» Der 23-jährige Jimmy Chance hat keine großen Ansprüche an sein Leben: Er säubert Pools, feiert jede Nacht Partys und wohnt noch zu Hause bei seiner sonderbaren Familie. Jimmys Leben nimmt eine drastische Wendung, als seine romantische Begegnung mit Lucy schiefgeht. Nach einem One-Night-Stand erfährt er, dass sie eine gesuchte Schwerverbrecherin ist, die kurz darauf im Gefängnis landet... «
Offizielle Webseite: FOX
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 22] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 22] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 22] Untertitel DVDRip & BDRip *Klick* [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Prodigy" LOL Hysteria - E02 - "Sabrina Has Money" LOL Hysteria - E03 - "Kidnapped" LOL Hysteria - E04 - "Henderson, Nevada Adjacent Baby! Henderson, Nevada Adjacent!" LOL Hysteria - E05 - "Killer Hope" LOL Hysteria - E06 - "Jimmy and the Kid" LOL Hysteria - E07 - "Burt's Parents" LOL Hysteria - E08 - "Bro-gurt" LOL Hysteria - E09 - "The Men of New Natesville" LOL Hysteria - E10 - "It's a Hopeful Life" LOL Hysteria - E11 - "Mrs. Smartypants" LOL Hysteria - E12 - "Gambling Again" LOL Hysteria - E13 - "Tarot Cards" LOL Hysteria - E14 - "Jimmy's Fake Girlfriend" LOL Hysteria - E15 - "Poking Holes in the Story" LOL Hysteria - E16 - "Single White Female Role Model" LOL Hysteria - E17 - "Spanks Butt, No Spanks" LOL Hysteria - E18 - "Poking Holes in the Story" LOL Hysteria - E19 - "Hogging All The Glory" LOL Hysteria - E20 - "Sabrina's New Jimmy" LOL Hysteria - E21 - "Inside Probe" LOL Hysteria - E22 - "I Want My Baby Back, Baby Back, Baby Back" LOL Hysteria -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Prodigy" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E02 - "Sabrina Has Money" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E03 - "Kidnapped" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E04 - "Henderson, Nevada Adjacent Baby! Henderson, Nevada Adjacent!" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E05 - "Killer Hope" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E06 - "Jimmy and the Kid" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E07 - "Burt's Parents" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E08 - "Bro-gurt" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E09 - "The Men of New Natesville" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E10 - "It's a Hopeful Life" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E11 - "Mrs. Smartypants" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E12 - "Gambling Again" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E13 - "Tarot Cards" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E14 - "Jimmy's Fake Girlfriend" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E15 - "Poking Holes in the Story" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E16 - "Single White Female Role Model" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E17 - "Spanks Butt, No Spanks" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E18 - "Poking Holes in the Story" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E19 - "Hogging All The Glory" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E20 - "Sabrina's New Jimmy" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E21 - "Inside Probe" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie E22 - "I Want My Baby Back, Baby Back, Baby Back" DIMENSION WEB-DL - | musicjunkie
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Prodigy" - - - E02 - "Sabrina Has Money" - - - E03 - "Kidnapped" - - - E04 - "Henderson, Nevada Adjacent Baby! Henderson, Nevada Adjacent!" - - - E05 - "Killer Hope" - - - E06 - "Jimmy and the Kid" - - - E07 - "Burt's Parents" - - - E08 - "Bro-gurt" - - - E09 - "The Men of New Natesville" - - - E10 - "It's a Hopeful Life" - - - E11 - "Mrs. Smartypants" - - - E12 - "Gambling Again" - - - E13 - "Tarot Cards" - - - E14 - "Jimmy's Fake Girlfriend" - - - E15 - "Poking Holes in the Story" - - - E16 - "Single White Female Role Model" - - - E17 - "Spanks Butt, No Spanks" - - - E18 - "Poking Holes in the Story" - - - E19 - "Hogging All The Glory" - - - E20 - "Sabrina's New Jimmy" - - - E21 - "Inside Probe" - - - E22 - "I Want My Baby Back, Baby Back, Baby Back" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Prodigy" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E02 - "Sabrina Has Money" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E03 - "Kidnapped" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E04 - "Henderson, Nevada Adjacent Baby! Henderson, Nevada Adjacent!" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E05 - "Killer Hope" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E06 - "Jimmy and the Kid" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E07 - "Burt's Parents" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E08 - "Bro-gurt" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E09 - "The Men of New Natesville" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E10 - "It's a Hopeful Life" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E11 - "Mrs. Smartypants" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E12 - "Gambling Again" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E13 - "Tarot Cards" LOL DIMENSION - addic7ed.com E14 - "Jimmy's Fake Girlfriend" LOL DIMENSION - addic7ed.com E15 - "Poking Holes in the Story" LOL DIMENSION - addic7ed.com E16 - "Single White Female Role Model" 2HD | LOL DIMENSION - addic7ed.com E17 - "Spanks Butt, No Spanks" 2HD | LOL DIMENSION - addic7ed.com E18 - "Poking Holes in the Story" LOL | 2HD DIMENSION - addic7ed.com E19 - "Hogging All The Glory" 2HD | LOL
AFGDIMENSION - addic7ed.com E20 - "Sabrina's New Jimmy" LOL | FQM DIMENSION - addic7ed.com E21 - "Inside Probe" LOL | 2HD DIMENSION - addic7ed.com E22 - "I Want My Baby Back, Baby Back, Baby Back" 2HD | LOL DIMENSION - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Prodigy" - - - E02 - "Sabrina Has Money" - - - E03 - "Kidnapped" - - - E04 - "Henderson, Nevada Adjacent Baby! Henderson, Nevada Adjacent!" - - - E05 - "Killer Hope" - - - E06 - "Jimmy and the Kid" - - - E07 - "Burt's Parents" - - - E08 - "Bro-gurt" - - - E09 - "The Men of New Natesville" - - - E10 - "It's a Hopeful Life" - - - E11 - "Mrs. Smartypants" - - - E12 - "Gambling Again" - - - E13 - "Tarot Cards" - - - E14 - "Jimmy's Fake Girlfriend" - - - E15 - "Poking Holes in the Story" - - - E16 - "Single White Female Role Model" - - - E17 - "Spanks Butt, No Spanks" - - - E18 - "Poking Holes in the Story" - - - E19 - "Hogging All The Glory" - - - E20 - "Sabrina's New Jimmy" - - - E21 - "Inside Probe" - - - E22 - "I Want My Baby Back, Baby Back, Baby Back" - - - Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2011/2012 Übersetzung: Hysteria
© 2011/2012 Korrektur:
© 2011/2012 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
$cream, *Cara*, -BRAINIAC-, 2cold, >>hummel, aabiene, Ace-, Adebisi 1987, Ademius, aegidius, AhhLoco, aik, AkkuLite, alcapone5201, alebau1984, alexbosman01, ananashafen, AndreR, AndyR, Anebanane, angelone1103, aniivan, anno2512, anonym505, antimatter, arcchancellor, Arunmaru, Ayu, baennie, Balder86, Balu24_del, barton, bass, Baumbart64, beathoven80, Bejita, belgar, Ben-Wulf@gmx.de, BeQuietFeeli, Besh, bibbaa, Blackbox19, bladegor, Bleem, Bloodyrough, boje2011, Bonds, bossaleks, Bosss, Bradbury, brazzo79, Bud Baxter, Burgi2, burmelise, CadSys, CaesarD, Cain-at, CarlsonBs, cdm, chuck07, Cleriker999, Cletis_Tout, clvisual, Cobalt90, Cocteau, Cohenbabba, Conept, Corvis, crabman123, crashaut, craven2001, crazy893, cRaZyMaGgOt, crower, crusher73, cubase, CzechMo, d0gy2003, d4v3, DADAMAN, daiady, dazoo23, DeEddy, defwayne, del101, Delfuras, dErFuX, derloki, DerMeister88, DerSneaker, dextro, dianabender08, Die_Steffie, djtoll, DonDeyv, DonFabio, DoomBobo, Doomster, dr.zoidberg66, Draude4711, DrKlose, DRNKMNKY, Druke, DudeLove456, e876zh239, earl75, Echonomics, eddman, Eisenheim, El Chaer, Ellkar, Emi1984, Engelkind, Entaktogen, ErnaSack00, erobus, Error, etienne, extreme, F34r, fabi85, faed, Fear, fenten, Filmfreak2015, finn, Fitzgerald, flashpoint94, flogee, FloSG85, fockibear, FrackingToaster, Fransie, freddylein182, Frimmer, gagamehl, gaius21, gast, gentlemenloser, Ghostreign, gintonic62, gio22, Gizmo1983, glob, god666, Godfathor, Goekhan, Goethe, Gülleblock, gusinator, hacka, haifischkopf, Hainz, Hambone, Hapsch, haste-the-day, Hechslerin, hellfire_b, henkthetank, Herbert West, himes, Holzauge, Homer J., Hunt3r86, Huskynarr, Hysteria, i refuse, idafk, iEisi, iivvii, ikrenzer, ilamud, IndianaJones, Intension, Iroman99, Iron_Fritz, itchy, jankarl, jasonx2k7, Jazzmatazz, jeremywho, Jessie3Katze, jill125_5, Jim Panse, jimjarmush, jmm, JohnMaclain, jojokarl, JonnieStalker, Joshur, jpp, juhli, junti, Kaligori, Kanae, Kaneda_Hawk, kartoffelbirne, KAWALM, Kazarian, Kazeshin, kevsub90, Kid-Boo, kidSilencer, Killing_Zoe, kilof, kimba13, kinderkonfetti, kinfo, king, kladist, klausz, Kolobos123, konnat, Koontz123, kossobono, kranzi, kringe, kumbaya, kupic, Lancelot3009, lazyidiot, lbw99, Le-Seaw, Leipniz, lenschki, Locke der Boss, lordjoethunder, Lostie, lothar, Lowtig, LuCk3r, lucy11, Lurtz, lynette57, macjeros, Mad00, madmarf, manticore, mantiswu-tal, Manu1989, marky, marmara, Matschepampe, mattiswald, maveric_de, mcdada, Mcod, MC_LVN, mediicus, medix, Meetoo, Meg, meineoma, menjek, Miauzgenau, mibo, mid33, milamberxxx, misterkreps, moebius2, Molotow, Moondust, moppen, Mucko, muengerkloos, musapop, musicjunkie, mw1177, M_knight, N3r0, naima, najano, Neosteve, Networxx, night08, nightfire87, Niki123, niklas22, ninja99, Noctis, nullplusnull, oberbratze, odb, oneofakind, oniT, organisman, Padelu, Pankh, patta8388, PeeD, pestilenz, Peters79, petrag, Peyko, Phantom1977, Phiber, phoenix, pinhead1212, piqel, Player90449, Plumpy, Pnow, poldidort, Praenki, psoskill, Puk, Pyro25, qlone, qoo, r00c, R0cker, Rabanna, Rainer_Hohn, randyman, RaoulDuke, Rauchi84, RaylanRocks!, redmagic, reFLex, Reifen, Revilo70, Revoke, RicDea, rick138, riti, robert1234, RobertHogan, robrob123, RoC2k, roflmat, roger1602, RonniRoyaL, rosebud64, Ruedbert, runterholer, runzi, Ryan12, rzrit, sa6nd6ma6n, sagaris, saml, SandSand, sanmein, sanomat, satjuenger12, schäfer, schicki, Schufakäufer, Sch_mit_z, scrooge, selmelmax, serge001, shaby, shahinderfalke, ShatzyShell, shubidubi, Shuriikn, siriso, Sith2009, slook, Sloth, snoop27, Sogge377, SolenSvartnar, SomeLIkeItHot, Spackfighter, Spiderbig13, Spitz, stargatesg1, stefhh, Stella, sternenkind23, steveski, Stiersel57, styx42, subfan93, sumoringer, sundale, sunxt1981, Surfer0871, sven1234, svw09, sykes87, syrius, Tabula, tami90, tazzman, teilekind, TH3_J0K3R, Thargor, the-fl0w, TheLord, theox99, TheRnB, TheRock, TheSurfer, Thorif, thread, TObES, Tobi91, tofo, tomel, Tomiii222, toni3000, toni9117, ToPaZ, TranceMusic, trent52, TriC721, trinidatius, Triplex, Tripod, troma, tropenhelmut, troy, true, tuproc, turbohunter, Turligigär, tvkeks, tvking, Typical, unhold, untertitler, ViscaCelona, vishnu, VoToX, voyeur, waloop, waysi89, Wertex, Winter83, Wolfsbraten64, woodie, Wotaan, Wotanson, wu77uerke, Wupudi19, wurstwasser, xcirrusx, Xenton, xoo, xy23z, yle_terrible, z-diode, zion
Wayne. Ist doch spitzeWieso gibt es heute schon wieder eine Folge?
Juhu, es gibt wieder Hoffnung. Danke dir vielmals, dass du die Untertitel auch noch einem breiteren Publikum zur Verfügung stellst!Jetzt ist es so, dass ich für private Zwecke (eine kleine Schwester, deren Englisch noch lange nicht für eine Serie ausreicht ) ein paar Serien gesubbt habe, darunter auch die gesamte erste und die bisher ausgestrahlten Folgen der zweiten Staffel von RH.
Falls Interesse besteht, würde ich die Untertitel gerne hier zur Verfügung stellen.