonbunny, wave1000, wessnips, Westmalle, whatthef**k, wheeltime, Whisky19881, Wiedus, WilfriedK, woodie, Wotaan, wusawusa, wuschel, wybaer, xalea, Xenton, XSD, xxJJxx, yeti110, ymu, z-diode, zelko, Ziona, zodiac08, Zworg, zyklop66, [Nimrod]