[Subs] Breaking Bad - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett] - Page 23 - Breaking Bad - SubCentral.de

[Subs] Breaking Bad - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
19
20
21
22
23
24
25

Geysir

Endzeit-Subber

Posts: 2,120

441

Tuesday, June 2nd 2009, 7:09pm

Nur ein Satz zu 720p:
Nachdem ich das erste Mal eine 720p-Folge mir angesehen hatte und gemerkt habe a) wie geil das ist und b) dass mein PC da nicht macht (wegen zu alt und zu lahm), habe ich mir einen neuen PC gekauft, weil ich ohne 720p nicht mehr sein wollte

Go to the top of the page

sternenkind23

SubCentral.de

Posts: 4,246

442

Tuesday, June 2nd 2009, 7:23pm

Update:
Der englische Untertitel für Folge 13 (HDTV-0TV) ist nun verfügbar.

Go to the top of the page

Fr34k93

Beginner

Posts: 9

443

Tuesday, June 2nd 2009, 9:58pm

Für die die es noch nicht Wissen:

Habe die 720p version gezogen und wartete auf den angepassten sub. Kurzehand entschloß ich mich um und nahm den normalen für die 350mb hdtv sub, und siehe da, er passt wie angegossen. Jedoch kann ich das bis jetzt nur bis zur hälfte der Folge sagen, die andere muss ihc erst noch schauen.

MfG Fr34k93

Edit "by schlunz" Danke für die Info

. Laut der letzten Seite, haben das ja noch 2 Leute bestätigt.
Ist nun so im Startpost verlinkt.

Go to the top of the page

L!ttl30rn

Trainee

Posts: 71

444

Tuesday, June 2nd 2009, 10:13pm

Quoted from "Jazzhead"

Quoted from "L!ttl30rn"

war bisher die serie wo am schnellsten gesubbt worde die ich auf englisch geschaut habe ... glaube ich zumindest

Dann guckst du aber weder Lost noch Harper's Island, oder?

richtig

Go to the top of the page

Fr34k93

Beginner

Posts: 9

445

Tuesday, June 2nd 2009, 10:24pm

Ab der 2. Hälfte ist eine Verzögerung von ca.1Sek. Jedoch ist dies nicht wirklich störend sodass die Qualität der Serie nicht darunter leidet.

Noch Viel Spaß, und auf eine schöne 3. Staffel

Fr34k93

Go to the top of the page

Eddy73

Intermediate

Posts: 174

446

Tuesday, June 2nd 2009, 11:51pm

Danke für die teilweise netten und hilfreichen antworten

@dosenbier alias superbrain eklatant/marginal..

ist leider nicht jeder so fortgeschritten wie du, ich bitte vielmals um entschuldigung!

@L!ttl30rn
habe auch noch nie haper´s island gesehen, aber Lost kann ich ruhigens gewissen weiter empfehlen, sollteste mal reinschaun :thumbsup:

auf eine schöne s03

Real life ist für Leute, die online keine Freunde haben.

Go to the top of the page

Hasan

Intermediate

Posts: 329

447

Wednesday, June 3rd 2009, 2:00am

Einfach ne Hammer Serie

Schade das es mal wieder so lange dauert bis es weiter geht.
Ich bin kurz bevor die 2. Staffel los ging auf Breaking Bad gestoßen und musste daher nicht so lange warten, nachdem ich die 1.Staffel gesehen habe, um mit der 2. Staffel los legen zu können. Das war richtig Geil

Leider ist es ja diesmal nicht so und wir müssen uns bis nächstes Jahr gedulden!!!
Ich hasse die Pausen ohne Ende aber man kann ja nichts dagegen machen....
(vor allem sind jetzt so gut wie alle Serien die ich mir ansehe in Pause)

Einen Richtigen Dank, Respekt und meine Bewunderung an das Breaking Bad Team (Jazz + Geysir)
Ihr habt uns immer mit Spitzen Subs beliefert und wart wirklich immer sehr schnell.
Noch dazu waren alle oder so gut wie alle Subs die ihr gemacht habt nach Gehör übersetzt.

Vielen, vielen Dank an euch beide und ich freu mich schon auf das kommende Jahr mit euch und die Hammer Serie Breaking Bad

Go to the top of the page

musicjunkie

Intermediate

Posts: 135

448

Thursday, June 4th 2009, 1:32am

Quoted from "HerrDoktor"

Spoiler

Warum lässt der Vater von Jesses Freundin die beiden Flugzeuge kolidieren????? Klar gut wird er sich nicht fühlen, aber so eine Aktion ist doch ne ziemlich überaffektive Reaktion auf Trauer, oder? Ich sehe da irgendwie den Gesamtzusammenhang nicht. Hatte eigentlich was völlig anderes erwartet.

Spoiler

*traurigbin*, zum glück geht weeds bald weiter

!

musicjunkie

Go to the top of the page

L!ttl30rn

Trainee

Posts: 71

449

Thursday, June 4th 2009, 2:28pm

jaaa auf weeds kann ich jetzt auch nicht mehr warten

zum glück kommts jetzt endlich

Go to the top of the page

Lostie16

Sage

Posts: 4,888

450

Friday, June 5th 2009, 2:51pm

Nochmal DANKE für die Subs über die ganze Staffel hinweg, bin grad nich zu Hause und konnte mir die Folge erst jetzt anschauen, aber war auf jeden Fall ne HAMMER Folge, THX.

Bis in Staffel 3.

Go to the top of the page

zerotollerance

SubCentral.de

Posts: 2,492

451

Friday, June 5th 2009, 11:31pm

ich hab keine Ahnung wie man zitiert hier, aber eines sei gesagt ,wenn du den blöden chibs per gehör subben kanst und dann vielleicht auch noch die dummen iren, dann viel spaß dabei @ jazz

Go to the top of the page

Jazzhead

.:: Suburai ::.

Posts: 2,690

Location: NRW

452

Saturday, June 6th 2009, 3:27am

Können wir gerne ausprobieren, falls irgendein italienischer Sub oder so vor dem VO herauskommt. Ich bin dabei !

Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

Go to the top of the page

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

453

Saturday, June 6th 2009, 10:50pm

Quoted from "HerrDoktor"

Spoiler

Warum lässt der Vater von Jesses Freundin die beiden Flugzeuge kolidieren????? Hatte eigentlich was völlig anderes erwartet.
dito, fand das ende ziemlich schwach. bezüglich des teddys und den cops und den leichensäcken und whatever, ich hätt mir irgendwas vorstellen können, aber nicht, dass darüber 2 flugzeuge crashen und der teddy da rausfällt. fand die "auflösung" dieses rätsels der ganzen intros enorm schwach.!

Tja, so unterscheiden sich die Meinungen!
Ich wollte mich gerade noch einmal bei Jazzhead und Geysir für das Subben einer so hervorragenden Serie,
mit einem noch viel besseren Ende bedanken. :hail:

Auch wenn es mir nicht so sehr um die Geschwindigkeit geht - ich habe noch keinen verschimmelten Sub gesehen...

Das Ende der S02 war einfach großartig!

Spoiler

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.

Go to the top of the page

NegroManus

~ Vigilante ~

Posts: 5,281

454

Saturday, June 6th 2009, 11:04pm

Spoiler

Ich hab letztens bei 'nem BurgerKing einen Filialleiter gesehen, der fast aussah wie der Hähnchenbaron

. Ein paar Sekunden war ich verwirrt

. Aber ich konnte nirgends blaues Glas entdecken

.

Sehr geile Serie auf jeden Fall und sehr gute Subs. Sowohl Übersetzungsrichtigkeit, Kürzung und deutsche Rechtschreibung waren nahezu perfekt! Großes Lob. :hail:

Jetzt hab ich nur noch Harper's Island und Grey's Anatomy :heulen: und viel zu viel Freizeit

. Ich glaub', ich muss mit ner neuen Serie anfangen xD.

oO savewalterwhite.com gibs ja wirklich.

» Forenregeln «

Go to the top of the page

deralteschwede

Trainee

Posts: 91

455

Monday, June 8th 2009, 11:34am

Ich möchte nicht kleinlich wirken, aber ist es vielleicht möglich einen korrigierten 720P-Sub zu erstellen? Ab der Hälfte ist die Verzögerung schon etwas drastisch.. und das gerade beim Finale ;-(. Vielleicht in der Sommerpause?

lg
DAS

Go to the top of the page

sT!nR

Retired.

Posts: 4,734

456

Monday, June 8th 2009, 2:22pm

So, hab mal 'ne vernünftige Anpassung erstellt - einfach vorne nochmal neu ziehen.

Anpassungen zu den 720p WEBRips von ITunes gibt es übrigens demnächst von gius!

Go to the top of the page

deralteschwede

Trainee

Posts: 91

457

Monday, June 8th 2009, 3:21pm

Quoted from "sT!nR"

So, hab mal 'ne vernünftige Anpassung erstellt - einfach vorne nochmal neu ziehen.

Anpassungen zu den 720p WEBRips von ITunes gibt es übrigens demnächst von gius!

Vielen Dank

(...und ab mit Staffel 2 ins Archiv der Must-Have-Serien.)

Go to the top of the page

zerotollerance

SubCentral.de

Posts: 2,492

458

Monday, June 8th 2009, 10:27pm

Tja, wenn ich die zweite Staffel nicht schon mit Drenton machen würde, dann wäre ich bestimmt gerne auf das Angebot zurück gekommen @ Jazz

Aber ich glaube ich habe gerade nen netten Korrekturleser gefunden

Go to the top of the page

Jazzhead

.:: Suburai ::.

Posts: 2,690

Location: NRW

459

Monday, June 8th 2009, 10:49pm

Quoted from "zerotollerance"

Aber ich glaube ich habe gerade nen netten Korrekturleser gefunden

Verdammt, wieso nur muss ich mich immer um Kopf und Kragen quasseln ? :tanz1:

Korrekturlesen ist ja eigentlich eine verf***t undankbare :~²BE²³

Aufgabe.
Aber für eine der 10 geilsten Serien überhaupt nehme ich Dein Angebot selbstverständlich dankend gerne an !!! Das wird ein Spaß !!!

:yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: