Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Neniell« (15. Mai 2010, 01:41)
"Ich wär euch wirklich dankbar, wenn ihr das in Zukunft vermeiden würdet."
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
PUNKT!!Wäre aber umständlich, die verschiedenen Versionen im Startpost anzubieten, da das dann unübersichtlich werden würde.
Installiert den Subtitleworkshop, ladet den Sub rein, drückt Strg + i, Fehler entfernen klicken, Sub speichern, fertig.
Das ist 'ne Arbeit von ein paar Minuten, wenn überhaupt. Das erste mal vielleicht mehr, um sich einzuarbeiten, danach aber wirklich nur 'ne Minute.
Das sollte sich lohnen, da man das dann vielleicht auch bei anderen Serien machen kann oder auch sonst schneller Fehler korrigieren kann.
Wenn ihr zu faul seid, "müsst" ihr eben mit den Anmerkungen leben.