Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » 2 Broke Girls »
Sonntag, 25. September 2011, 14:57
» Die unverschämte und gewiefte Max Black (Kat Dennings) hat zwei Jobs um über die Runden zu kommen - einen als Babysitterin bei einer reichen Familie, den anderen als Kellnerin während der Nachtschicht im Williamsburg Diner. Die mondäne Caroline Channing (Beth Behrs) dagegen ist eine gefallene Treuhandfond-Prinzessin aus Uptown, die nach der Verhaftung ihres Vaters pleite ist und nun gezwungen ist, widerwillig die süßen Freuden des Dienstleistungsberufes zu genießen.
Zunächst sieht Max in Caroline die nächste unfähige Anfängerin, für die sie doppelt schuften muss, doch dann ist sie überrascht, dass Caroline ebenso viel drauf hat wie sie Stil besitzt. Als Max Carolines Talent zum Backen von fantastischen Cupcakes entdeckt, sieht sie eine lukrative Zukunft für die beiden, wenn sie erst einmal das Startkapital aufbringen können. Und so beschließen sie erst einmal im Restaurant zu arbeiten und das Trinkgeld zu sparen. Ihre Kollegen im Restaurant sind Oleg (Jonathan Kite), der anzügliche russische Koch; Earl (Garrett Morris), ein 75 Jahre alter, aber hipper Kassierer, der nicht auf den Mund gefallen ist und Han Lee (Matthew Moy), der neue, selbstgefällige Besitzer des Restaurants. «
Offizielle Webseite: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
© 2011/2012 Übersetzung: Chase24ph, leppi92, Kruemelmonster666, TaxiDriverPro
© 2011/2012 Korrektur: gomorrha, Elya
© 2011/2012 Anpassungen: gomorrha, Donlasagne
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, -BRAINIAC-, 058b3, 19jan95, 1bitSavE, 2009falco2009, 2andahalf, 2cold, 54742006, 574471, 5inal Chapt3r, 96michi, @eam, a-luthien, a.b., a.wand, Abaddon88, abauer1949, abmyp, Acedude, Acidhead, Ack1, Acored, Adebisi 1987, Adre, Adrenalin!, adrian84, AdrianMC, Ads3110, advanced, aeffaeff, aeroshiva, afron, agentfrog, Agmemon, Ajar, ajr, Akki1990, AkkuLite, Alabor, alamout, alathorn, Alchemist79, Aldo_Ray, alebau1984, Alex1980Alex, alex24788, alex700, Alexa, alexbosman01, alexro, alexSLS, Alfistione, alf_212, alike31, Aliminator, AlinaLeonie, Alistairs99, Alister, aljosha3, almosely, aLocs, Alonzo1986, Aluhelm, always7, alx, Amara, AMartino, Amblin, amboss, AmelieChloe, Amenophis, amilikeyou, Amoklaufhamster, Amondeluxe, amstafff, anarandel, Ancient, Anddro, andimurhoferneu, Andreas1991, AndreasRsub, andy35741, andylovestory, Angelina, AngelMidni, angelone1103, angerfist1987, annaluise, Annubis, anonymus, Anopheles, Ante, anthrax555, antichristus, anton777, apfel47, Apfelkuchen, Apollo2009, apollo64, arcetus, arellnuu, arghLL, Arkadin, Arkaniet, Arkturia, arough, arroganz, Arty, Arunmaru, Arya Stark, Asconti, asd321, Assassin0066, ati3112, avdohe, axxy, azad147, Azathoth, Azeruel, b1040291, b4Listo, ba-ja, BA4646, baam1986, bab00n, Babu, Bad666, badboy80, baegi, baer1969, Balder, Balder86, BallerSant27, Balu24_del, BamBam84, BamBam86, bambambam, banino, Banshee, BaQ4More, Bärbelgo, BarbWire, Bardioc, Bashilly, bass, bastelfreak, batailic, bayer, be.stoked, bearishphoenix, bebok, BeckzBrain, begerm, belgar, Ben26nrw, Bendit, bengel1087, benjaminj, benni2030, benoben, BeQuietFeeli, BerlinerBulle, berndsteinzimmer, Bernie, BeRse, bertl7, Betonny23, bfinci, bhndrt, bibbaa, biest, BiG DoGGy DoG, biggi1818, BigMac, bigmaster, bigmueller, BigVik, bigyiatch, Billie85, bimbam10, bimbox, bitna, blablatt, BlackAngel21, BLACKICE, BlackJ0n, BlackRocket, BlackSheep232, Blacksus, Black_Heart, Blaschki, blazexxx, Bleem, Bleezer, BlondesGift, BloodyMary, Bloodyrough, Bloodystriker, blub-tv-freak, blub0r, blubber44, bluemli, bmt06, bo'dastalie, boada1, boandl11, Bobby49, BoBByCHuCK, BobbyPeru80, Boddi, Bodrov, Bömsel, bondi, Bone1979, bonito90, Bonk4, Bookmark, boomzilla, BooOdobi, booomer76, boquerone, Bormann, bossaleks, Bosss, Botosai, Boyraab, brain76, brainpower, BRATWURST, brausebirne, Brauseprinz, brave-jonge, brazzo79, bredafan, brenmaker, Brock, Brooke, Bruenchen, Bud Baxter, buendl, buffy8203, buffyfuerarme, Buggy, bumae, bunny16, burak0101, Burgi2, burmelise, burnerone, burnzz, Buschmann0815, busenkumpel, Butter, butterfly, BVBHasser, bytewarrior, c3d2, C3rb3rus, caba18, CadSys, Caljad, CallMeDude, Camilo77, Canerpack, Canis, capan, capio, Captain Future, carate, CarlosK, CarlsonBs, caroli, carsag84, casca, Caso, casper01, cat007, caTchEr, cativa, Catscrash, catscratch, cayoo, cb012, cdog, Cector, CengizC, cerberaxa, ce_mettier, chaca, charly17, checkerchecker, chefe, chefkoch, Cherumax, CheshireCat, chexxxor, ChibiRima, Chicitababe, Chinku, Chip, Chocolady203, chocolatefreak7, Chris Noir, Chris091184, Chris5899, Chris77, chrisdemotten, Chriskakashi, ChrisKH, Chrissi377, Chriz87, chrizzlie, chrusi9, chuck07, chuck313, Ciak, cirque35, ciuchiep, cjgroove, Cleriker999, Cletis_Tout, cloud4he11, Cloudburst, cm-ape, cnc_chris, Cocteau, Coffee, Cohenbabba, cola, Colafan, coLLin, comi, Commander-nyZe, comodo, concho, cookiedent, cookieMD, Coolada, Coolwars, coonio, coresync, Corin, corleone2702, Coroner, corum, corus87, crankm, crashaut, crasher67, Crazy-Iwan, CrazyFox, crazyguy, crazyidiot, creator13, Crichton, Crizzler, Crossblade, crower, crucky, crusher73, Cryptox, csae7474, csatsch, cuba07, cubase, cubi75, cuFuss, Cupcake, cure969, curey, Cyberwaldi, cymorg, Cyphec, cyrandi, CzechMo, d.alien217, d.c.s, D00fian, d0m!, Dabraxus, dacx, dada1848, dadaw, Daddi, daddylongnecks, daedalus666, DaEloG, Dagi, dahorscht, DaImQ, dali, damienthorne, DammitMan, Daniel1195, Danielito, daninini, danis, danjahandz, DaRealXen0n, Darez, Dark Knight, darkana, Darkchylde, darkin3, darkloomit, Darkmarpol, Darkness1978, darkster, darktears187, darky08154711, darsanna, Darth-Rhodan, dasdidi, dasraupe, DaStriker2000, dastyx, datafreak, dawajspamy, dawidow, dazoo23, DCSlade, DeadlyShadow, DeadManni, DeadMcChicken, DeahtforXP, Deakins12, Deal1990, deCoo, DeePsidE, Deftknot, Deisi, dekankurshid, Delfuras, deli, DelMas91, Demiana, Dendedave, dennis17, DeppalManu, Der Rächer mit dem Becher, deralteschwede, derBasti, derda123, dErFuX, DerJule, derknecht, derLustige, DerPate78, derrider, DerSasch, derTorstn, DerWalter, destroyer999, Deuce, DeutscheMark, Devily, dextro, Diamondtrim, dianabender08, DIDDL, DiddyFD, DIDIS68, diemue, different, DIregis, divi, Divine-Frame, di_nek, DJ Doena, djangohurz, djtoll, djzon, dk1961, dkdenz, dkghksdhshssj, dkhh75, dleelu, docblubberish, DoctorWu, dojo80, doktor.ozay, Domo069, Domsen, doncayenne, donedwin, Donlasagne, DonniPredi, donpascha, DonPedo, DonSC, dooG, DoomBobo, Doomsday78, Dosenmilch, downloader_1987, dpu2000, dr-nos, Dr.Nimmnull, dr.zoidberg66, dr3as, dragan26, dragon2580, Dragowan, dralye, drevenack, Drift92, Drizzit76, Dronen, DrSnaz, Druke, drunkensailor, Ducman, DuFFStuFF, duke02, DukNukem, dulli, dusica50, dx1, e00292, eagle3k, earl23, EasyCore, Ebo, ecit, eddman, efo63, eftorben, Einst3in, El Chaer, el pipi, elbusto89, ElemenT, elfe13, Ellkar, eluminy, elwitsch, emazemc, Emi1984, Enemy19, energy85, enjay88, enzman, Equi4, Er4zer, ergoweasel, Erinnye, ermo, ErnaSack00, ErNiE71, Error, ervin23, Erwin der Schreckliche, escampo, etienne, EugenJagger, evergreen1984, ewarsd, exizor, Exos, exotic-spider, extrovagant, f1oppy, F34r, fabi85, fabiars, Faceman, faebs, Fallen-Ander, Fanat, Fargo, fator30, faultier1, faxe123, fd111, Fear, Felina, fender_01, fenten, Fex123, fgott, fhochreutener, fidelchaos, Fiete, Figger, Filmfreak2015, finest83, fireesin, FireStar, fischmensch, fishscha, fiskus, fj.txx, fjdrake, fkulle, flabbs, Flagg666, Flapp, flascheleer, flashingfive, flex81, Flinx, flipo1, flogo0210, Flux79, fluxwild, foerdy, footballfanpa, forbai, Forgetto, formula750, forumkind, Fo_OF!ghteR, fr88k, Franklin123, Fransie, Franzl, frauhempel, Freezer01, Frenchie, freshprince85, frieda020, Frimmer, fritzf, frogger2, frusty64, fsa1982, fuchur, Funir, g3000, gabriel270619, Gamatus, gamerslin, Gandulf, garfield1984, gari-on, gast, gasty, gedon, Geforcer, generalkurtz, Geniales Genital, genki-x, gentlemenloser, George.Costanza, GeorgT, gery1899, GgRest, ghhe, GhOsT5000, Ghostfrog, GhostLPX, gibonn, Giftz, gigarod, gilgameshh, gina_mayer, Gizmo1983, Gizzi, Globetrotter, glumpf, Goddy2909, godefroy, Godfathor, godgame1, godofthunder81, GodslayerDaniel, gogosch, Goldboy, GoldenDarkness, GoldenWarrior, goliath23, Gollum666, goloas, Gombus, gomorrha, Gonzo Rabbit, goofy, Goose, Goralle, Gord, gorgie, Graf_Flatula, Gragoh, Great Master Chief, GreenGoblin316, greennore, grill.m, grimbolt, grimmgsicht, GrinCat, Grissom, grisuu_, grottenolm, grummelgri, guenni69, guiltY, Guitar_Hero_II, gundula, h71271, Hagbard, Haggard, haifischkopf, halligalli, Hambone, handygame, hannibalsq, hans12, Hans1965, HansimStress, HansKlein, hansmuff24, Hantai, Hapsch, harry44, harryco, hasern2, hashtagtrythis, Hasta, Hauptmann Müffeline, haushund, havanarulez, Haze89, hcziok, Heaven, heavi, Heavy, hedom, hegi, Hehnchen, Heldenstatus, heller, hellfire_b, hellokitty, Helo21, hengi, Henne12345, Henryy46, heoidasoulfly, HerbieHupser, herrhorsto, hiddencowboy, highstone, Hikikomori, Hildegard, hilde_gotta, himes, hippehip, hippijim, Hitchhiker79, hiyu0, hl102000, hobbes1312, HoeMie, holger76, HollowXX, Holzmichel89, Homer J., Hope, hpl, HSCH, huberheinz, huibuh22, Hullk, Hurley, hurricane77, Husc, hush, husi99, huski, iagoa, iamapo, IamNobody, iAmStaff, IcanCharm, Icarus, ice-wolf, ice999, icefast, iceman397245, IcKaE, icke11, idafk, idealess, ieeks, iFloh, Ignitus, iivvii, ikisan, iKoopa, ikorulez, ikusark, illo89, ilom, iloveexok, IlSu, Ilyas, Importunitas, inC.W, IndyGS, IonRush, irelluhcs, Iroman99, ironhat, Iron_Fritz, irrwicht, Isallonda, Isis, islandrum, itchy, ivobog, J.Smith, Jack2002, jackie-brown, jacko9790, JackSummers, Jadwiga, James Howlett, jammy_west, jan27k, jandoe, Japanfreak, Jared_Draven, jarit, jason77, JasonX, jasonx2k7, Jastor, Jaykel, JaZzEe, jazzlover, Jazzmatazz, jbar, jd7930, jens208, jens_kracher, jeremywho, Jessi, Jessie3Katze, JeyOhBe, JFS_no1, jgfhdg, jggrnt, Jigsaw21, jill125_5, jimjarmush, jimpanse1977, jimpanse_32, Jim_Flipp, jintau, Jo-Kurd, joe69, jogger, JohnMaclain, johnny cool, Johnnyb, johny_do, johzum, jojo323, JojoDA², Jonny666, jpp, juancxxx, juggler, juhli, JuicyBeats, Jules203, julzge89, junti, JustSheep, k!LLa, k.dubach, kabamm, kackhaufen7, kad0r, KaffeeMaschine, Kagar, kaipron, Kaligori, kalle7500, kallenbomber, Kamey, Kampfzwerg007, kan2k, Kanae, Kaneda_Hawk, Kanye23, kaos, karenin, Karin8080, karl, Karlchen2012, karlkaracho, Karsten76, kasar, Kasub, katalaki, KatGo, Katzenpfötchen, kauz77, KAWALM, Kazarian, kazbek, Kazoonga, kdidi, Keenin, keigel2001, keksin1, kelevra666, KeliMorten, kerndlboy, kernseif, kevin66798, kgheb, kicks, kidSilencer, killerpole65, Killing_Zoe, kinderschokobong, kinfo, king, Kiri, Kischali, kjashduk234, kkarlo88, kkel, Kleenebarbie, KleinAlfred, Kleinhirn, Kleinmue, Klimas, kloMan, Knight's Nachbar, knorksi, Kobolt04, koennie, kolli123, Kolobos123, konnat, KoolKingKarl, koron, kosh_ms, kr4use, krabbeonkeljojo, kracher, krackerlein, Krangpow, kraut81, krautscho, krAzZ87, kringe, krondrim, Kronich1990, kronn, krstn, Kruemelmonster666, kuch3n, kuhlakunde, Kullerkeks, kumbaya, kurai333, kuzi, Kvasir, L0RE, Lademeister77, Lancelot3009, Lankoron, Lanze, lapsplit, larandil, larimi, lari_f, Larsi89, larstheb, Laschmtr, lausbub, Lavorita, laxmi0815, Lazarus, lazrapper, lazyidiot, Lazyrk8, lcsaborio, Lea Abracadabra, Leana22, lebenslauf, legna, Leipniz, Lemmi1337, lenschki, lenzmarcus, LeO23, lesabre, leseratte, letofreak, Leuchtie, Lew, LeXanii, libi, lican, lichtchris, lightstar, Lilacdaffy, lilafox, LimboMessiah, Limnoll, Lingua, LisaK, LittleMAC, Lizzy2013, lndr, lockerboy, lockerlarsen, locutus123, loddi, lokok, Londus, lonely6, loopy, LordDeath, lordgandhi, lordjimh, lordjoethunder, LORi, lost12, lothar, Loupgaru, lovitas, low-deluxe, Lowtig, lse, Lucaen, Luceferus, LuCk3r, lucka, Lucky_71, lucy11, Luecka, Luigi42, Lukas1988, Lukiii, Lullaby, Lumberjack, Lumby, lutscha1234, lynnii, m0m0JO, Machiander, macsub, mad44, madd3n, maddein, maddy71, Mael, MaG, makaay001, makiao, makidonski, makop, Malenko, Maluson, mamaotoschi, manau, mangalord, maniacmanfred, manos66, Manu1989, manviller, mapumba, marakain, maras8485, marban, marc.spector, MarcelGK, Marci1701, Marcithejoker, marcoc98, mari3000, MariusWHV, Mark74, marki70, marko13, marky, Maro, Marquis567, massivthebo0n, MasterMind187, mastermuff, matabe, matteusmauritz, matth46, matze.786, matze111, Matze125, matzek87, Mauerbluemchen, Maussssss, mautz, Mauzi, maxi999, maxik92, MAXPMCA, maxpower666, maxx2xs, maxxer, Mayana, MayaX, mbAK, mc.mo, McAwesomeville, McDaddy, Mclusky, mct, mc_erbs, mediicus, medokin, meffi, megrare, meineoma, meisterdark, melcoi, melzni, memoline, menjek, mensword, merlin50, Merlin_1978, metalbeppi, metalhead66, Metrostars, mey-lee, meyrink, mfrank9, Michael Myers, Michael88, Michele2809, Microakku, Mifsud, miho23, miillii, mikest, miketheShark, Mikison, mikli, milamber1001, Milbona3, mildberry, Miley Smiley1990, Millhouse, Minignome, Minka2002, MissMeeow, MissSixty, misterkreps, mitbedacht61, mitchma, mitzkracher, mkkkk, MM1, mmax9, mnowak, mocco, moebius2, moehne, Mofdes, Molotow, Moments, monaco_lightz, Mondscheinlicht, money_penny2007, monitorochse, Monkeyface66, monkeytown, Monster-Mike, moo2102, mooshka, moppen, MoreEssential, Moses147, moshabella, mr.mojo, mr.pease, Mr.TzZ, MrCrack18, mrdontknow, MrF33ling, MrGrey, mrkZ123, mrmicman, mrnewton, Mrs_X, MS!, ms12173, mty_, Mucklpu, Mucko, muengerkloos, mugen, muha, muhi666, mumu75, muschas, muziKk, mw1177, mwayne, My Name is Earl, my.mdk, myareone, MynDonos, Mystic, myszaty, N3r0, N8-Shadow, Nadelspitze, NAICOM, naidrog, naima, najano, napster_fish, naralys, Nart, Natjack, Nawatar, nazir, NegroManus, Neisklar, Neki22, neoduke, Neohering, Neosteve, nerd, Nerma, Nero1987, Nerod, Nestor, network, neuerkunde, NewKidOnAcid, NewWay, nFischer, nico71, niggilein, night08, nightfire87, NightwingDV, nihil_baxter, nike4444, niklas22, nille4live, nimbus34, NiMo, ninja459, ninja99, NizLucker, nneka, NNumero, nobody_2004, nobushde, noc1337, Noctis, noiseblocker, nonsense, NoobSmoke, Noone51, noxon, npboy, nudge, Nuppe, ny13, Obafami, Obsidi, ochsenjoch, oda, odb, ohneworte, Okidoki, okuegler, olanir26, Olli81, Olli82, Omegadrei, OnClay, OneOfTheFans, onespot, oniT, onkelhes, opfaklaus, orangensaft, orgazmo, Orishas, orkuns, Osgor, ottoii, Outcast, owals, pacoloco, Paddy75, paddyb, pallepille, papab, papak, papierkorb81, Paprika, Paris, Pasi, Paul Panzer, paulie77, paulpanther666, pberger, pdf666, peberth, PeeD, peezzz, pelle2011, Pendrax, pennypenny, PeppoX, Pernogor, PerrinO78, peschiciano, peter55, PeterLustig100, petermeter, PeterPan666, Peters79, petrag, Peyton, pfanner100, Pferdesalami, Pflaumenschnaps, pfl_neo, ph3lis, phil27, Phil87, PhilDunphy, Philey, philmaster151, pHlori4n, phx1984, Phyrex, pictour, Piedels, Piepka, pikass, Pike, pillepalle135, pimpy83, pint-one, PioMod3, Pith Possum, pitman, Pitohui, planko, planschkuh4, Platzhirsch78, PLL, Pnow, Poet, Pogozogolo, poison ivy, polter, popanz, popi, Poseydon2007, power-deafboy, Powerracer, pr0.Syro, Praenki, premiumlife23, Price99, priest87, Prinsto, prinzprinz, priss, Prophet666, pruma, PRy, psoskill, psych666, PsykOne, psys, Puderzucker, Puk, pure, Pushead, pytohiaz, qayüö, QIP, Quantumchanger, quick-nik, Quiryn, qupfer, q_Raiin, R0cker, R0D, R4R, Rabanna, rade23, RaDuke, ragwurz, raider, Rain_Master, raise13, raluwa, rAm8185, Randel, ransei78, rappiti, Rated-R, Rauchen, Rauchi84, ravenX92, ray1990, Rayel, Rayon, razkill, RDS1982, realyn, reCor, red0x, Redsurf, Regen.tropfen, Reifen, relativ, rellex, Replicore, Resi, Rettalb, revivedworld, rfink, RheinPiratNRW, Rhino, RIC89, RicDea, Rick_Castle, riedl85, Rivaul, Roawa, rob t, robbeflush, RobertHogan, RoC2k, roca, RockerM, roco, Rodetim, rodl, rofeng, roger1602, Rokkagirl, Roknosh, RomanWelti, romy, ronaldoxl, ronja241009, Root4Life, RoseofSin, rotalinski, rotarsch2000, rouki999, rouli, rpb, rscheidt, rudo, Rulezz, ruwn, rzrit, s0rk, Saatan, sadjoy, sagaris, Sahnespritze, sai, sakura, Salfeng, sallyhatz, saml, Sammy2k3, samurai2610, sanguis, Sankekur, sanmein, sanna, sanomat, Santos10, Saphre, Sapp, Sascha84, sascha89, satzzeichen, SaulSilver85, sbueringer, schakalo, Schandi512, Schattenthron, schiwa, Schlummerle, Schmakkus, schmiii, schokoli, schrobdi, Schufakäufer, schulle210, Scotty, scrooge, sef, selcuk67, selmelmax, Senkpaul, sephi2k, Sephi66, seppel1981, seppel_er, seppldeppl, Sepp_76, serge001, serienfanero, Serienglotzer, Serienjunkie, serienjunkies85, Serienmen, series81, SethGecko, SEVER, Seviroth, sexymen, sfgclark, Shadow2k, shadow611, Shadowruner, shakehouse, Shamanus, Shanta, ShatzyShell, shawngone, sheep-r, Sherrymichi, sheysula, Shily, sHiQua, shirox, shnicshnac, shniggiii, Shopaholic2412, silenoz, silentaxel, silentk, Silver Sigma, Silverd, silvergirl, SimmoTV, simsta, sinanb91, sindarin, siogaithe, sirDav1d, sirgm, sIrTwIsT, sitcomjunkie, Skaeks, skatefr3ak, skeo, SkO2k11, skredig, SK_Rapid_Wien_1899, Slain, slaveofstevo, SLEAZEL, sleuer78, sLiiDer, Slip4ik, slobii, slook, Slurpee, sluttybitch, Sm0kYB, smallsings, sme, smeddy86, Smel, smith31, sn0p, snaketheripper09, snoop27, SnoopyPTS, snot, Snoupy, Soliduz, SoLiX, SomeLIkeItHot, Sonicspin, sonoko, Sorya, Soti, Soul-Spear, Soulkeeper, Soulwinter, SoWhat18, soxa, Sp0KI, spacedog, Spacewombat, Spackfighter, spaethhexe, spasmoo, spdizzle, SpecialP, speedy52, Spellmaster, Sphere, spider99, Spiderbig13, spiderman, Spike1990, SpikeSpiegel, spiralguy, Spitz, splinter, spontan, spunktmpunkt, Spykidsgirl, Squall20, Squezz, SR1986, SRKKajolFan, sssilent, st0ney, stahlkoloss, starlet007, StarneyBinson, Stee66, stefhh, Stehlampe, steinsuppe, sternenkind23, stevefe84, Steven.finch, steveski, SteveyJ, Stiersel57, stif-meister, stilia, Stop Snitchin Stop Lyin, storaged, Stormtiger, Streetfly, sturmkeyser, sturmsuedwest, style2104, styx42, Sub987, Subberday, subbz, subchris, subfan93, SubKiller, subseven^^, subtitle, suchix, Suckz, Suggus, sungtschilen, SunnyBunny88, SunZan66, superdom, Supervisor, Superwayne, suppenkaschper, surak, Surfer0871, Susonylla, suziewong, sv4e, svara, swingboy, Swoopo, sy21, SykesX, syktarlanq, symbiont, Syntheciser, Synty, syrius, Szok, s_spooky999, T-Bone, t0mbst0ne, t0tmach3r, t3rra, Tabula, Tairon86, Take, Takuya, Tamjara, Tarazet, Tarzoon, tas, TaxiDriverPro, TDALP, tdk222, techniker, Technoplayer, TedKnowsBest, teilekind, tempodetlef, Tengai, Terminal228, tftor, TH3_J0K3R, ThaRippa83, thb_de, thdomi, The Doctor, the-fl0w, the-razer, the-samy, thebigjs, TheDarkKiller66, thedj10, thedude91, TheFugazi, thehate, thelebanese, TheLord, thenetstriker, TheNew, thenoob, theotor, TheQL, Therion, TheRnB, TheRock, Theruler, TheSurfer, thetank, thezet, the_witcher, thisted, thk030, thomasd, thommy69, Thorif, thread, Tiara, TiborDrago, Timm.2011, tip, tischbein1, Tiwaz2k, tkkg1607, tmcm, TMOD, Tobias0103, tocarrconn, tofo, tofoeredxy, tofur, Tolly, tomel, tommilulu, tommybisaaro, Tomson17, tomtschinski, toni9117, toonfreak, ToPaZ, topless, Totti, TranceMusic, trebors, treehouse_ch, trent52, trewq, Tribun_org, Trickie02, trinidatius, Tripod, tronpan, Tropical69, Troubl3, true, tspardo, tsubasa, tupelo, turbohunter, Turbox, turisis, turmec, Tutroial, tv chaos, tvkeks, tweety1410, Twenty-Four, Twist-WF, twister1801, Tylar, Typical, Tyr85, ugamboeck, ulffi, ullim18, Ultra2010, unbeliever, uncoolecowgirl, unhold, untertitler, unwohltaeter, US-Serienjunkie, Utzen, uyanik, Vaddi, vaevictis82, valentine, Valsavis, VanillaKiss, vargus666, veero, Venkx, venom899, ventrue, VfBAnne, Vikaay, vikinger78, vincentsubs, vinxp, Virusmood, vishnu, Vivilicious, vizion, voigt, volkmarth, von_schoenfeld, vrayt, vsxed, Walle12, walmen, waloop, Waltraud, wamps, Warlock1975, warmax, Waschbär0204, watsonbunny, webmta, wehig, weihnachtsm4nn, werner239, West2002, Westen, whatthef**k, Whit3z, whitay10, Whiterabbit, Whitesnake, WhiteyWhiteman, who, WhyDoYouCare, Wiedus, wiese12, WileE.Cojote, wirpo032, wmaster, wolfgang_219, wolverine784@web.de, wrest, wrestlerat, Wueste, wurstface87, wurstwasser, Wuschel6000, wuzzischwein, wybaer, x. drake, xanthippos, Xcellence, xcirrusx, xdukez, xelmungo, Xenolux7, xenomorph, Xerosmelody, xkynet, xman_subs, xMKDx, xoo, xsevenstars, xsx, Xtasy, xTuXx, xxxdomyxxx, xxxl, xy23z, Yabel, yassa, yeah.nice, yirdaki, Yujimbo, yveselmar, zappelweib, zappes, zar_wladimir, Zasselb, Zassi, zen teroson, zeratul666, ZeRoVoX, zeroz, Zeud, Zhack, Zhadow, Zico83, zimbelpulver, Ziona, zipdisk, zipzip, zISSOU, zodiac08, zoe01, Zuhhf5rr, zuny44, zupa, Zylva, zyon0815, _dany44_, _ReCoo_, ___47
Sonntag, 2. Oktober 2011, 23:10
kann man heute noch mit dem sub rechnen?
2 Broke Girls »
[News] 2 Broke Girls [CBS]
(7. März 2011, 19:20)
Entourage » [Subs] Entourage - Staffel 6 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12 | Aired: 12] - [Komplett]
(6. Juni 2009, 20:52)
Feedback » Next Airdate in Überschrift
(20. Februar 2010, 15:15)
Vorstellung » Heyho =)
(2. September 2008, 17:52)
Untertitel HDTVRip *Klick*
Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick*
HDTVRip
HDTVRip
Zitat 
