» "The Firm" ist das Sequel zum gleichnamigen Buch und Film aus den 90er-Jahren, das zehn Jahre nach den Ereignissen dieser spielt. Nach einem Jahrzehnt im Zeugenschutzprogramm tauchen Mitch McDeere und seine Familie wieder auf, nachdem ihre alten Feinde keine Bedrohung mehr darzustellen scheinen. Doch selbst nach einer Dekade müssen Mitch und seine Familie feststellen, dass überall alte und neue Feinde lauern... «
Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en), IMDb & Serienjunkies.de
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 07] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 07] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 22] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01+E02 - "Pilot + Chapter Two" LOL Fuzzy, TheFaceOfBoe,
Dorethe & Reifenglumpf E03 - "Chapter Three" LOL Fuzzy, TheFaceOfBoe, **butterfly** & Reifen glumpf E04 - "Chapter Four" LOL Fuzzy, TheFaceOfBoe, Dorethe & **butterfly** glumpf E05 - "Chapter Five" LOL Fuzzy, Dorethe, **butterfly** & Reifen TheFaceOfBoe & Fuzzy E06 - "Chapter Six" LOL TheFaceOfBoe, Dorethe, Reifen & **butterfly** Fuzzy & TheFaceOfBoe E07 - "Chapter Seven" 2HD janaiky, **butterfly**, Dorethe & Reifen TheFaceOfBoe E08 - "Chapter Eight" - - - E09 - "Chapter Nine" - - - E10 - "Chapter Ten" - - - E11 - "Chapter Eleven" - - - E12 - "Chapter Twelve" - - - E13 - "Chapter Thirteen" - - - E14 - "Chapter Fourteen" - - - E15 - "Chapter Fifteen" - - - E16 - "Chapter Sixteen" - - - E17 - "Chapter Seventeen" - - - E18 - "Chapter Eighteen" - - - E19 - "Chapter Nineteen" - - - E20 - "Chapter Twenty" - - - E21 - "Chapter Twenty-One" - - - E22 - "Chapter Twenty-Two" - - -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 + E02 - "Pilot + Chapter Two" DIMENSION WEB-DL - | WarpigtheKiller E03 - "Chapter Three" DIMENSION WEB-DL - | WarpigtheKiller E04 - "Chapter Four" DIMENSION WEB-DL - | WarpigtheKiller E05 - "Chapter Five" DIMENSION WEB-DL - | WarpigtheKiller E06 - "Chapter Six" DIMENSION WEB-DL - | Funbird E07 - "Chapter Seven" 2HD WEB-DL - | Funbird E08 - "Chapter Eight" - - - E09 - "Chapter Nine" - - - E10 - "Chapter Ten" - - - E11 - "Chapter Eleven" - - - E12 - "Chapter Twelve" - - - E13 - "Chapter Thirteen" - - - E14 - "Chapter Fourteen" - - - E15 - "Chapter Fifteen" - - - E16 - "Chapter Sixteen" - - - E17 - "Chapter Seventeen" - - - E18 - "Chapter Eighteen" - - - E19 - "Chapter Nineteen" - - - E20 - "Chapter Twenty" - - - E21 - "Chapter Twenty-One" - - - E22 - "Chapter Twenty-Two" - - -
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 + E02 - "Pilot + Chapter Two" - - - E03 - "Chapter Three" - - - E04 - "Chapter Four" - - - E05 - "Chapter Five" - - - E06 - "Chapter Six" - - - E07 - "Chapter Seven" - - - E08 - "Chapter Eight" - - - E09 - "Chapter Nine" - - - E10 - "Chapter Ten" - - - E11 - "Chapter Eleven" - - - E12 - "Chapter Twelve" - - - E13 - "Chapter Thirteen" - - - E14 - "Chapter Fourteen" - - - E15 - "Chapter Fifteen" - - - E16 - "Chapter Sixteen" - - - E17 - "Chapter Seventeen" - - - E18 - "Chapter Eighteen" - - - E19 - "Chapter Nineteen" - - - E20 - "Chapter Twenty" - - - E21 - "Chapter Twenty-One" - - - E22 - "Chapter Twenty-Two" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 + E02 - "Pilot + Chapter Two" LOL DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E03 - "Chapter Three" LOL DIMENSION - SubCentral.de E04 - "Chapter Four" LOL DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E05 - "Chapter Five" LOL DIMENSION - SubCentral.de E06 - "Chapter Six" LOL DIMENSION - SubCentral.de E07 - "Chapter Seven" 2HD 2HD - SubCentral.de E08 - "Chapter Eight" 2HD 2HD - SubCentral.de E09 - "Chapter Nine" 2HD 2HD - SubCentral.de E10 - "Chapter Ten" 2HD 2HD - addic7ed.com E11 - "Chapter Eleven" 2HD | LOL DIMENSION - addic7ed.com E12 - "Chapter Twelve" FQM | LOL DIMENSION - addic7ed.com E13 - "Chapter Thirteen" 2HD | 2HD 2HD - addic7ed.com E14 - "Chapter Fourteen" LOL | 2HD DIMENSION - addic7ed.com E15 - "Chapter Fifteen" 2HD | LOL DIMENSION - addic7ed.com E16 - "Chapter Sixteen" 2HD 2HD - addic7ed.com E17 - "Chapter Seventeen" 2HD 2HD - addic7ed.com E18 - "Chapter Eighteen" 2HD | AFG 2HD - addic7ed.com E19 - "Chapter Nineteen" 2HD | AFG 2HD - addic7ed.com E20 - "Chapter Twenty" 2HD 2HD - addic7ed.com E21 - "Chapter Twenty-One" TLA | AFG 2HD - addic7ed.com E22 - "Chapter Twenty-Two" TLA | AFG TLA - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 + E02 - "Pilot + Chapter Two" - - - E02 - "Chapter Three" - - - E04 - "Chapter Four" - - - E05 - "Chapter Five" - - - E06 - "Chapter Six" - - - - E07 - "Chapter Seven" - - - - E08 - "Chapter Eight" - - - - E09 - "Chapter Nine" - - - - E10 - "Chapter Ten" - - - - E11 - "Chapter Eleven" - - - - E12 - "Chapter Twelve" - - - - E13 - "Chapter Thirteen" - - - - E14 - "Chapter Fourteen" - - - - E15 - "Chapter Fifteen" - - - - E16 - "Chapter Sixteen" - - - - E17 - "Chapter Seventeen" - - - E18 - "Chapter Eighteen" - - - E19 - "Chapter Nineteen" - - - E20 - "Chapter Twenty" - - - E21 - "Chapter Twenty-One" - - - E22 - "Chapter Twenty-Two" - - - Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2011 Übersetzung: Fuzzy, TheFaceOfBoe, Dorethe, Reifen, **butterfly**
© 2011 Korrektur: glumpf
© 2011 Anpassung: WarpigtheKiller
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, *kebab, -NetRider-, -Ska-, 2009falco2009, 2andahalf, 2NE1, 8ZKurEM, 90nitram, 911pinkybrain, A.Bundy, a26982, aabiene, abauer1949, actros, Adebisi 1987, Adre, Adrian Steffens, AdrianoMJ, afro275, aganthor, agentandi, Airborne, akaba1, AkkuLite, alamout, alex1610, alexbosman01, alexSLS, alexxz, aliass, AliDaG, alien2000, allesklar, Altana, alx2be, Al_Servant, AMartino, Amblin, AMF, Amic303, amiren, AnarchyReader, andrealumpi, anno2512, Annubis, antihasi, Anton74, Apollo2009, Arganax, aristocatx, asterix 902, athlonforever, atrix1, azagtoth13sf, Bad666, bakan, bakil, Balder86, Ballerlocke, basemen, Battlestar1965, bbb, beatbasis, bele, berliner80, bernd49, Bernie, Berylin, bibi71, bigbandit, billyboy, billysquier, biostrike, blabab, BlackRocket, blankmenace, blitzwilli, Bloodyrough, blub0r, boandl11, bobobo-bo bo-bobo, boks22, Bondgirl78, BoosterT, boquerone, Borsal, Bosss, Boy511, Boyraab, brigga, bruderlung, Brunnentroll, Bud Baxter, budni, buffyfuerarme, burningmoon, Butter, butterfly, CadSys, calimero49, cappucino, Captain Future, carina, Carlos1978, Cassiopaiae, cb012, CennoxX, Central65b, cere, ce_mettier, Chaos51, charly17, Chase1543, cheekymonkey, Cherubs^, Chris1310, Chris2, chrizzyramone, chuck07, cirque35, Cleriker999, Cletis_Tout, CloneSnow, Cloudburst, ColdZero, concho, Conept, Cooltimer, Coolwars, cornea, cosmico, crashaut, Crichton, Crooni, crusher73, cyrux, czapski, CzechMo, D(oc), d.c.s, dadaw, dahappy, dali, danidanone, daniel999, danl666, danX, Daphne64, daviro, DBA, Deakins12, deathclaw, dedra, del202, Der Rächer mit dem Becher, dErFuX, DerSasch, derunsterbliche, desolation, Destero, DetektivConanFreaky, Deutsch_Gucker, Diarrhoe, different, discodaro, Divine-Frame, Dmx22, Dokker, donald, doncayenne, Dorethe, Dorotea, dragon2580, dratosuto, Dreamcatcher, drevenack, drigorry, drneuro, druckertinte, duncyo, e00292, e876zh239, earl.grey, Early, ebooktologist, edeknievel, eface, efo63, ego-geschoss, ehsanius, Eisenbraun, eistee187, eizo2009, Elbart0, Elch79, elchingon, elfchen, eliaselias, elljott, Ellkar, engel75, Engelkind, EnzoAce, enzy75, Eric, ernesto_cero, erobus, erpel1, etienne, eyre10, f6blue2000, FabianS, Faceman, faessi, Fain, fattymcdirty, faultier1, faxe123, fboehm67, Fear, feelnew, fenten, fiatlux, FireRaver201, Firetigger, flascheleer, flipo1, Foppa, Forgott3nFox, forsbach, Fo_OF!ghteR, fp2849, Fr8ler, Frank2k7, fredkoelle, frogger66, fuchur, fuuschti, fuzy1000, gabriel270619, gabriel_2006, Ganxxta, gartenzwerg, Gatsu, gehthe, gentlemenloser, geronimo2001, geruchsprofi, gfa2, ginger83, gladan, glatzkopp, glob, Gloy, glumpf, goddogone, Godfathor, godgame1, God_Q, God_Q2, gogosch, golem1994, Graf_Flatula, grandon, greaseball85, Great Master Chief, greghouse, gringo75, grisuu_, grossertiger, grottenolm, Guardian, Guido86, gundula, Gunyfred, gurux, Guyver1, habagaba, hacedeca, haeme, Hambone, Hamburg_68, hargi, Harth, hasibaby, hcziok, Hechslerin, heckmac, heidepemm, Heinzer14, Heisenberg88, Heisenzwerg, Heldenstatus, hellfire_b, helsant, Hetra2, hiddencowboy, hiddenfranco, highstone, Hildegard, Hillbilly, Holzen, Homer J., IcanCharm, iceland1508, ikarus702, ilovemnml, Importunitas, in61, irelluhcs, ironhat, Ischengard, isegal, J-FLu, Jadesfire, Jahrob, jamb, jamesbeam, JameZ, janusz871, jarit, Jason136, Jedder, Jennibell, jepp!, jeremywho, Jessie3Katze, jigelow, jimjarmush, jinho, joemontana, joeyjukebox, johnlocke, johnny cool, jozek1, JPS_81, juggler, JuppJulasch, jweller01, k07, k21, kackhaufen7, kaioh_michiru, kaisbelhaouane, kakihara, kalle7500, kaluschi, Kap80, kariaboy, karl, Karl1986, karno, kash, katruscha, Kayoyo, KAZ2Y5, kazbek, keigel2001, keiner666, kermit87, kevinremmler, keygrip, kip, kjashduk234, kjsdhfj, klausmaus, kleindenny, knutwuchtig, Kolobos123, konnat, kosh_ms, kossobono, krabbeonkeljojo, krondrim, kruemel_one, krusty242, Kuhmilch, kumbaya, laude, Laue, lazi, lebenslauf, lede, Legendairy, lemmied, Leni303, LeonAnderson, Lexus, lexx.de, Libertine, libi, lightstar, likewise, lilafox, lilith86, Lingua, Livedeath, LKhan, longstreet79, loraia, lordi1986, Lost-Prophet, Loupgaru, low-deluxe, luckerPJ, lucy11, lunakatze, lusti555, lynette57, m.kitty, M3phist0, maakymaak, MacBoo, macsub, Mad Jack, maddy71, magarac, magicjoker, mahood, majere, makaay001, makoun, manticore, marc.spector, MarcoAustin, mario0070, mark5564, Mark74, marlboro81, marwoj, maseroflove, mastercool0471, Master_Leo, Matjes_taet, Matt_Jaobi, mauzibauzi, mbeiert, McCloud, mcfly777, mcold, MC_LVN, medioncode, meineoma, memonex, merlin50, Metrostars, metzel, Mexicola88, migan1975, MIKE STROBEL, mike9677, Mikele72, milamberxxx, Milly, mina31, minniewienau, miriam2, mirrow87, mister, mister_no, mitch78, mona1965, Mondscheinlicht, Monkeyface66, Monster-Mike, MorganeLaFer, MotU, MovieFred, movietube, MTie, muengerkloos, MuFFiE, My Name is Earl, M´kay, n0f3ar, N3r0, naima, napolion11, nash333, Naszedo, neapel, neo34, neonsky, Neosteve, Neptun, Nerod, netdevil00, Networxx, NFBQ4SK, niemand20, nike4444, Nimbary0712, nimbus34, NKC, Nosderio, nowherb, noxon, nudge, ODiN©, oG., okrimar, Olli82, OptimusPrime29, ottzelot, outbecker, Oya, paarkh, paddyb, paga, Pandur2000, paradiesvogel24, Pasi, pati497, PaulBanks, pcellij, peberth, Pendecho, Pershing, Pflaumenschnaps, Phaedra, Phiber, Phileas, pictour, Pindakas, pinkman_J, PinkRose, Pipella, PipeMaster, planb, planiversum, player2680, pLu3schba3R, pnx, poohbaer91, poorgina, pornobus, prelat, prickel124, prolaim0r, Pummo, pupsi, PuresGift, Pyro24, QLance, quarr, queensberry88, Rainer_Hohn, rasmayo, RauJ, Raunch@Home, RayJay, RECUE JOKER, Reifen, reingold, reini22, resagitur, retep1, retskorg, Rexarius, rfink, RiekeR, riethmunk, rob t, Robilon, Roderick1985, roefe, roger1602, rogero, romy, roxkb, Rulezz, runee, ryu87, sabal1977, Sacred, sadjoy, safritz, Sam Cro, saml, Sanguinus, sanjun, saruman4455, sash180976, sashy, SatWaldi, Sawyer88, schakalo, schlichti2, Schlurchz, Schnappdudel, schrobdi, Schufakäufer, schwendrik, Scofield, Scopeman, Scratch77, Scrypt0n, ScubaPro, SD-6, sdi, seeed, seeker, selmelmax, senobe, seppanno, Seppinator, seppllllll, serendipity791, Serial killer, serienfanero, Serienjulia, Serienjunkie, Seven of Nine, sexymen, shadyagent, shahinderfalke, Shimishimi, Shogter, shrimpman, Silenter, silentk, silvesterkind, Skara05, Skinath, skipxx3, skorpionlesbe, skynetgiant, smash1337, sn0p, snake1976, SNIPERCHARLY, snord, Snowhawk, SnyderCom, sobsodom, SockenRotze, socomle, SoLiX, sonyayci, Sophisticated, spaceball2002, spawn2k, spezialagent, spiridon, SpittyO, spontan, Sprudel1, spuelschrank, Stanley, starcross, stargate533, Steff-Steff, stefhh, sternchen7677, sternenkind23, Steve_Best, stevoo, stillen, stipey13, subHiro, suchix, Sumpfhupe, Sunrider, superdom, suppendeckel, suppenkaschper, svenna, swingboy, SykesX, syra1979, syrius, systematiker, Tabula, Tamjara, Tana, tasfester, taxmanneo, ta_dvd, TB20, tbi88, techniker, teh_H, Teili, Teste, TH3_J0K3R, Thargor, thb_de, TheDuke, TheFaceOfBoe, TheFinishLine, TheFugazi, thelebanese, thep3p1ll, TheRnB, TheRock, Thomas271273, Thomas82, Thoraya, thorge, thosti, Threepwood, tibi35, TiborDrago, tinasub, tofur, tommy1, tomsworld, tomtom51, tomykie, tones, Tony Baretta, Top Dog, ToPaZ, tortiman, totti84, TowCat, tralafiti, Travis001, trexx, TRIBEAL, tronix, troy, truppenkoch, Tschecco, Turligigär, tvkeks, Typical, ulj55, ullim18, Unabsteigbar, unbekannt2121, Uni2k, Urmel, Uschinator, User1985, v-again, valentine, Valsavis, Vandemar, vishnu, volish, von_schoenfeld, w4qq4s, waloop, Walton315, wamps, wamstargazer, WarpigtheKiller, Warvirus, watsonbunny, wave1000, Wayn3, weiserthomas, WhiteyWhiteman, wickedamc, Wiedus, wishmasta, wmaroi, wolf1565, wolle246, Wolliman, woopy111, wurkel, wurstpimmel2008, wybaer, x-trinity06, x33o, Xendaren, Xenton, xoo, xxxl, ypsilanti, Yves, zabuzax9, Zenki, Zipper, zISSOU, zonk181, zorro55, zuz, zweistein65