» Ohne Erinnnerung, mit chirurgisch verändertem Gesicht und nur mit einer eintätowierten, römischen 13 als Hinweis ist ein Geheimagent auf der Suche nach seiner Identität.
Gejagt von einer dunklen Anti-Regierungsorganisation merkt XIII dabei schnell, dass seine Mission komplexer und tödlicher wird, je näher er an die Aufdeckung der Rätsel seiner Vergangenheit gelangt. «
Offizielle Webseite: showcase
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel DSR *Klick* [DE-Subs: 13] Untertitel 720p.WebRip & WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 13] Untertitel DSR & 720p.WebRip & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 13]
Episode DSR Übersetzung Korrektur E01 - "Pilot" err0001 Cryzor gomorrha & Chase24ph E02 - "Green Falls" err0001 Cryzor gomorrha & Chase24ph E03 - "Lockdown" err0001 Cryzor gomorrha & Chase24ph E04 - "The Irish Version" err0001 Cryzor, gomorrha gomorrha & Chase24ph E05 - "Training Camp" err0001 Cryzor, Vikaay, gomorrha gomorrha & Chase24ph E06 - "Costa Verde" err0001 Cryzor, Vikaay gomorrha, Chase24ph E07 - "Undertow" err0001 Cryzor, Vikaay gomorrha, Chase24ph E08 - "Hunting Party" err0001 Cryzor, Vikaay gomorrha, Chase24ph E09 - "The Bank Job" err0001 Cryzor, Kelzi gomorrha, Chase24ph E10 - "The Train" err0001 Cryzor, gomorrha & Kelzi seth123 & Chase24ph E11 - "The Bunker" err0001 Vikaay, Kelzi & Cryzor gomorrha, Chase24ph E12 - "The Key" err0001 Kelzi, gomorrha, Cryzor & Vikaay Nova12 E13 - "Revelation" err0001 Kelzi, Cryzor & Vikaay Spammi
Episode 720p.WebRip WEB-DL Anpassung E01 - "Pilot" BamBam WEB-DL Chase24ph | Tony DiNozzo E02 - "Green Falls" - WEB-DL - | Chase24ph E03 - "Lockdown" - WEB-DL - | exizor E04 - "The Irish Version" - WEB-DL - | exizor E05 - "Training Camp" - WEB-DL - | exizor E06 - "Costa Verde" - WEB-DL - | Chase24ph E07 - "Undertow" - WEB-DL - | Chase24ph E08 - "Hunting Party" - WEB-DL - | Chase24ph E09 - "The Bank Job" - WEB-DL - | Chase24ph E10 - "The Train" - WEB-DL - | Spammi E11 - "The Bunker" - WEB-DL - | Spammi E12 - "The Key" - WEB-DL - | Spammi E13 - "Revelation" - WEB-DL - | Spammi
Episode DSR WebRip WEB-DL Quelle E01 - "Pilot" err0001 BamBam WEB-DL TV4User.de E02 - "Green Falls" err0001 - WEB-DL TV4User.de E03 - "Lockdown" err0001 - WEB-DL TV4User.de E04 - "The Irish Version" err0001 - WEB-DL TV4User.de E05 - "Training Camp" err0001 - WEB-DL TV4User.de E06 - "Costa Verde" err0001 - WEB-DL TV4User.de E07 - "Undertow" err0001 - WEB-DL TV4User.de E08 - "Hunting Party" err0001 - WEB-DL TV4User.de E09 - "The Bank Job" err0001 - WEB-DL TV4User.de E10 - "The Train" err0001 - WEB-DL* TV4User.de | *addic7ed.com E11 - "The Bunker" err0001 - WEB-DL TV4User E12 - "The Key" err0001 - WEB-DL TV4User E13 - "Revelation" err0001 - WEB-DL TV4User Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2011 Übersetzung: Cryzor, Vikaay, gomorrha, Kelzi
© 2011 Korrektur: gomorrha, Chase24ph, seth123
© 2011 Anpassung: Chase24ph
© 2011 VO-Überarbeitung: gomorrha, Chase24ph
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*Gabe*, *Shinobi*, -jasha-, 123654, 1klingone, 2009falco2009, 2andahalf, 2NE1, 2xs, 321spass, 3DfxRvN, 68rmueller, 8ZKurEM, 911pinkybrain, A.Bundy, a26982, aabiene, acidjunkie99, Ack1, ad123ad, Adebisi 1987, adjutantzz, Adre, adriana, aeffaeff, afluxx, agate23, agentandi, Agrestic, aimkai, AJSMAN, akaba1, akkarin2000, alan01, Albi, Alex1980Alex, alex700, Alexander137, alf_212, Aliandra, aliass, AliDaG, allegiwdul1971, allesklar, Alpihack, Altana, Alyissa, AMartino, Amaziah, Amblin, amrozi, Amschster, ananashafen, andrealumpi, AndreasRsub, andy35741, AngeltoFly, aniivan, anikahanson9, anime, anne01, anno2512, Annubis, Apfelkuchen, apolyton, arctos, aresfight, Arioch, aristocatx, artificial, Arvod, asdfasdf7, asterix 902, Athos, atrix1, Attacker, ausecours, Aya1983, b3x, Bad666, BadBoy18, badboy80, BadJoker666, BalkanBoy, Ballerlocke, bambus, bammelschlumpf, Battlestar1965, bb2222, bdidi, beach136468, bele, bengel1087, Benjas, bernd, bernd1366, bernd49, Bernie, Berylin, Bettina, Bib, bigknob, bimbam10, binichdoof, Bioli, blabab, BlackSheep232, blankmenace, blauundschlau, blitzwilli, Bloodyrough, bluefish1976, Bluestar01, bluestoke, bo-ris, boandl11, Bobby49, Boddi, bohrerfreund, bohtho3, boje2011, bombermania, Bondgirl78, bonito90, BoosterT, Borderliner, Bosss, boypac007, branko, brenda_lee, brgesetz, bright, brocki100, buendl, bulle25, burgwerben, burningmoon, Butters84, caddy64, CadSys, Cain-at, calis, Canen68, captain, Captain Future, caput, carina, Carlos1978, casio666, Cass3, cb012, ccfliege, Cepetto, Cerebrum, cerritus, ce_mettier, chanc397, Charles Calson, charlesprivate, Charly71, Chase24ph, Checkershome, chesterfield66, chmille74, chris06, chris31, chrisisis, chrissi37, christurner, chrizzyramone, Chuck007, chuck07, Ciak, Cinez, Cleriker999, Cletis_Tout, clubfan, CM123, cmd, CMPunk, codi_, Colafan, colipo, concho, Conept, confusion1979, ContractorBK201, Cooltimer, Coolwars, Coolzero27, cousiaci, cp1921, Cpt.Punisher, crackmack, Crasher18, crashforward, cratix, crawom, crenshaw, Crichton, crischn, croatia2909, Crooni, Cryzor, cubase, CyberPunk, cyrodiil, CzechMo, D(oc), D-Flow, d.c.s, d3lray, dabo, dada007, dahappy, dali, dalton, damocles, danl666, dark_ronin, darren1, Darudx, Das Fragezeichen, davidb, davior, daviro, davor, deafstar, Deakins12, decibel666, DeepThought666, Deisi, Deja, Dekurio, del8, delirium110, dennis9978, depres, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, DerAmras, derBasti, derchiller, derkoenig, derloki, dertom, Desmondo88, Deusex72, DeutscheMark, devcon, DexNote, dexo, deXXXa, Dhalor, dhwroln, diablox666, diekehle, Digga., digger81, dimirob, DIregis, Divine-Frame, diwala, dj stylez, djm, dleelu, DocEvil, dohot, Dokker, DonEscobar, donfiasko, don_olsson, downloader_1987, dragan26, Dragon2, dragon2580, dragoneye13, dratosuto, dreamin_hero, Drenicak, drigorry, duddz, duke02, duncyo, dunki, dusa78, duuudedude, e876zh239, Early, easyfish, EcoMode1000, Eddie85, Eddiefrog, eddman, eduard70de, ego-geschoss, ehsanius, Eisbaer84, Eisenbraun, Elbart0, Elch79, elena2k08, Elisa, elljott, Ellkar, elroy, engel75, Engelkind, enigirl, enn1, Enterasys, erasor2010, erhund, erobus, erpel1, Error, estetica, eulogy2, Evermore, Exzeedy, Eyn2011, Ezio2001, F3rRaRi, Face, falk77, Fanfnir, faultier1, faxe123, FAYOLA, fce4ever, fe3ed, Fear, feelnew, Feistus, Fett-Tony90, Feuersänger, fiatlux, Fiehlaelberung, finalkalle, Finny, Firat85, Firebirdxy, FireRaver201, Firetigger, Firstmitch, Fitschi1979, fL4m3, Flak, flam3sku11, Flash77, FloSG85, Flux79, fni69, forsbach, fotowilli, FoxMcLoud, fp2849, Frank261, Fransie, Franzl, Freddy12, freebirth_one, freeeky2, Frenchie, Frimmer, fritzf, frogger12, frogger66, fuzy1000, gabriel270619, gabyaktiv, gaff, ganja, gaulouis, Gax3000, gehthe, Geminias, gentest29, gentlemenloser, Gepard, Gerilla, gggd, ghartmann400, ghostdog74, Ghostie (del), Gicks, gilgameshh, giver67, gladan, glatzkopp, gloeckge, gloglo, Gloy, goasche, goddogone, Godfathor, Godmode, God_Q, golem432, gomorrha, Gord, goshl1ke, grafzafula, Gragnil, greg64, gringo, gringo75, grisuu_, grossertiger, gtp11, Guardian, Guevara07, gugelhopf, guhan, Guido86, gurux, gustaf55, Guyver1, GZstyle, h75, Haacee, habagaba, hacedeca, hacka, Hackbat1982, haeki, haeme, haeusi82, Haggard, halloresa, HalmS, Hamburg_68, HamtiDamti, hannes_2, HansimStress, Happynessboy, hargi, haribo1, harkone, hasibaby, Hasta, havanarulez, HaZzarD, Hechslerin, heckmac, heemelna123, heidepemm, HeiligerLazarus, Heinz23, heizfeld, helix07, Hell-Spawn, hellboy25, helldriver, heller, hellfire_b, Helmut66, HennesVII, herrde, hersyr, hiddencowboy, highstone, Hillbilly, hitman2511, hitman8, hoernli, hohesc, hommel, honeybunny_addic7ed, Hoplit, hottehue66, hubi1111, Hulk, humpenwolle, hunter106, hunter74, hups, I)CEA, IamNobody, iandric, iceland1508, ice_71, III II III II, ikrenzer, ilom, immfri, Importunitas, Inhumanity, interactive, iTVjunkie, J.Smith, Jaaanilein, Jabbabuana, jackbauer19, Jackcheckt, JackIsBack, Jahrob, jamb, jan1978, Janosu, jarkyll, Jason136, JayCee73, jazzlover, Jedder, Jennibell, jeremywho, Jessie3Katze, JimKnopf, jimmydiehand, Jizzy, jnb57, joba, JochenKnebel, Joerg1530, john1234, johnboy, johncord, JohnStorm, johny_do, JonasBlane, Jonny Jonsen, Joshur, jpollok, judo, Jugger29, juloma, JuppJulasch, k21, Kaffee, kaioh_michiru, KAISA23, kaisbelhaouane, kakisurfer, kalle7500, kanda, Kanye23, Kap80, kara-murat-01, kariaboy, karl, Karl1986, karno, katruscha, kay41, kazi, Kazoonga, Kazumi, keeper83, keigel2001, kelric, kenny-, kermit87, keygrip, Kiamolo, kingharris, kingsize187, kirk, klaus1412, klausmohr, klebi, KleinAlfred, klendathu, klimperfritz, kloppenstoeker, KMBerti, knuddel, koernel, kompass, konnat, Koontz123, Kopi1270, koschi820, kosh_ms, kossobono, koto316, krabbeonkeljojo, Krangpow, Kris1970, krondrim, Kruak22, kuettel, kuhlakunde, Kuhmilch, kuzi, kyp_durron, Ladylie, Ladysmen218, lamaya, lanka, lartnec, latte-karl, lausbub, leb, LeGenDe2k, Leipniz, lemmied, Lena, lennox18, LFRAME, libi, lifebook, lightstar, likewise, lilafox, LimpBizky, limu, linkcool, Linus85, LissiII, LittleVampir, Locke der Boss, LoGo81, Logos442, lonelylong, Loordes, low-deluxe, lucidor666, LuCk3r, Lucky, luckysven, lucy11, Lukas der Lokomotivführer, lumad, lunakatze, lupo64, lynette57, lysercsd85, Lythraceae, m.kitty, M45K, m4rschl, macsub, Mad Jack, maddrax611, madisonsquare18, magarac, Magellan, magicjoker, majere, Mamaleone, mamba, Manchester, Manfreeed, marc.spector, marcell79, MarcoAustin, mario0070, mariore, Mark74, Markus0376, Marschall Dent250282, Marx, masterburner, mastermischke, masterrevan, Mathew89, Mathi66, mattiswald, Matty, Mauke, maunzer24, MaX7, maxminsky, Maxschreck, mbeiert, McCloud, Mcdeath, McRabbit, mecbirtel, medinait, meineoma, Meiser, meisteranker, menootes, meo, merlin50, messy, mi010130, mibo, Mifsud, Miguel01, MIKE STROBEL, mikegoga23, MIKEMIKE, milkaessen, Milly, Mimulus, Mirco99, miriam2, MissL, Mister9Ball, misterkreps, MJS, MM1, mmhh, mnstrhckr, Mo1k, moejoe, molghost, Monally, monday01, Mondscheinlicht, money, monikarainer, monkeytown, Monster-Mike, morebay, MorganeLaFer, morina, Morpheus80, Motte71, mpunktl, Mr. Morden, mr.pease, Mr.YAO, mrblack36, MrCrack18, MrSansibar, mrspinnalzo, msicha, muh, muipfui, Mumpitz23, Murphy_Mcmanus, mw1177, Myuu, n0f3ar, n35t0r, Nachtfalke, nachtwaechter, Nagash666, NagusZek, naima, nash333, Nasrahn, Naszedo, NegroManus, nekrish, Nektar, neo34, NeophyteX, Neowar, ners, Nessi, netdevil00, NewKidOnAcid, newmoon, nexushero, NFBQ4SK, niemand20, nigg, nightfire87, NightHawk141, Nightwolf361, Nika, nike4444, Nike76, niklas22, Nils2003, ninja99, niobi, NizLucker, nobody_was_it, NoMoreFear, Nordmann, nowherb, Obelixm, obiwan100, obiwan32, Obsidi, odavor, oderso, Oelauge, ohm, Ohrgasmus, oisEASY, okrimar, oneofakind, onio, OpaJoe, operator1, opfer15, orangensaft, orgazmo, otauq, ottzelot, owals, oZee, ozelbert, p00ps, P4INKILL3R, pacoma, paddyb, papak, papierkorb81, Papito32, parador, Parzivale, pati497, patricebeyond, patsnake, PaulBanks, pauloskar, pazzo, pdiscool, pe.rhodan, PeeD, peekaboo, peppo23, pestilenz, peterburmann57, peterdd, PeterPan666, Pflaumenschnaps, Phaedra, Phantom1977, Phil87, Philipburkart, Phinchen60, picopower, pictour, Pipella, Pirelli, Pith Possum, Pixmanic, planiversum, player2680, poorgina, popo18, pornobus, posch1791, prelat, prettypitty, priss, prolaim0r, PropperMeister, psoskill, Punisher, puups, Pyro25, qdvd, Qebec, QLance, qwerik, qwertz578, Rabanna, Ragon, Rahmaron, raise13, Raketen Klaus, randorkan, raniko, Ratanka, raul77, ravenX92, razkill, RDS1982, Red, redasu92, redy2222, Reiner1406, reini22, resagitur, Reshamm, retep1, retskorg, revivedworld, Rexarius, RhazzesDarkk, rheinhard1980, Ridcully1404, riedl85, Riley, rinaru, Ripper, risenofall, Ritsu, rlx78, robert1234, Robilon, RobsnC, Roderick1985, roefe, roger1602, rolftest99, rotarsch2000, rouli, roxkb, Ruhramazone, Rulezz, runee, ryu96, sabal1977, sadjoy, Safak.t, sagaris, sainrith, Saints, Salem, Sam Cro, samjurai, saml, samual69, SAND, Sandkatze, sandwich, sanjun, Sanu, Sapphox2, sardar, saruman4455, Sascha10, satjuenger12, SatWaldi, satzzeichen, Sc13nt1st, Sch0nI, sCHAF83, schakalo, Schattenreiter, Schlurchz, schoefli, Schraat, schu73, Schufakäufer, scipher89, Scratch77, Scrypt0n, ScubaPro, SD-6, sdflk, sdi, sealsniper, sebban, seeker, selmelmax, Selous, Seppinator, seppllllll, Seppo, Serial killer, serienfanero, Serienjunkie, sexymen, Sezgin2505, Shade, shadow611, shadowalp, shadowsurfer, shaft92003, sheatan, Sherrymichi, sheysula, Shimishimi, shirox, Shoash, shorteh, shuhn, Sibtiger, Sichel, Silent45, Silenter, silentk, Silverhawk15, silvesterkind, sintakonte, sirgm, sjlola, Skaeks, Skar, Skinath, sklu, skorpionlesbe, skowa, Skulldice, skyhawk80, sleepless007, Sloth, smash1337, SmokieB, smyrre, snarekick83, Snootiemouse, snord, snot, snowblind66, snukes, sobsodom, soke, Somebody, sonne76, sonyayci, soriwa, sotienergy, so_el, spaceball2002, sparky, Spazza, species81, SpeedyTongue, spikedarula, spiritlynx, spontan, SpookyM, spraycan, spuelschrank, Square252, st3akhead, Stanley, sTarBuZz, stargate533, stargatesg1, status, stay:sic, Steff-Steff, stehaa, sternenkind23, steroids22, steva, subblade, subfan93, subgp, SubManiac2013, Subzeroww, suchix, Suesse87, Suklinde, suma2007, SupaShorty, SuPaToM, surfguenni, sv70st, sven1234, sw33x, Sweetsensation, SydneyBristow, SyElle, Sylar73, Sylphe, symbiont, Syndicate, Syrean, syrius, Tabula, Tagge, Talen.si, Talos, Targunitoth, tasha, Tasia22, taxmanneo, taxxx_ace, ta_dvd, TB20, tcone, TDALP, TE2712, TeeeJay, tegen, Tersul, Teste, tfo09, tgdtrst2, Th3 Doctor, TH3_J0K3R, The old Man, TheLeutnantguck, TheRnB, TheStiefel, thetank, Thibor, thmthm, Thomas1992, thread, thschmitz1, Thunderbird3026, tibi35, TiborDrago, tim55, timm, Tiwaz2k, tk22547, TObES, Tomares, tombasino, TomMix, tommy1, tommybisaaro, tomsworld, tomtom51, tomul, tomykie, toni1969, Tony Baretta, toomuchtv, ToPaZ, TopSecret, Torin, tory, totti84, toxicbrain, TR2070, Travis001, Triplex, Trooper L.E., troy, Trulla1, truman, tvkeks, twa70, tweety90, Twenty-Four, TysonGranger, udert8888, ulffi, ullim18, Ultra2010, Unabsteigbar, Unreal, ursus78, uzumati, valentine, Valsavis, VapeSascha, verstrahlter, victor030190, Vidinha, Vikaay, vizion, von_schoenfeld, vulcanohigh, w4qq4s, walle, waloop, Waltraud, WarpigtheKiller, Waschmuschel, waterpistolriot, watsonbunny, Waven, Waxxter, Wertex, Westen, Whiterabbit, white_man, who, Wiesi21, wiisee, willy-5, winnie4get, wishmasta, witzel, Wolo78, Wong, Wurzelgnurz, wusa4321, wybaer, Wyronga, x-pia, XelLx, Xenotaph, xeriox, xoo, Xowan, xxyyyz, xy23z, yeti110, yirdaki, yondaime1981, Yves, Zakalwe, zaphod, zar_wladimir, Zasselb, Zeki07, Zeud, ziczac, Zipper, Zizau, zweistein65, Zylva
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Chase24ph« (30. April 2011, 15:24)
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Chase24ph« (5. Mai 2011, 21:54)
Ich fixe es dann in 2-3 Stunden, wenn es bis dahin niemand gemacht hat. Ihr müsst leider noch ein bisschen warten. --> @ 12.00 Uhr: Jetzt ist er da.Zitat von »mir.«
Du hast recht.
In der .rar Datei der ItunesHD/Webdl-Version, ist die HDTV-Version drinne. Ich werde das nachher fixen, hab gerade einen anderen Sub im STW drinne. Vielleicht will auch jemand anderes das fixen? Nur zu, mir nicht das nichts aus.
Sorry.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Chase24ph« (7. Mai 2011, 12:25)