Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

1

Sonntag, 20. Juni 2010, 22:44

The Gates - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

The Gates

» The Gates ist eine Crime-Mystery-Serie, die seit dem 20. Juni 2010 auf ABC läuft.
Nick Monohan und seine Familie ziehen in die idyllische Nobel-Gemeinde "The Gates", in der Nick als neuer Polizeichef arbeiten wird. Schon bald muss die Familie erkennen, dass ihre Nachbarn nicht sind, was sie vorgeben. «

Offizielle Webseite: ABC.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en) + IMDb.com

Deutsche und Englische Untertitel:

Untertitel HDTVRip *Klick* [DE-Subs: 13]
Untertitel 720p.HDTV & iTunes WEB-DL *Klick* [DE-Subs: 13]
Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* [VO-Subs: 13]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur
E01 - "Pilot" 2HD | RP-2HD NegroManus & zerotollerance -
E02 - "What Lies Beneath" 2HD NegroManus & zerotollerance -
E03 - "Breach" 2HD zerotollerance -
E04 - "The Monster Within" 2HD | P0W4 zerotollerance -
E05 - "Repercussions" 2HD zerotollerance -
E06 - "Jurisdiction" P0W4 | 2HD zerotollerance -
E07 - "Digging the Dirt" 2HD Brumark & Zemun Clan invisible2
E08 - "Dog Eat Dog" 2HD Brumark & Zemun Clan invisible2
E09 - "Identity Crisis" 2HD Brumark & Zemun Clan invisible2
E10 - "Little Girl Lost" 2HD Brumark & Zemun Clan invisible2
E11 - "Surfacing" 2HD Brumark & Zemun Clan invisible2
E12 - "Bad Moon Rising" 2HD Brumark katruscha
E13 - "Moving Day" 2HD Zemun Clan katruscha

Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.

© 2010 Übersetzung: zerotollerance, NegroManus, Brumark, Zemun Clan

© 2010 Korrektur: invisible2, katruscha

© 2010 Anpassungen: Nachtfalke, gius, sternenkind23, The Hellraiser

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 1095 registrierte Benutzer und 368 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

*Gabe*, -Lestat-, -Seraph-, -Ska-, 15311, 321spass, 8ZKurEM, A.Bundy, a1983, aabiene, aaliyah2602, abho, acro, adastra, Adre, aganthor, agentandi, agentfrog, Agent_Cooper, agent_smith, Airborne, aiwan4, AJSMAN, Akaslan, alan01, aldewo, Alexander137, alexxz, allesklar, almosely, Alpihack, Alu, Alyissa, al_pachino, Amaziah, Amblin, Amoxi, amrozi, Analfräse, andrealumpi, AndreasRsub, AndreR, anerev, Angelina, Angelous, AngeltoFly, Angelusxy, Annubis, Antimon, Antje, Anubis79, Apfelkuchen, aquaric, Arashy, Arcelia74, arif1965, AriGold, armani, artfac, Arunmaru, Arya Stark, Ashley, atherion, Athos, atreyu0, atrix1, AVandielen, Awacs2000, Aya1983, Azazel, B1ND3R, b4Listo, babylon69, Bad666, badboy80, bakan, Baltar, bammelschlumpf, Banoffee, BaQ4More, Barneyfakes, Barricade, Bartmow, Battlestar1965, Beaver, beckerbln, belgar, Belias-LvE, benni2030, bennony, berlintv, bernd49, Bernie, BeRse, Berylin, BigJay, bigknob, bigsoldier77, BILL, billyboy, Bioli, Biro2, bisselbluna, bissly, BlackForever, blader23, Bleem, bloodmoon, Bloodyrough, blub0r, bo'dastalie, boandl11, bob500, Bohne1209, bohrerfreund, boks22, Bondgirl78, bonsai, bookreader, Borderliner, bossaleks, Braddock, Brat, Breitseite, brienne, bringiton, brocki100, Broetchens, bruderlung, Brumark, Buchjunkie, Bud Baxter, budni, buendl, buffy6377, buffy66, buffyfuerarme, bulldosa, bulletproof, bunkerjo, BurnM, butterfly, CADORI, CadSys, Caedmon45, calimero49, Callum, Camilo77, Caramella, carina, Carlos1978, casca, Casimir, Cass3, Cassiopaiae, Catscrash, cb012, cdot11, CellarDoor87, Cellesao, chan_G, charlesprivate, charly17, Chase1543, Chatpirat, CheeseUms, chmille74, chris715, christian12341, chrizzlie, chrizzyramone, chronic, chuck07, Ciak, cinni01, citrina64, cjgroove, Cl3x, claim, Cleriker999, CobyRocker, cojones, Colafan, ColtSievers, cooldonner, Coolwars, coonio, corolla02, corum, cougar, covenant63, crashaut, Crashingbear, craxxxeon, crazy-nugget, cRaZyMaGgOt, crenshaw, cronas, Crooni, crtcrt, crusher73, Crust, Current-Lion, custo65, Cybdevil, Cyberbird, cyrodiil, CzechMo, d.c.s, d0gy2003, d3str0y3r, dabo, dahappy, daiLy, dalton, danidanone, Dannyl, danX, darcon82, Dark Knight, Darkpoet1971, darksoulalex, DarkxWizzard, Dark_Man_V, Darlia, Darth Rancor, darthlaw, dastyx, daviro, DCSlade, deevah, defconone, DeKa1507, dele_m29, dem61, denise4500, denvazer, Denyo23, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, DerAmras, DerJule, derlollo, Dermitder, DerRob, DerSasch, Desmondo88, detman5, Deuce, deva, dextro, Die_Steffie, dill, Dillinger66, direwolf24, Dirkboy, dirro, Divine-Frame, DjCube, djtoll, dkdenz, dleelu, DocEvil, DoctorWu, dode, Dogofhell, dogora, Dokker, Domo069, Domsen, Donar, DonS, downtownblues, dr.zoidberg66, dragon2580, dratosuto, drevenack, drigorry, Drizzit76, Druke, dschrulli, dSone, duuudedude, e00292, Eddiefrog, eden74, efo63, ego-geschoss, Einstein21R, ekim, Elbart0, eldrac, elfchen, elljott, Elster, ElykS, emotion, enforcer, Engelkind, Enterasys, erasor2010, Eric, ericomx, ErNiE71, erpel1, eschkroll, EsoxL, Evermore, ex2j, exizor, extreme, Face, Faceman, falco, faultier1, Faustello, faxe123, FAYOLA, Fear, feelnew, Feistus, felidae82, Felina, Fenriz, Firetigger, flipo1, Flotenberg, forbai, Forke, forsbach, fotowilli, FoxMcLoud, Fo_OF!ghteR, fp2849, Frank261, Fransie, Franzi75, Franzl, freeeky2, freki, fresh176, FreyjaSvenja, Frimmer, fritzli, Funbird, funeral, G-l-l4X0r7, Gabriel92, gabriel_2006, gabyaktiv, Gam3R, gammelgans, gangrel0r, Gaspinger, gast, gaulouis, gcdaffy, Geminias, gentlemenloser, Gepard, gerbsen1, Germandreamboy, germanpsycho, germanrus, gestressteMami, ghhe, Ghizmo, Gigantes, gio22, giver67, gladan, gLamourLadyY, Globetrotter, Gloy, glumpf, goasche, godefroy, godgame1, Gothmorg, grafzafula, Graf_Flatula, Great Master Chief, Grimreaper81, grisuu_, Grizzly, gstpet, Guardian, guckguck, Guido86, guiltY, gurki, gustaf55, h0n3ywell, h21, habagaba, hacka, Hackbat1982, Haderia, haekchen, Haggard, Hamburg_68, hammudi, Hannes1985, hans60, HansimStress, Hansolo2206, Hapsch, hasibaby, Heaven, Hechslerin, heckmac, HeiligerLazarus, Heisenzwerg, heizfeld, hellboy25, hellfire_b, Helo21, helsant, Helter65, Henryy46, her0es, heriberto, hermine66, herrde, herrjunge, hersyr, heXeR, hiddencowboy, highstone, Hildegard, hirador, hofmannsthal, Höhlentroll, honeybunny_addic7ed, HoVac, Humanest, hunter74, hups, Husker, ice-wolf, iceland1508, Ichigooo, ilo75, ilom, infa, Influence, Insan1tyX, int666, intertek, Invisible, InvisibleFire, Ischengard, isegal, ItsSina, IVDFRED, JackIsBack, jacksmith0815, Jaki1980, James Bond, jamesbrown, jamesttester, James_Harper1234, jandarc, jandoe, Janosu, janusz871, japan, Jared_Draven, jarit, JayCee73, Jedder, jeremywho, Jerichoholic, jesphir, Jessie3Katze, jimjarmush, Joerg1530, johnlocke, johnny cool, JohnStorm, johnwayne70, johny_do, Jonny Jonsen, Joshur, Joysen13, JPS_81, jsp2011, judo, kabongo, Kahzan, kaisbelhaouane, kaizzersouzzai, Kaji, kalle7500, Kampfzwerg007, kanda, Kap80, kaputter, kar95, karasa, kariaboy, karl, KarlA, karno, kaspar6, Kasyopaja, katruscha, kay41, kazbek, kc1, kdivx, Keiichi, keksin1, Kekz, KeliMorten, Kellox, Kelremar, kevinstein, keygrip, King1984, kirk, kiso, Kittekatt, klausmaus, Kleines, kloppo, Klops, knorksi, knutho, KomfortData77, konnat, kpm, Krawatte, Kreator, kribbla, Kris1970, Kruak22, krusty242, kuffour22, kuhlakunde, Kuhmilch, kukudas, kumbaya, Ladylie, lamaya, Lancelot3009, latte-karl, laude, laudido, laxmi0815, lazi, lede, lemmied, leppi92, lesse, Lestat1977, LeXanii, Lexus, lifethugs, Lilacdaffy, lilafox, lilith86, Limaal, Linden, Linus85, Liquidz, littleblaze, LittleVampir, lix1, Locke der Boss, lola1976, Lord Gurke, Loupgaru, Lovejo, lowmax, Lucky, lucy11, LucyWeston, LuDico, lumo, lumpix2, luna35g, lunakatze, Lunanova, lynette57, M0nd1, M45K, mace1970, macstone, maddrax611, magarac, Magellan, MaggeFCB, magic777, majere, MajinSandman, majorTom, Malefiz, Mamaleone, mamaotoschi, Mandy Lane, mangafan1977, maniac69, manigx, mar, marakain, marcell79, MarcoAustin, marek48, mariketa, mario0070, MariusWHV, Mark74, MarlontheBoss, Maro, Marschall Dent250282, Marx, Master1110, Mathildalein, matze1974, Maxschreck, Mayver, mcfly777, Mcod, mc_ch, mecci, Mechatronix_84, Meg, MegaRaver2009, megrare, meineoma, meisteranker, melmo, memberaw, menjek, metalhead66, Metawahn, metro, mexicanhaze, MFBB, mgomgo5473, mho, Michael Myers, Mifsud, MigelNapoli, Millhouse, Milly, mina31, Mirco99, miriam2, mister_no, mmhh, Mo1k, MoFox, mOlDaViA, mona1965, Mondscheinlicht, money_penny2007, monikarainer, Monster-Mike, monstermagnet, Moondust, morgana, morina, mr.mojo, MrBoo, MrCrack18, mrpi, mtburgess, MTie, MuFFiE, muh, mulder, mw1177, n00b, n0n00b, Nachtfalke, Naggisch, Nanda, Naranek, NaScA, Naschimann, neapel, NegroManus, nehelenya, nekrish, neo34, neoduke, neopain, Neosteve, Nero1987, Nessi, netdevil00, Newton666, Nexon, nhb, Nickie, night08, nightfire87, nihon, Nika, nikey22, Nils2003, Nimbary0712, ninja99, nitah, nitram87, NKC, nmark25, nonsense, Norex, noshay, nowanda, nowherb, Nurinai, nurmalso, NuRRi, Obsidi, Oceanos, OEM-User, oisEASY, oli-daytona, olliwes, oneofakind, onetwoxx, Ontarios, OpaJoe, OptimusPrime29, Orishas, Outlaw1980, P4INKILL3R, pacs23, papak, papaschlumpf915, papierkorb81, parador, path54, patsnake, paulus50, PeeD, peekaboo, peppo23, pestilenz, PeterPan666, petrag, Phaedra, phalanx, Phiba, phooka, PicaldiChris, Pipella, Pirelli, Pitchi, Pixmanic, PLANFREI, planko, platschquatsch, player2680, plumbum80, plutoLun, pnx, poison25, pold, Polyvidon, praline175, prelat, PrincessJaz, prollmops, Prophet666, Psycho1992, Pummo, pupsi, pyrmaster, QC101, Quackerjack, Quantumchanger, Quetsch21, Qunie, Qxq4PrKbvF, R3van, Rahmaron, Rain00, RamBoCore, RamsesV, Ramsesx, raniko, rawhead2, rbordei, reaper547, rebi93, ReCePe, RECUE JOKER, Red Force, redpant, redy2222, reini22, rellex, reno84, resagitur, Reshamm, Resi, retep1, Rexarius, Richie05, Richwood, Ridcully1404, riethmunk, RippedSoul, Roadrunner_, rob, RobertHogan, roefe, roger1602, rogero, Roland Deschain, rossy2, rotarsch2000, rottman72, rscheidt, rufus225, Ruhramazone, Rulezz, runee, runner, Ruorr, Ruvik, ryan93, sabal1977, sadjoy, saghamrath, saltwater, saml, sammy1968, samtheman010, Sandy08, sanela, sanomat, Sapphox2, Sarayja, sarus, SatanischeHexe, Saturniceman, Sc8rf8ce, Scaar, scalasch, Scarabeus, sCHAF83, Schatun, schneeweh, schnipser, Schraat, schu73, Schuhfetisch, schwendrik, Scratch77, SD-6, sdi, Sebastian82x, sedai, seeker, selmelmax, semerchet, senobe, sephb, Seppinator, seppllllll, septum, Serafina, Seraph86, sergej-who, serienfreak212, serienjack, Serienjulia, Serienjunkie, Serienkiller99, Seven of Nine, sexymen, Shadowviewer, shaft92003, shahinderfalke, shaker273, Shan89, Sharky1980, sharonna, Shasta, SheeNaLee, shenti, Sherrymichi, Shoash, shrimpman, shuhn, Sichel, siduis, Silent45, silentk, simba1108, simon2011, Sionna, Siri, sIrTwIsT, sjlola, Skar, sklu, skyg60, skylie, skYmasTa, Slayer, SLEAZEL, Sloth, Slowmotion, sme, SmokieB, sm_black, snowman2, snukes, son-of-earth, sonkite225, Sookie2401, soriwa, soulpainguitar, soundless1, sparky, speedygonzales, spider0816, spikey, Spock82, spontan, ssnake, StarFish74, stargate533, stargatesg1, starwack, statz, Steigert, steinbock, sternchen7677, sternenkind23, steva, steve1712, Stiersel57, Stintfang, subHiro, subjanunder, subsubsub, Sulimar, summerstorm, sunny2608, superpenne, suppel, suppendeckel, Sven;, svenny, Sweetsensation, Switchblade896, Syado, sybrg, Sylar73, Sylperie, syra1979, Syrean, syrius, T-Bone, Tabula, tamin, tantewalli, Tanystropheus, Tarlisin, Tasia22, Taylor85, ta_dvd, techniker, tegen, Terrorkeks, Thanatos, the B, TheDuke, TheFugazi, thelebanese, Thiara13, Thomas271273, Thomwaye, thschmitz1, thunder2009, tibi35, Tidus11, Tigerkatze, TinCup, tinili, tlo942v7, tolle_maus, Tomekk, TomJoans, tommilulu, tommy1, tomsworld, tomtomsz, tomul, toni9117, Tony Almeida, Tony Baretta, ToPaZ, tortij, tortiman, TowCat, Tribun_org, TripleM, tronix, troy, true, truppenkoch, tuncmoon, tupelo, tupper777, tvkeks, tvking, tvmonster, Typical, Udcm, udert8888, unhold, Unreal, Urmel, Uschinator, v-again, v84ever, va, Vaddder, vampire, Vampress, vanHanf, VapeSascha, vbk, ventrue, VeronicaMars, verstrahlter, vertipper, victorblack, Vidinha, vinnie79, ViscaCelona, vizion, volish, vulcanohigh, w00dw0rm, w4qq4s, wahts, waloop, wanchowski, Warden, Watsky!, watsonbunny, Wertex, Westen, White-Rider, Whiterider, WhiteyWhiteman, who, Wiedus, Wiesi21, WileE.Cojote, wilgo, witzel, wolle246, wolverine.logan1980, Wombel, Wong, Woood, wurm, x-pia, x-t-j, x. drake, Xenotaph, xoo, Xowan, XSD, xy23z, yoerg, ysky, yuna05, yz5479, Zangetsu, Zasselb, ze.d, zee413951076, Zemun Clan, zero16, zerozero85, ziczac, Zipper, zISSOU, zmokeyjoe, zoe01, Zylva, _silver, ~KiCkAsS~

2

Montag, 21. Juni 2010, 11:37

Addic7ed-VO zu E01 (HDTV-RP-2HD) verlinkt!


Edit by NegroManus @ 23.06 - 11:00 Addic7ed-VO zum Piloten (720p-ORENJI) jetzt auch verfügbar!

3

Mittwoch, 23. Juni 2010, 14:18

juhuuu^^ gut das es dies jetzt auch hier gibt^^ hab mir zwar schon den piloten ohne untertitel reingezogen und 75 % verstanden, aber das reicht auch nur aus um die story zu blicken, leider nicht für mehr^^ freu mich daher schon auf die deutschen subs^^

4

Mittwoch, 23. Juni 2010, 18:20

:guitar: Neue serie...cool !!! :kufee: hoffe die D subs kommen bald.

5

Mittwoch, 23. Juni 2010, 18:25

Update:


Der VO für die 2HD-Version wurde komplett überarbeitet und ist jetzt im Startpost verfügbar!


Vielen Dank an Nessi :)


Edit "by Nachtfalke" Den guten VO gibt es nun auch für die 720p-Version.

bulldosa

-=Spender=-

Beiträge: 11

Wohnort: bei Berlin

Beruf: Einzelhandel

  • Nachricht senden

6

Freitag, 25. Juni 2010, 00:03

gibt es denn schon subber, die sich bereit erklärt haben, hier zu subben?
der trailer ist jedenfalls sehr vielversprechend^^
genießen und schweigen

7

Freitag, 25. Juni 2010, 05:39

Ja, gibt es, und ist auch schon kurz vor der Fertigstellung ;).
Und im generellen: Es wird natürlich versucht, die Folge immer übersetzt zu haben, bevor die neue Folge ausgestrahlt wird :)

8

Freitag, 25. Juni 2010, 10:55

Deutsche Untertitel zu S01E01 (HDTV-REPACK-2HD) verfügbar!
Übersetzung: zerotollerance & NegroManus

Wir wünschen viel Spaß mit dem Piloten!

Sollten euch noch Fehler auffallen, schickt uns einfach eine PM :).
Anpassung kann ich leider gerade nicht machen.

bulldosa

-=Spender=-

Beiträge: 11

Wohnort: bei Berlin

Beruf: Einzelhandel

  • Nachricht senden

9

Freitag, 25. Juni 2010, 12:04

ihr seid die besten dane euch=)
Edit by NegroManus @ 15:25 Anpassung an 720p macht der Falke im Laufe des Tages. Vielleicht ist jemand anderes schneller^^.
Kommt auf jeden Fall bald.
genießen und schweigen

10

Freitag, 25. Juni 2010, 18:00

720p-Anpassung (ORENJI) für E01 verfügbar.
Viel Spaß!


Anmerkung: Mit einer WEB-DL Anpassung kann ich leider nicht dienen. ABC hat mal wieder mit der FPS rumgespielt, sodass man die Timings komplett neu machen müsste.
Wer so resistent ist, darf sich da gerne dran versuchen. Ansonsten müssen wir wohl auf die Franzosen warten, dass die einen franz. Sub oder VO für den WEB-DL erstellen.
Dann würde ich dessen Timings verwenden.

11

Sonntag, 27. Juni 2010, 09:52

Ne klasse neue serie, kann ich nur empfehlen. echt top !! danke für die schnellen SUB`s !!

12

Montag, 28. Juni 2010, 07:19

So, die Franzosen haben leider auch keinen VF oder VO zum WEB-DL gemacht, also wird da wohl in absehbarer Zeit nix kommen

13

Montag, 28. Juni 2010, 08:38

yyet-VO zu E02 (HDTV-2HD) verlinkt!

14

Montag, 28. Juni 2010, 10:18

ich mach dann schnell mal die web-dl anpassung für die erste episode.

und fertig :)
Edit by NegroManus @ 11:00 WEB-DL-Anpassung zur E01 verlinkt. Danke, gius :)!

15

Montag, 28. Juni 2010, 12:11

Hallo weiß schon jemand wann der deutsche sub zu folge 2 kommt ?

16

Montag, 28. Juni 2010, 12:14

Ich wusste, ich hätte es schreiben sollen :D.

Bei E02 helfe ich auf jeden Fall noch mit.
Wir warten jetzt darauf, dass die Italiener die Timings machen und subben dann auf diesen Timings.
Wenn es so läuft wie letzte Woche, wird es Donnerstag oder Freitag.

Ich werde mir heute Abend auch mal die Folge mit den yyet.com-Subs angucken. Vielleicht sind die ja auch schon schön gesynct. Aber mach dir da lieber nicht allzu viele Hoffnungen^^.

17

Montag, 28. Juni 2010, 13:54

Dann warte ich mal geduldig !Trotzdem dankeschön!

18

Montag, 28. Juni 2010, 16:41

Außerdem sollte man bedenken, dass draußen geschmeidige 30 Grad sind, das steigert die Lust zu subben natürlich ungemein ;)


Edit 720p VO zu Folge 2 ist nun auch verfügbar :)

19

Mittwoch, 30. Juni 2010, 16:32

Überarbeiteter VO zu Folge 2 (2HD) ist jetzt verfügbar!


Danke an Nessi :)

20

Donnerstag, 1. Juli 2010, 20:20

hallo meint ihr der sub kommt heute noch?
oder doch eher morgen ?

schon mal ein dickes dankeschön!

Ähnliche Themen