» In „Parks and Recreation“ spielt Amy Poehler Leslie Knope, eine sehr engagierte aber recht chaotische Beamtin der Behörde für „Parks and Recreation“ der Kleinstadt Pawnee im Bundesstaat Indiana. Um ihre eigene Karriere voran zu treiben unterstützt sie Ann Perkins, damit aus einer örtlichen Baustelle ein Park entsteht. Allerdings entwickelt sich jedoch das Projekt zu einem sehr problematischen Fall. «
Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 13] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 13] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 22]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "I'm Leslie Knope" LOL barton - E02 - "Ron & Tammys" LOL barton - E03 - "Born & Raised" LOL CanisCanem - E04 - "Pawnee Rangers" LOL CanisCanem crazy893 E05 - "Meet n Greet" LOL CanisCanem - E06 - "End of the World" LOL CanisCanem - E07 - "The Treaty" - - - E08 - "Smallest Park" - - - E09 - "The Trial of Leslie Knope" - - - E10 - "Citizen Knope" - - - E11 - "The Comeback Kid" - - - E12 - "Campaign Ad" LOL CanisCanem crazy893 E13 - "Bowling For Votes" LOL CanisCanem - E14 - "Operation Ann" LOL CanisCanem Reifen E15 - "Dave Returns" LOL CanisCanem Reifen E16 - "Sweet Sixteen" 2HD | LOL CanisCanem Reifen E17 - "Campaign Shake Up" LOL | 2HD CanisCanem Reifen E18 - "Lucky" 2HD | LOL CanisCanem Reifen E19 - "Live Ammo" - - - E20 - "The Debate" - - - E21 - "Bus Tour" - - - E22 - "Win, Lose or Draw" - - -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "I'm Leslie Knope" DIMENSION - - E02 - "Ron & Tammys" DIMENSION - - E03 - "Born & Raised" DIMENSION - - E04 - "Pawnee Rangers" DIMENSION WEB-DL - | crazy893 E05 - "Meet n Greet" DIMENSION - - E06 - "End of the World" DIMENSION - - E07 - "The Treaty" - - - E08 - "Smallest Park" - - - E09 - "The Trial Of Leslie Knope" - - - E10 - "Citizen Knope" - - - E11 - "The Comeback Kid" - - - E12 - "Campaign Ad" DIMENSION WEB-DL - | crazy893 E13 - "Bowling For Votes" DIMENSION - - E14 - "Operation Ann" DIMENSION - - E15 - "Dave Returns" DIMENSION - - E16 - "Sweet Sixteen" DIMENSION - - E17 - "Campaign Shake Up" DIMENSION - - E18 - "Lucky" DIMENSION - - E19 - "Live Ammo" - - - E20 - "The Debate" - - - E21 - "Bus Tour" - - - E22 - "Win, Lose or Draw" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "I'm Leslie Knope" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E02 - "Ron & Tammys" LOL DIMENSION - addic7ed.com E03 - "Born & Raised" LOL DIMENSION - addic7ed.com E04 - "Pawnee Rangers" LOL DIMENSION - addic7ed.com E05 - "Meet n Greet" LOL DIMENSION - addic7ed.com E06 - "End of the World" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E07 - "The Treaty" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E08 - "Smallest Park" LOL DIMENSION - addic7ed.com E09 - "The Trial Of Leslie Knope" LOL DIMENSION - addic7ed.com E10 - "Citizen Knope" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E11 - "The Comeback Kid" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E12 - "Campaign Ad" LOL DIMENSION WEB-DL SubCentral.de E13 - "Bowling For Votes" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E14 - "Operation Ann" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E15 - "Dave Returns" LOL DIMENSION - addic7ed.com E16 - "Sweet Sixteen" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E17 - "Campaign Shake Up" LOL | 2HD DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E18 - "Lucky" 2HD | LOL DIMENSION - addic7ed.com E19 - "Live Ammo" LOL | FQM DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E20 - "The Debate" LOL | 2HD DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E21 - "Bus Tour" 2HD | LOL DIMENSION - addic7ed.com E22 - "Win, Lose or Draw" LOL DIMENSION - addic7ed.com Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2011/2012 Übersetzung: barton, CanisCanem
© 2011/2012 Korrektur: Reifen
© 2011/2012 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
$cream, 0regan0, 13low, 19jan95, 1outschatte, Abu-Dun, Acid78, afron, AhhLoco, Akki1990, alanford, alcapone5201, alexro, AMF, ananashafen, andragori, Arcelia74, Arctic Monkey, arise2k, arnoldrian, AsaWoSuu, asdwer, Aurelle, autobot, axxy, B-hummel, b1040291, baennie, bakakmssan, BaniGosing, barton, beathoven80, belgar, Besa, BetaStiefel, bigging, bilenus, Black Elite, blackby, blader23, blah1887, blubbla, bollstedt, Bömsel, BountY, brazzo79, Brooks_del, Brown Panther, Bubble, Bud Baxter, Buihegel, bumae, BVBHasser, c3d2, CanisCanem, Capti, Capullo, CarlsonBs, Carsihep, Cector, CellarDoor87, chairmi, chaney, charliebrownfri, Chriskakashi, chrizzlie, chrusi9, ckron, clarafall, ClarkKent, clemenZ, Cletis_Tout, cliffi, cloud, cm-ape, Cobalt90, conker91, Convex, Coolwars, cornichon, Corthor, corum, cosmico, cosmicwind, cr4zii, crazy893, d.e.47, daca, daedalus666, Danieldm2, Danielles, dasraupe, deesigns, derChecker, DerHonki, derJones, derkoenig, derkreuzritter, DerWalter, desolation, Devilsoul, dianabender08, die witwe, Dietzi, djAnavopoulos, djgreen13, dkghksdhshssj, doktor-x, donfiasko, dr.jones, dr.zoidberg66, Dreumex, Dridge, duuudedude, D_A_M_I_E_N, EarlMcGraw, east_bound, effenberg111, einfux, Ekei, endstress, engelscore, ensplock, erfordia, ergoweasel, ermo, evilotto, extreme, fensterplatz, fenten, fiskus, flavah, Flo2000, fr88k, fredy83, freeed00, fritzf, futu, Futurehawk, g3000, Gamatus, Garfield39, genius2005, genki-x, gianni23, Giftz, Godfathor, Gokuman87, Gord, graff, grumibach, Guerrilla, Haderia, Haggard, Hainz, Hakan67, halloresa, hans-kevin, Harvester, HDwow, heller, hellfire_b, herrjunge, Hiazaki, Hildegard, Holzauge, Homer J., hopi498, Hork, hugdub, huntsman, Husc, hybi, IamNobody, Icarus, ilamud, illo89, IndianaJones, Irgentwer, Iron_T 2.0, isno, isr2006, iyurael, ja-panisch, janb, Jarez, jason1904, jaydee72, JaZzEe, Jazzmatic, jens208, Jerichoholic, jerry, jesusquintana, JeyJo, jgerwig, Jo-Kurd, jogges, JP-666, jpp, judges, jürgenwürgen, KaisaSoze, Kappi201, KarlHainz, karsch, Keven, kevmaster, KingAciD, Kingcold, kingoftheflies, Kittekatt, klinkenputzer, kr4use, kranzi, Kraxel, kuhlakunde, LaffyHollyweed, lamebot, Lana Kelm, LanceButters, leswheeler, Lizardking877, lol123, London, lucy11, lustigerastronaut, makaay001, mamuell, manfdrula, mantiswu-tal, manuelarndt, mararn92, MariusBenedikt122, martialhartz, mat57156, matth46, maxprandi, maxservice, Maxx_Mustermann, MayJay, MCL, mediicus, Megen, meikei, meschugee, Mirco99, mistab0310, misterxyx, Monster-Mike, moof, mookie, mose, motorradkatana, Mr.Creps, mr.pease, MrAnderson, Mr_Prince, musicjunkie, My Name is Earl, MynDonos, n3oGEO, naima, Nakant, Nastassja, naturbisam, needsrt, Neiffer, nervdoc, nihil_baxter, Nobodyhere, nonsense, ohsoincredible, olliii, olschenstein, ontaiwolf, organisman, osnposn, Otterfresse, Paris, Pasi, patienT-Zero, pax1412, Payne2, peezzz, petrag, petz_o, PhilDunphy, Phillay, phlotti, phonie23, PId, pider, Pik4rd, pillepalle135, Platzhirsch78, pnismcschwnzsolang, pnx, Pogozogolo, porcelain, potgoes, predator2@gmx.de, primusbe, Prinsto, prinzprinz, puckbohne, Punisher797, PuresGift, r-ene, r4p70r, Rabanna, RabbiHyman, Ragism, Rainerdergroße, Rain_Master, ralfkacker, RambachJ, ramsaysnowfire, Ranger, Rauchi84, raudiflo, RECUE JOKER, Redsurf, Reifen, resident.e, revolutionarymerdo, Reznick, rhunywain, RobertHogan, Robpollard, rolli58, romy, ruetkueppchen, Ryan1980, rzrit, s0rk, saftpappe, sagaris, sanguis, Sankekur, sapientia, SaulSilver85, savoy2k, sazuke, schnien, schurls, sef, sehn!x, selcuk67, semmelrock, Sephi66, Seraphine199, serge001, serienfanero, shrad, Silk, simbyont, simpsonsfan93, skanada, skasselbadd, Slargash, snarekick83, sofu, SolenSvartnar, Soulfire, Soulstar1988, sowger1234, Spooner_1988, St.Jimmy, sternenkind23, Steve16028, SteveyJ, stormwid, Strenner, stvaen, Subbluber, subotnik, Subuser49, Suits25, superiorX, surak, svw09, swornduty, Sycron, syrius, Tabula, TAIFUMASTER, tarzannr1, ta_dvd, teilekind, termson, ternertmartin, testbild88, tha_polo, the-fl0w, theking84, TheLord, theme123, TheSurfer, thk030, Thoon, thread, tim55, tischbein1, tjay, tomel, Tommele, toni9117, torbi, trapstar, troma, tropenhelmut, true, tupelo, tvkeks, Twoflow, TylerFincher, unhold, untertitler, usernameverstecken, Vaethin, ViscaCelona, WakkaWakka, white_man, WilliWuff, WinniePuuh, Wombel, wonderbobo, woodie, wood_eastclint, Wuestenprinz, wulfenstein, Wupudi19, wusawusa, x0Artur0x, xaedes, Xelon2007, Xeo, xy23z, yeahboysen04030403, yoksy, YSPI, zeitgeist, Zoar, zzonja, [Nimrod], _ReCoo_