[Subs] State of Georgia - Staffel 1 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett] - State of Georgia - SubCentral.de

[Subs] State of Georgia - Staffel 1 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Freitag, 4. November 2011, 21:30

State of Georgia - Staffel 1 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

» Georgia Chamberlain (Raven-Symoné) ist eine aufstrebende Schauspielerin aus den Südstaaten der USA, die eine Berühmtheit am Broadway werden will. Deshalb zieht sie mit ihrer besten Freundin Jo (Majandra Delfino), einem Wissenschaftsgeek, nach New York in eine Wohnung, die ihrer Tante Honey gehört. Honey (Loretta Devine) ist eine reiche Frau mit einem aktiven Sexualleben, die den Mädchen nur zu gern Ratschläge erteilt. «

Offizielle Webseite: ABC Family
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 12]

Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 12]

Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 00]

Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 12]

Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]

Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur

E01 - "Pilot" FQM ante -

E02 - "Flavor of the Week" ASAP ante -

E03 - "Best Friends For-Never" Proper-FQM ante -

E04 - "The Mole" ASAP ante -

E05 - "Know When to Fold 'Em" FQM ante -

E06 - "R-E-S-P-E-C-T" P0W4 ante -

E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems" P0W4 ante -

E08 - "There's a Place for Us" P0W4 ante -

E09 - "Foot in the Door" P0W4 ante -

E10 - "The Popular Chicks" FQM ante & Dobi ante

E11 - "It's Not Easy Being Green" FQM ante & Dobi ante

E12 - "Locked Up, A Broad" FQM ante -

Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung

E01 - "Pilot" IMMERSE WEB-DL NeroDiavolo

E02 - "Flavor of the Week" IMMERSE - - | -

E03 - "Best Friends For-Never" PROPER-ORENJI - -

E04 - "The Mole" IMMERSE - -

E05 - "Know When to Fold 'Em" ORENJI - -

E06 - "R-E-S-P-E-C-T" IMMERSE - NeroDiavolo

E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems" IMMERSE - NeroDiavolo

E08 - "There's a Place for Us" IMMERSE - NeroDiavolo

E09 - "Foot in the Door" IMMERSE - NeroDiavolo

E10 - "The Popular Chicks" IMMERSE - NeroDiavolo

E11 - "It's Not Easy Being Green" ORENJI - -

E12 - "Locked Up, A Broad" ORENJI - -

Episode DVDRip BDRip Anpassung

E01 - "Pilot" - - -

E02 - "Flavor of the Week" - - -

E03 - "Best Friends For-Never" - - -

E04 - "The Mole" - - -

E05 - "Know When to Fold 'Em" - - -

E06 - "R-E-S-P-E-C-T" - - -

E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems" - - -

E08 - "There's a Place for Us" - - -

E09 - "Foot in the Door" - - -

E10 - "The Popular Chicks" - - -

E11 - "It's Not Easy Being Green" - - -

E12 - "Locked Up, A Broad" - - -

Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle

E01 - "Pilot" FQM IMMERSE - addic7ed.com

E02 - "Flavor of the Week" ASAP IMMERSE - addic7ed.com

E03 - "Best Friends For-Never" PROPER-FQM PROPER-ORENJI - addic7ed.com

E04 - "The Mole" ASAP IMMERSE - addic7ed.com

E05 - "Know When to Fold 'Em" FQM ORENJI - addic7ed.com

E06 - "R-E-S-P-E-C-T" P0W4 IMMERSE - addic7ed.com

E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems" P0W4 IMMERSE - addic7ed.com

E08 - "There's a Place for Us" P0W4 IMMERSE - addic7ed.com

E09 - "Foot in the Door" P0W4 IMMERSE - addic7ed.com

E10 - "The Popular Chicks" FQM IMMERSE - addic7ed.com

E11 - "It's Not Easy Being Green" FQM ORENJI - addic7ed.com

E12 - "Locked Up, A Broad" FQM ORENJI - addic7ed.com

Episode DVDRip BDRip Quelle

E01 - "Pilot" - - -

E02 - "Flavor of the Week" - - -

E03 - "Best Friends For-Never" - - -

E04 - "The Mole" - - -

E05 - "Know When to Fold 'Em" - - -

E06 - "R-E-S-P-E-C-T" - - -

E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems" - - -

E08 - "There's a Place for Us" - - -

E09 - "Foot in the Door" - - -

E10 - "The Popular Chicks" - - -

E11 - "It's Not Easy Being Green" - - -

E12 - "Locked Up, A Broad" - - -

Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.

Episode	HDTVRip	Übersetzung	Korrektur
E01 - "Pilot"	FQM	ante	-
E02 - "Flavor of the Week"	ASAP	ante	-
E03 - "Best Friends For-Never"	Proper-FQM	ante	-
E04 - "The Mole"	ASAP	ante	-
E05 - "Know When to Fold 'Em"	FQM	ante	-
E06 - "R-E-S-P-E-C-T"	P0W4	ante	-
E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems"	P0W4	ante	-
E08 - "There's a Place for Us"	P0W4	ante	-
E09 - "Foot in the Door"	P0W4	ante	-
E10 - "The Popular Chicks"	FQM	ante & Dobi	ante
E11 - "It's Not Easy Being Green"	FQM	ante & Dobi	ante
E12 - "Locked Up, A Broad"	FQM	ante	-

Episode	720p.HDTV	WEB-DL	Anpassung
E01 - "Pilot"	IMMERSE	WEB-DL	NeroDiavolo
E02 - "Flavor of the Week"	IMMERSE	-	- \| -
E03 - "Best Friends For-Never"	PROPER-ORENJI	-	-
E04 - "The Mole"	IMMERSE	-	-
E05 - "Know When to Fold 'Em"	ORENJI	-	-
E06 - "R-E-S-P-E-C-T"	IMMERSE	-	NeroDiavolo
E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems"	IMMERSE	-	NeroDiavolo
E08 - "There's a Place for Us"	IMMERSE	-	NeroDiavolo
E09 - "Foot in the Door"	IMMERSE	-	NeroDiavolo
E10 - "The Popular Chicks"	IMMERSE	-	NeroDiavolo
E11 - "It's Not Easy Being Green"	ORENJI	-	-
E12 - "Locked Up, A Broad"	ORENJI	-	-

Episode	DVDRip	BDRip	Anpassung
E01 - "Pilot"	-	-	-
E02 - "Flavor of the Week"	-	-	-
E03 - "Best Friends For-Never"	-	-	-
E04 - "The Mole"	-	-	-
E05 - "Know When to Fold 'Em"	-	-	-
E06 - "R-E-S-P-E-C-T"	-	-	-
E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems"	-	-	-
E08 - "There's a Place for Us"	-	-	-
E09 - "Foot in the Door"	-	-	-
E10 - "The Popular Chicks"	-	-	-
E11 - "It's Not Easy Being Green"	-	-	-
E12 - "Locked Up, A Broad"	-	-	-

Episode	HDTVRip	720p.HDTV	WEB-DL	Quelle
E01 - "Pilot"	FQM	IMMERSE	-	addic7ed.com
E02 - "Flavor of the Week"	ASAP	IMMERSE	-	addic7ed.com
E03 - "Best Friends For-Never"	PROPER-FQM	PROPER-ORENJI	-	addic7ed.com
E04 - "The Mole"	ASAP	IMMERSE	-	addic7ed.com
E05 - "Know When to Fold 'Em"	FQM	ORENJI	-	addic7ed.com
E06 - "R-E-S-P-E-C-T"	P0W4	IMMERSE	-	addic7ed.com
E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems"	P0W4	IMMERSE	-	addic7ed.com
E08 - "There's a Place for Us"	P0W4	IMMERSE	-	addic7ed.com
E09 - "Foot in the Door"	P0W4	IMMERSE	-	addic7ed.com
E10 - "The Popular Chicks"	FQM	IMMERSE	-	addic7ed.com
E11 - "It's Not Easy Being Green"	FQM	ORENJI	-	addic7ed.com
E12 - "Locked Up, A Broad"	FQM	ORENJI	-	addic7ed.com

Episode	DVDRip	BDRip	Quelle
E01 - "Pilot"	-	-	-
E02 - "Flavor of the Week"	-	-	-
E03 - "Best Friends For-Never"	-	-	-
E04 - "The Mole"	-	-	-
E05 - "Know When to Fold 'Em"	-	-	-
E06 - "R-E-S-P-E-C-T"	-	-	-
E07 - "Mo' Honey, Mo' Problems"	-	-	-
E08 - "There's a Place for Us"	-	-	-
E09 - "Foot in the Door"	-	-	-
E10 - "The Popular Chicks"	-	-	-
E11 - "It's Not Easy Being Green"	-	-	-
E12 - "Locked Up, A Broad"	-	-	-

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Zum Seitenanfang
Bedanken

Es haben sich bereits 128 registrierte Benutzer und 33 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

7of9, AkkuLite, alamout, alexro, Amara, AngeltoFly, bebok, Betonny23, BlackRocket, blossomrain, blub0r, boandl11, Bud Baxter, CadSys, cb012, ce_mettier, chaca, Cleriker999, Cocteau, Colafan, concho, Coolwars, cornea, Crooni, crusher73, D(oc), darky08154711, Deakins12, Dennis1909, depritussy, derTorstn, dobi, einsuchender, eppilein, Erinnye, Ezio2001, FAYOLA, Filmfreak2015, fritzf, frusty64, gentlemenloser, Ghostfrog, Giftz, glumpf, Graf_Flatula, hellfire_b, hljupko66, hush, Ignitus, JaZzie85, Jazzmatazz, Jebiga, Jessie3Katze, joemontana, johnny cool, kalle7500, Karo, KAWALM, KeliMorten, knorksi, konnat, L!ttl30rn, Lamaya88, Lankoron, lilith86, Loupgaru, lucy11, Luecka, M0nd1, makaay001, marky, Mcod, merlin50, metalhead66, Metrostars, miillii, musicjunkie, N3r0, nakatarus, neapel, NeophyteX, Nero1987, Nessi, Nexon, nike4444, Nils2003, ninja99, noxnine, oneofakind, Paprika, paradiesvogel24, Pflaumenschnaps, pictour, reFLex, reni1983, roger1602, romy, sdi, selo, Serienjunkie, SEVER, shenti, SLEAZEL, soxa, spontan, sternenkind23, SunZan66, Susonylla, Tabula, tcone, TH3_J0K3R, TheRnB, toomuchtv, ToPaZ, tvkeks, Tweek, ugamboeck, ulffi, uncoolecowgirl, waloop, Wiedus, wurkel, wuschel, xTuXx, yetilein, yirdaki, yvee, zwendeluxe

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

Freitag, 4. November 2011, 22:57

Update:

Die VOs zu E01-E12 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Samstag, 5. November 2011, 17:20

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E01 (HDTV) ist jetzt im Startpost verfügbar. :prost:

Zum Seitenanfang

NeroDiavolo

Eingeborener

Beiträge: 450

Wohnort: Moers

Samstag, 5. November 2011, 17:27

Werde die Anpassungen für State of Georgia machen . :thumbsup:

Sub-Kompatibilität:

XII = 720p IMMERSE, LOL = 720p DiMENSION, FQM = 720p ORENJi, NoTV = 720p SiTV, FEVER = 720p CTU,
2HD = 720p 2HD , BiA = 720p BiA

Zum Seitenanfang

NeroDiavolo

Eingeborener

Beiträge: 450

Wohnort: Moers

Samstag, 5. November 2011, 22:36

Update:

720p.HDTV (IMMERSE) - sowie WEB-DL (TB) Anpassung
zu Folge 01 "Pilot" ist im Startpost verfügbar.

Viel Spaß :thumbsup:

NeroDiavolo

Sub-Kompatibilität:

XII = 720p IMMERSE, LOL = 720p DiMENSION, FQM = 720p ORENJi, NoTV = 720p SiTV, FEVER = 720p CTU,
2HD = 720p 2HD , BiA = 720p BiA

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Montag, 14. November 2011, 15:11

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E02 (ASAP) ist jetzt im Startpost verfügbar. :prost:

Edit by glumpf Dub für 720p-IMMERSE ist auch verlinkt.

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Donnerstag, 17. November 2011, 19:18

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E03 (PROPER FQM) ist jetzt im Startpost verfügbar. :prost:

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Freitag, 18. November 2011, 21:03

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E04 (ASAP) ist jetzt im Startpost verfügbar. :prost:

Edit by glumpf Subs für E03 (ORENJI) und E04(IMMERSE) sind ebenfalls verlinkt.

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Dienstag, 22. November 2011, 19:29

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E05 (FQM & Orenji) ist jetzt im Startpost verfügbar. :prost:

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Mittwoch, 7. Dezember 2011, 17:01

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E06 (P0W4) ist jetzt im Startpost verfügbar. :prost:

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Sonntag, 11. Dezember 2011, 13:18

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E07 (P0W4) ist jetzt im Startpost verfügbar. :prost:

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Montag, 12. Dezember 2011, 16:09

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E08 (P0W4) ist jetzt im Startpost verfügbar. :prost:

Zum Seitenanfang

NeroDiavolo

Eingeborener

Beiträge: 450

Wohnort: Moers

Dienstag, 13. Dezember 2011, 21:49

Update:

720p.HDTV (IMMERSE)
zu Folge 06, 07 & 08 ist im Startpost verfügbar.

Viel Spaß :thumbsup:

NeroDiavolo

Sub-Kompatibilität:

XII = 720p IMMERSE, LOL = 720p DiMENSION, FQM = 720p ORENJi, NoTV = 720p SiTV, FEVER = 720p CTU,
2HD = 720p 2HD , BiA = 720p BiA

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Samstag, 24. Dezember 2011, 16:19

Update:
²schland²

Die Übersetzung zu E09 (P0W4) ist jetzt im Startpost verfügbar.

Zum Seitenanfang

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

Montag, 26. Dezember 2011, 20:19

Deutsche Untertitel zu S01E10 (HDTV-FQM) verfügbar!

Übersetzung: ante & Dobi
Überarbeitung: ante

Viel Spaß mit "The Popular Chicks"!

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Dienstag, 27. Dezember 2011, 23:26

Deutsche Untertitel zu S01E11 (HDTV-FQM) verfügbar!

Übersetzung: ante & Dobi

Überarbeitung: ante

Viel Spaß mit "It's not easy being green"!

Edit by Fuzzy 720p-ORENJI ebenfalls vorne verlinkt.

Zum Seitenanfang

NeroDiavolo

Eingeborener

Beiträge: 450

Wohnort: Moers

Dienstag, 27. Dezember 2011, 23:57

Update:

720p.HDTV (IMMERSE) zu Folge 09 & 10 ist im Startpost verfügbar.

Viel Spaß :thumbsup:

NeroDiavolo

Sub-Kompatibilität:

XII = 720p IMMERSE, LOL = 720p DiMENSION, FQM = 720p ORENJi, NoTV = 720p SiTV, FEVER = 720p CTU,
2HD = 720p 2HD , BiA = 720p BiA

Zum Seitenanfang

ante

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 766

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 23:18

Deutsche Untertitel zu S01E12 (HDTV-FQM) verfügbar!

Übersetzung: ante

Viel Spaß mit "Locked Up, A Broad"!

Edit by Fuzzy 720p-ORENJI ebenfalls vorne verlinkt.

Zum Seitenanfang

SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

[Subs] State of Georgia - Staffel 1 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

State of Georgia - Staffel 1 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

Deutsche und Englische Untertitel:

Ähnliche Themen

Untertitel HDTVRip Klick	[DE-Subs: 12]
Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL Klick	[DE-Subs: 12]
Untertitel DVDRip & BDRip Klick	[DE-Subs: 00]
Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL Klick	[VO-Subs: 12]
Untertitel DVDRip & BDRip Klick	[VO-Subs: 00]