Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
ok, danke für die auskunft!
hi leute,
ich finde das ist eine fette seite, danke allen für die arbeit, und ich hab noch ne frage: was ist genau der unterschied zwischen den subs für die hdtv und die 720p version? eigentlich keiner, oder wie? gruß!
naja, der sub für das HDTV-Release ist dafür und der für das 720p-Release ist der fürs 720p. hdtv-version ist um die 400mb, 720p etwa 1,1gb. die sind nicht immer so ganz synchron, deshalb gibts 2 versionen.
edit: jap, ich war n bisschen zu spät
.
musicjunkie
Update:
Der englische Untertitel für Folge 12 (720p-0TV) ist nun verfügbar.
Da das HDTV-Release auch von 0TV kam, sollte der Sub eigentlich auch auf dieses passen ...
Wow ...sehr heftige Folge.
Schade das es bald erstmal vorbei ist
Dankeschön für eure tolle Arbeit
PS: ich hoffe schnellst möglich die restlichen 10 % zu verstehen
This post has been edited 1 times, last edit by "massam" (May 26th 2009, 8:00pm)
huhu, wollte mal fragen ob wir heute nacht noch mit dem sub rechnen können?
lg
Real life ist für Leute, die online keine Freunde haben. 
huhu, wollte mal fragen ob wir heute nacht noch mit dem sub rechnen können?
lg
Kein Plan. Ich hoffe so schnell wie möglich
Habe schon Entzugserscheinung
It`s Done, when it`s done, sagte schon ein nicht unbekannter Spielentwickler...
Btw, die Website
www.savewaltherwhite.com ist ja mal der Hammer. Geile Brücke zwischen Serie und Realität.
wo haste die denn ausgeraben, delasoulisdead?
Jazzy Tortuga has done !
Diesen Spielentwickler hat nun auch die Wirtschaftskrise eingeholt. Verständlich, nach 12 Jahren (!) Entwicklungszeit
!
Der Sub wird auf jedensten heute noch kommen, er ist schon beim Papa zur Korrektur. Ich schätze, dass er zwischen 23 und 23:30 Uhr kommen wird, wenn ich nicht zu viel Scheiß geschrieben haben sollte
!
Wenn das mit dem Scheiß nicht zutrifft ist er in den nächsten 4 Minuten da. :yahoo: :yahoo: :yahoo:
Wenns doch zutrifft ist es auch nicht schlimm.
Ich kanns auch noch kaum abwarten..... Das trifft sicher nicht nur auch mich zu
ah will endlich die folge gucken
thx für all die subs btw
Mann, was ein Gequengel hier, also keine langen Reden mehr
Der deutsche Untertitel für
Breaking Bad S02E12 "Phoenix"
Übersetzt von Jazzhead und Geysir
ist ab sofort im Startpost verfügbar.
Und denkt dran, kleine Kinder und Breaking Bad-Junkies soll man nicht auf dem Rücken einschlafen lassen !
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
Und denkt dran, kleine Kinder und Breaking Bad-Junkies soll man nicht auf dem Rücken einschlafen lassen !
Ui, ich hab die Folge noch net gesehen, den Spoiler aber gelesen. Und wenn ich mir da was zu denke, ahne ich böses... o0
Jazzy Tortuga has done !
schnell und schmerzlos - passt der auch auf die 720er 0TV ?
danke dir!
720p passt auch.
Und Herr Doktor, darum hatte ich den ja in Spoiler gesetzt ! Aber keine Angst, dadurch wird ganz bestimmt nichts Wichtiges über die Folge verraten
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
Endlich ist es wieder so weit :yahoo:
Natürlich will ich mich bevor ich die Folge ansehe, bei Jazz und Geysir bedanken.
Für ihre schnelle und zuverlässige Arbeit
720p passt auch.
Und Herr Doktor, darum hatte ich den ja in Spoiler gesetzt ! Aber keine Angst, dadurch wird ganz bestimmt nichts Wichtiges über die Folge verraten
Naja, ich setz den Text jetzt mal in Spoiler, weil vielleicht haben meine Gedankengänge ja recht. Irgendwie bekomm ich die Idee nicht los, das es irgendwas mit Jesses "Drogenausflug" aus letzter Episode zu tun hat. Da hab ich mir nämlich schon gedacht, dass das Konsequenzen nach sich zieht.
Jazzy Tortuga has done !
eher:
der ganze "oh wie schön, was er macht"-effekt ist dadurch weg gewesen, denn es war ja fast klar, dass es was mit der aktuellen epi zu tun hat
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Spoiler
[Subs] Prison Break - Staffel 4 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
(Aug 2nd 2008, 1:06pm)
