» Die Serie spielt hinter den Kulissen der fiktiven NBC-Varieté-Sendung The Girlie Show, die von ihrem Aufbau etwa Saturday Night Live entspricht. Produziert wird diese Sendung im GE Building (30 Rockefeller Plaza), woher sich der Name 30 Rock ableitet.
In der Serie treten zahlreiche Gaststars auf, darunter NBC-Kollegen wie Conan O'Brien, Chris Matthews, Tucker Carlson oder Al Roker. Weitere Gäste waren unter anderem Ghostface Killah, Whoopi Goldberg, John McEnroe und Jerry Seinfeld. «
Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 04] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 04] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 22]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Dance Like Nobody's Watching" LOL nCore Deusex72 E02 - "Idiots Are People Two!" LOL nCore Deusex72 E03 - "Idiots Are People Three!" LOL warebur Deusex72 E04 - "The Ballad of Kenneth Parcell" LOL warebur Deusex72 E05 - "Episode 6007" - - - E06+E07 - "Hey, Baby, What's Wrong" - - - E08 - "The Tuxedo Begins" - - - E09 - "Leap Day" - - - E10 - "Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky" - - - E11 - "Standards and Practices" - - - E12 - "St. Patrick's Day" - - - E13 - "Grandmentor" - - - E14 - "Kidnapped by Danger" - - - E15 - "The Shower Principle" - - - E16 - "Nothing Left To Lose" - - - E17 - "Meet the Woggels" - - - E18 - "Murphy Brown Lied To Us" - - - E19 - "Live From Studio 6H" - - - E20 - "Queen of Jordan 2: The Mystery Of The Phantom Pooper" - - - E21 - "The Return of Avery Jessup" - - - E22 - "What Will Happen to the Gang Next Year?" - - -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Dance Like Nobody's Watching" DIMENSION - - E02 - "Idiots Are People Two!" DIMENSION - - E03 - "Idiots Are People Three!" DIMENSION - - E04 - "The Ballad of Kenneth Parcell" DIMENSION - - E05 - "Episode 6007" - - - E06+E07 - "Hey, Baby, What's Wrong" - - - E08 - "The Tuxedo Begins" - - - E09 - "Leap Day" - - - E10 - "Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky" - - - E11 - "Standards and Practices" - - - E12 - "St. Patrick's Day" - - - E13 - "Grandmentor" - - - E14 - "Kidnapped by Danger" - - - E15 - "The Shower Principle" - - - E16 - "Nothing Left To Lose" - - - E17 - "Meet the Woggels" - - - E18 - "Murphy Brown Lied To Us" - - - E19 - "Live From Studio 6H" - - - E20 - "Queen of Jordan 2: The Mystery Of The Phantom Pooper" - - - E21 - "The Return of Avery Jessup" - - - E22 - "What Will Happen to the Gang Next Year?" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Dance Like Nobody's Watching" LOL DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E02 - "Idiots Are People Two!" LOL DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E03 - "Idiots Are People Three!" LOL DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E04 - "The Ballad of Kenneth Parcell" LOL DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E05 - "Episode 6007" LOL DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E06+E07 - "Hey, Baby, What's Wrong" LOL DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E08 - "The Tuxedo Begins" LOL DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E09 - "Leap Day" LOL | 2HD DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E10 - "Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky" LOL | 2HD DIMENSION WEB-DL Feygnasse Team E11 - "Standards and Practices" LOL | 2HD DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E12 - "St. Patrick's Day" LOL | 2HD | AFG DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E13 - "Grandmentor" LOL | 2HD DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E14 - "Kidnapped by Danger" LOL | 2HD DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E15 - "The Shower Principle" LOL | AFG | FQM DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E16 - "Nothing Left To Lose" LOL | 2HD DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E17 - "Meet the Woggels" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E18 - "Murphy Brown Lied To Us" LOL | FQM DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E19 - "Live From Studio 6H" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E20 - "Queen of Jordan 2: The Mystery Of The Phantom Pooper" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E21 - "The Return of Avery Jessup" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E22 - "What Will Happen to the Gang Next Year?" LOL | AFG DIMENSION - addic7ed.com Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2012 Übersetzung: nCore
© 2012 Korrektur: Deusex72
© 2012 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
$cream, 13low, 19jan95, adrian84, AhhLoco, airbul, Akki1990, alamout, alcapone5201, alebau1984, alexbosman01, ananashafen, andragori, angelone1103, anonymus, Antharaton, Arcelia74, arepo, arroganz, AsaWoSuu, auser, b0ng0, bakakmssan, barn, barton, BaseyMiC, Bateman, bbbonkers, be99y, beam, bebok, Becksel, benkala79, benni2030, beowulf1980, bergkamp10, Bernie, bigb1979, BigT89, blablatt, Black Elite, blubbber169, blubber44, boada1, BobbyPeru80, Bobby_Singer, BobDylan1982, bollstedt, bossaleks, Bosss, BOTCK, Botosai, Brego, Brooks_del, Bruenchen, bubblegum2001, Bud Baxter, budwizer, CarlsonBs, CellarDoor87, CengizC, CennoxX, Chapter_Zero, Cheops, Chinku, chrizzyramone, ClarkKent, Cleriker999, Coach Rick, Conrad398, Coolwars, corum, creo, cyrux, CzechMo, dadaw, DaHood, DammitMan, darrenat, dbindustries, Der Rächer mit dem Becher, DerDoktory, derLustige, DerSchwarze, Deusex72, dianabender08, different, dipdidip, dipro, djAnavopoulos, dkghksdhshssj, DKP, Donlasagne, donluka, Dr Kroat, Dreamcatcher, duke02, earl23, EarlMcGraw, edi, elber1987, Elch79, Elian, ElRolando, Enterasys, ephraim, ergoweasel, eric114, ermo, errorsmith, Exos, F1st4, faultier1, Feroc, fiskus, flexx4711, flip88, Flo2000, g3000, gaius21, galassobrother, Garfield39, genki-x, ghandi17, ghostdog84, Giftz, godefroy, Godfathor, graffurz, gragor, GrandmasterT, grossertiger, guenni69, guggenbichler, guru987, gusinator, GZstyle, h.kluncker, halloresa, handygame, hannsmartin, hans-kevin, hargi, hashtagtrythis, hellfire_b, HeraldZorn, hiddencowboy, Hildegard, Holzauge, Homer J., hugdub, hybi, IamNobody, Icarus, ich0207, Ignitus, imdorf, irelluhcs, Iron_Fritz, irrwicht, J-FLu, ja-panisch, JackBrown, jackie-brown, Jarez, jesusquintana, jimjarmush, joelito, JohnMaclain, joliii, jpp, juancxxx, julemann, Kampfzwerg007, Kaneda_Hawk, Kappi201, keinplan, kennymc.c, Keule182, Kiri, kirty576, Kittekatt, kju, klavierspieler, Kleinmue, kob, KoolKingKarl, kracher, Krangpow, kranzi, kraut81, Kraye, kuhlakunde, kurai333, Lancelot1982, larstheb, Lelain, leseratte, Locke der Boss, longstreet79, lordgandhi, lordjestocot, low-deluxe, lowperfect, lukas81, m1m1, m4rschl, maikburd, makaay001, maniacmanfred, manuelarndt, manviller, Marie74, marky, marmara, Marquis567, mastermuff, MatschBirne, matteusmauritz, matth46, mediicus, Megen, merlin50, MetalNordi, mexxpower, miketheShark, mistab0310, mitzkracher, mnowak, modelchecker, moelan, mok88, mookie, Mr F, Mr.TzZ, mueze, musicjunkie, naturbisam, nCore, NegroManus, Nerdsteve, Nesstor, Neuer, newstream21, nigg, nike4444, ninja99, ninso4, nixverstehe99, NobodyX, nomox22, nonsense, nullpunkt, olliii, ollik, omf, OrDog, Orishas, Paulchen123, pcellij, peter777, PeterLustig100, petrag, Pith Possum, Png, pnismcschwnzsolang, pnx, potznase, powerpill, psilo, punison, PuresGift, Pwnix, qyne, RabbiHyman, raime79, Rainerdergroße, RambachJ, Rebel72, Reifen, RobertHogan, Robpollard, RobSom, roca, Ronim7, ronja241009, rs63, rscheidt, Ryan12, ryu96, samson511, SandSand, sanomat, Sassanid, sazuke, sbctrl1, schnien, Schoggel, SebiBebi, sef, sgt_pepper, shadow611, ShatzyShell, sheikonair, sigmar.g, silentk, simbyont, SimmoTV, SirrBen, skanada, skipper0815, slaveofstevo, sluttybitch, smallville89, smeddy86, Soliduz, SoLiX, SomeLIkeItHot, SonnyRasca, speerspider, SpikeSpiegel, spongebert, squ4re, stasi, SteveyJ, Strenner, SuiCide, superiorX, surak, svw09, Tabula, tami90, tamo, tarzannr1, taxmanneo, ta_dvd, TedKnowsBest, Telaara, testbild4711, Thantor, The Face, TheCoonest, theking84, TheLord, TheSurfer, thk030, Thoon, thread, Tidus11, tischbein1, Toffie8836, tomel, tommygun88, Trickser, troma, tropical3000, tvkeks, TylerFincher, Typical, üdndn, Unabsteigbar, unhold, untertitler, urgo123, US-Serienjunkie, user123456, veero, vexille, vishnu, vowi, waloop, warebur, weinberg, werewolff, West2002, WinniePuuh, woodie, woodyPTS, wood_eastclint, wucher, Xardor, xman_subs, Yates, ymu, Yolanthe99, zen teroson, Zweiblum10, zyon0815, zzonja
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |