„Covert Affairs“ handelt von der CIA-Nachwuchsagentin Annie Walker, einem echten Sprachtalent, die gerade eine Beziehung mit einem rätselhaften Mann hinter sich hat. Daraufhin wird sie in den Außendienst versetzt. Ihre Vorgesetzten scheinen sich erstaunlicherweise sehr für ihren Ex zu interessieren.
Offizielle Webseite: USA
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 16] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 16] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 16]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Begin the Begin" ASAP **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob - E02 - "Good Advices" LOL **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob - E03 - "Bang and Blame" FQM **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob - E04 - "All the Right Friends" LOL **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob - E05 - "Around the Sun" FQM **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob - E06 - "The Outsiders" LOL **butterfly**, SheeNaLee - E07 - "Half a World Away" ASAP **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob - E08 - "Welcome to the Occupation" LOL **butterfly**, Subbernoob - E09 - "Sad Professor" ASAP **butterfly**, Subbernoob - E10 - "World Leader Pretend" ASAP **butterfly**, Subbernoob - E11 - "The Wake-Up Bomb" P0W4 **butterfly**, Subbernoob - E12 - "Uberlin" P0W4 **butterfly**, SheeNaLee - E13 - "A Girl Like You" ASAP SheeNaLee, Subbernoob **butterfly** E14 - "Horse to Water" FQM **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob - E15 - "What's the Frequency, Kenneth?" P0W4 SheeNaLee, Subbernoob **butterfly** E16 - "Letter Never Sent" ASAP **butterfly**, SheeNaLee -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Begin the Begin" IMMERSE WEB-DL - | Waven E02 - "Good Advices" DIMENSION WEB-DL - | M A R V S T A R E03 - "Bang and Blame" - WEB-DL - |Waven E04 - "All the Right Friends" DIMENSION WEB-DL - | M A R V S T A R E05 - "Around the Sun" - WEB-DL - | M A R V S T A R E06 - "The Outsiders" DIMENSION WEB-DL - | M A R V S T A R E07 - "Half a World Away" IMMERSE WEB-DL - | M A R V S T A R E08 - "Welcome to the Occupation" DIMENSION WEB-DL - | M A R V S T A R E09 - "Sad Professor" IMMERSE WEB-DL - | M A R V S T A R E10 - "World Leader Pretend" DIMENSION WEB-DL - | M A R V S T A R E11 - "The Wake-Up Bomb" P0W4 WEB-DL M A R V S T A R E12 - "Uberlin" AVS WEB-DL - | M A R V S T A R E13 - "A Girl Like You" IMMERSE WEB-DL - | M A R V S T A R E14 - "Horse to Water" ORENJI WEB-DL - | M A R V S T A R E15 - "What's the Frequency, Kenneth?" AVS WEB-DL M A R V S T A R E16 - "Letter Never Sent" IMMERSE WEB-DL - | M A R V S T A R
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Begin the Begin" ASAP IMMERSE WEB-DL Coverteam E02 - "Good Advices" LOL DIMENSION WEB-DL Coverteam E03 - "Bang and Blame" FQM CTU WEB-DL Coverteam E04 - "All the Right Friends" LOL DIMENSION WEB-DL Coverteam E05 - "Around the Sun" FQM CTU | INTERNAL-IMMERSE WEB-DL Coverteam E06 - "The Outsiders" LOL DIMENSION WEB-DL Coverteam E07 - "Half a World Away" ASAP IMMERSE WEB-DL Coverteam E08 - "Welcome to the Occupation" LOL DIMENSION WEB-DL Coverteam E09 - "Sad Professor" ASAP IMMERSE WEB-DL Coverteam E10 - "World Leader Pretend" ASAP DIMENSION WEB-DL Coverteam E11 - "The Wake-Up Bomb" P0W4 P0W4 WEB-DL Coverteam E12 - "Uberlin" P0W4 AVS WEB-DL Coverteam E13 - "A Girl Like You" ASAP IMMERSE WEB-DL Coverteam E14 - "Horse to Water" FQM ORENJI WEB-DL Coverteam E15 - "What's the Frequency, Kenneth?" P0W4 AVS WEB-DL Coverteam E16 - "Letter Never Sent" ASAP IMMERSE WEB-DL Coverteam Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2011 Übersetzung: **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob
© 2011 Korrektur: **butterfly**, SheeNaLee
© 2011 Anpassungen: M A R V S T A R, Waven
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Dieser Beitrag wurde bereits 4 mal editiert, zuletzt von »YolCuA« (10. August 2011, 09:26)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
-joey-, 1106angel, 1klingone, 2009falco2009, 2NE1, 321spass, 68rmueller, A-Rod, A.Bundy, adani, adjutantzz, affi, afro275, Agent M, agentfrog, Agent_Cooper, Airborne, aiwan4, Ajar, AJSMAN, akagi010, AkkuLite, alamout, Alexander137, alexbosman01, alexSLS, Aleya, AliDaG, allesklar, aLocs, alpha1, Altana, Amaziah, Amblin, Amic303, ananashafen, AnarchyReader, Andertheker, andrealumpi, AndreasRsub, Angelina, angelone1103, AngeltoFly, angeluz, Angi230289, aniivan, anirahtak, anmaku, anno2512, Annubis, anonymus, Anubisclan, Apollo2009, aresfight, Armoredfist87, atherion, Athos, atrix1, AVandielen, Aya1983, azagtoth13sf, Azathoth, Bad666, badboy80, Battlestar1965, Bauchpower, Baumbart64, beach136468, beckerbln, BeckzBrain, bele, belgar, Ben26nrw, bengel1087, Bernie, Berylin, Betonny23, bienini, billyboy, biohazardbl4, biostrike, BlackRocket, bladeDD37, blenzman, Bloodyrough, bohtho3, Bondgirl78, boots, boquerone, Borderliner, bossaleks, Bosss, Brat, brianmolko1981, broxx, bruderlung, Bud Baxter, buffyfuerarme, bummbuller, butterfly, Cade, CadSys, calimero49, CaryGrant, casca, Cass3, castle7, cb012, Cepetto, cere, cetinHo, ce_loewe, ce_mettier, Chain Gang Soldier, chanc397, chan_G, chemk, Chris Noir, chris06, Chris2, chris31, Chrissi377, christurner, chrizh1985, chrizzlie, chuck07, Ciak, cicerone_vip, cirque35, clarafall, Cleriker999, cloud, col, Colafan, ColdZero, coLLin, comundus, concho, Conept, Cooltimer, Coolwars, corleone2702, cornea, corum, cousiaci, cp1921, Cpt.Punisher, crashaut, Crashingbear, Crichton, crusher73, Current-Lion, CyB, Cyberbird, cybermcm, CzechMo, dabommel, DADAMAN, Dafrad, dahappy, dali, dan-1979, danideville, danX, Dany, Daphne64, Darks, darkster, DarkxWizzard, darsanna, daviro, dazoo23, Deakins12, DeepHunter, defwayne, DeKa1507, del151, del239, dele_m29, Der Rächer mit dem Becher, DerAmras, dergute, DerPate78, Desmondo88, desperado23, DetektivConanFreaky, detman5, Deutsch_Gucker, Dickesding, Dieter, Dillinger66, Dimis1, DIregis, Divine-Frame, DJ Doena, djm, djtoll, DocEvil, dogora, dohot, Dokker, Domo069, dowakka, Draco, dragan26, dragoneye13, Dreumex, drigorry, drogenkroete, Druke, dude in a suite, duke02, e00292, ebooktologist, Eddie85, efendi, einsuchender, El Chaer, el pipi, Elbart0, elbarto132, elfchen, eliaselias, elljott, Elya, enforcer, Engelkind, enigirl, erasor2010, erfordia, Erinnye, ErNiE71, erobus, erpel1, ervin23, etienne, evilgretel, ewarsd, Exarkun, exejunk, exizor, Ezio2001, faessi, falco, Fatma, fattymcdirty, faultier1, FAYOLA, Fear, feelnew, Feistus, Felina, Figger, Filmfreak2015, Firat85, Fire3agle, FireRaver201, Firetigger, fitzpatrick, Flagg666, Fleet Admiral, Floppar, flydjango, Forke, fotowilli, fp2849, Franklin123, Franzi75, Franzl, freddy1000, freebirth_one, Frimmer, fritzf, gabriel270619, gammelgans, Gandulf, gaulouis, Gax3000, gehthe, general17, gentlemenloser, gerd53, Getsuga, GhOsT5000, Ghostfrog, gio22, gius, giver67, gladan, Gloy, glumpf, Godfathor, Golfmaster, Goralle, Great Master Chief, Green_Devil, grid, Grimreaper77, Grimreaper81, Grizzly, Guardian, guhan, Guido86, guiltY, Gülleblock, guyinkognito79, Guyver1, h71271, Haja, halloresa, handygame, hansibar, HappyHopp, Hapsch, hargi, harkone, harmony44, Hauptmann Müffeline, HaZzarD, hcziok, Hechslerin, heckmac, heidepemm, Heisenberg88, Heldenstatus, Helios169, helix07, hellfire_b, Helo21, Henryy46, Hetra2, hideme, hl102000, hofmannsthal, holger76, honeybunny_addic7ed, hospitalr, Howard89, hss, hunter74, Husc, IamNobody, iandric, Ice Cube, ice-wolf, iceman397245, Ignitus, IgooR, imba, imperator88, in61, inspire, isaak, Italady, iu32rfgff, IVDFRED, j-d-s, Jaaanilein, jacko9790, James Bond, jamesbrown, Janosu, jayram_del, Jeanyrose, Jennibell, jeremywho, jesphir, Jessie3Katze, jimjarmush, Jizzy, Joerg1530, johncord, JohnMaclain, johny_do, jpollok, Jugger29, juhli, JungleKing, k21, KAISA23, kaisbelhaouane, kalle7500, kaluschi, Kampfzwerg007, kariaboy, Karotte999, KatGo, KAZ2Y5, kazbek, Kebo87, keisuji, Kelzi, kinimod12345, Kittekatt, kju, klausmaus, kleiner123, kleinils, kloppenstoeker, knorksi, knuddel, koernel, konnat, KoolKingKarl, Kopi1270, kosh_ms, Kruak22, Krumpis, kuettel, kuhlakunde, kumbaya, kurti22, Kuschel33, kw1971, Kyra7, lambo, Lankoron, lapcyb, latte, lauser, lebenslauf, lemmied, Lena, lesabre, Lessa von Pern, libi, Lil Fatima, Liliane_deleted, limes, LimpBizky, Linderman, Linus85, LisaK, lockerboy, lola1976, Loupgaru, low-deluxe, Lucaen, lucka, luckyace, lucy11, Luigi42, lurix, lynette57, m03pi, M0nd1, Ma0dd0in, Mad Jack, maddy71, maik305, maitaide, majere, makaay001, MakoSix, malek77, Maluson, Mamaleone, mamaotoschi, Mandy Lane, manticore, marek48, Mark74, Marschall Dent250282, masterrevan, Matze125, maxdark, maxi007, Mcdeath, Mcod, McRabbit, mds99, mecbirtel, medinait, medix, medokin, meineoma, menjek, mensword, merlin50, Metrostars, metzel, mhull, mibo, mickinick, Mikele72, milamberxxx, Milly, mina31, Minka2002, miriam2, mirrow87, misskaefer, missmonnie, MissSixty, misterkreps, mitch78, molghost, Mondscheinlicht, Monster-Mike, moo2102, moopf, mops10000, morgana, MorganeLaFer, morina, MovieFred, MrCrack18, MrCuty2009, mrevil, msicha, mtburgess, MTie, Murkorg, mw1177, N3r0, Nachtfalke, nakatarus, narialman, NaScA, neapel, NegroManus, nemochen, neo34, neoduke, NeophyteX, nero2009, Nerod, netfinder, neuerkunde, neve2098, Nexon, nexushero, NFBQ4SK, Nico1976, Niekohle1001, niemand20, nightfire87, Nightstorm08, Nightwolf361, nike4444, NikTheHawk, Nilmar, Nimbary0712, Noah, Nobodyhere, noc, noldi1964, nomox22, Noscot, nowherb, nylo, obiwan32, Ohrgasmus, oligosia, olwo, oneofakind, onkelpac, Ontarios, osterhead, Otterfresse, Out-a-Time, owals, pacoma, pacze, paddyb, Padercebra, paga, Panther2555, papak, papierkorb81, Pasi, pati497, patricebeyond, patta8388, Paul.Kanne, paulepank, PCfreak, peirsy, Pendecho, peppo23, PeppoX, peterdd, Peter_pillemann, Pflaumenschnaps, PhaenoM, phoe113, PiPaPinguin, Pipella, planb, planiversum, pnx, poison25, Politiker, poohbaer91, poorgina, Powerman04, Powerracer, prelat, priest87, priss, Pyro25, QAI, Qebec, QLance, Quarznase, quasselmodi, quoen, RabbitSlayer, Ram8o, rappiti, RaPt0r, rasenase, Raunch@Home, ravenX92, Rayon, rebell, Red, Red Skin, redy2222, reini22, Rektor, reno84, revivedworld, RIC89, Richi26, Rick_Castle, RiekeR, Rizzen, Robilon, RobsnC, rockhock, roefe, roger1602, rolftest99, Rollo, romy, rosecroix23, rost76, rotarsch2000, roxkb, Rudi, Rulezz, rumo, s-kruemel, s0l1v3r, saatan22, sabal1977, sadjoy, Sagittarius, Samiam, samjurai, saml, sammy1968, Sandkatze, sandwich, sanomat, Sapphox2, Sasmus, satpete, sbueringer, Scagnar, scalasch, schakalo, Schraat, schrobdi, schwarzerfuerst, Scratch77, sdi, seandileny, seeker, selmelmax, senobe, seppldeppl, seppllllll, septum, Serial killer, serienfan31, Serienjulia, Serienjunkie, seth987, sexymen, shahinderfalke, sheatan, Shedu, shenti, Sherrymichi, Shoash, shuhn, silvesterkind, sintacma, sIrTwIsT, sjlola, sklu, skorpionlesbe, skowa, Skydyver, Slayer74, smiliedruide, snapper97, Snootiemouse, snowman2, snowpearrl, Soliduz, SoLiX, SomeLIkeItHot, sonne76, Sonnenblume13, Sophisticated, Soulkeeper, spammer, spawn2k, speedy52, spielemaus, Spike2k9, spikedarula, spiritlynx, Spock82, spontan, spuelschrank, srt2021, ssc, stalk3r82, stargate533, steinbock, stevebaby, SteveyJ, stringer, stupidsheep, subcon, subheater, subtitle_GER, Sucher007, Suggus, sulomania, SunZan66, SupaShorty, superdom, Sven;, swaxx, Swissmen1995, Switchblade896, swornduty, SydneyBristow, Sylar73, Sylperie, syra1979, Syrean, syrius, t0mbst0ne, T800, Tabbi, Tagge, Tahigwa, ta_dvd, TB20, tbi88, tcone, techniker, Tekspeedy, tempodetlef, TH3_J0K3R, Thargor, TheFaceOfBoe, thetank, Thomas271273, Thor123, thschmitz1, TianaM, tibi35, Timm.2011, tkkg1607, tocarrconn, toddy00, Tolly, tombasino, tomc, tomtschinski, tomykie, toni9117, Tony Almeida, Tony Baretta, tookme, ToPaZ, tortij, Travis001, trinidatius, Tripod, tvkeks, Typical, Tyr85, Uetzguef, ugamboeck, ulffi, unbekannt2121, UploaderFreak, Urmel, uZer, Vaako, vacky, Vidinha, vishnu, Vodkarumble, vrayt, vtpn, w00dw0rm, waloop, Waltraud, Warvirus, Wastel, watsonbunny, wave1000, Waven, Welora, Wertex, Westen, Wiedus, wiisee, wiiv, WileE.Cojote, wilgo, winston, wiske80, witm55, Wolfgang1402, woopy111, wuschel, wybaer, xcirrusx, Xenotaph, XSD, Xtasy, XxJakeBluesxX, xxxl, xy23z, yeay, yeti110, yirdaki, Yoo Hee, zen teroson, zickes, Zipper, zodiac08, zoe01, Zudimi, zweistein65