You are not logged in.

[Subs] Supernatural - Staffel 4 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Cracky

Beginner

Posts: 3

  • Send private message

21

Saturday, May 2nd 2009, 7:38am

Hier die richtogen VO-Subs.

Edit "by sT!nR" Danke, werden ausgetauscht. ;)

lepo

Beginner

Posts: 7

  • Send private message

22

Saturday, May 23rd 2009, 9:02am

Weiss hier Jemand wann die 5 Staffel kommt ? Die muss ja mächtig abgehen ! Bin gespannt wie die Jungs Lucifer wieder in den Arsch treten ! hahahahaha

Sharpshooter

Master

Posts: 1,487

  • Send private message

23

Saturday, May 23rd 2009, 10:02am

Hey,

es gibt noch keinen genauen Starttermin, aber angepeilt für die fünfte (und wohl
auch letzte) Staffel ist September 09 ;)

lepo

Beginner

Posts: 7

  • Send private message

24

Sunday, May 24th 2009, 8:32am

Ja ja das Thema letzte STAFFEL ! Ich bin zwar grosser Fan aber man sollte doch dann aufhören wenn es am schönsten ist ! Ich hoffe nur, dass Dean für Lucifers Heimreise, Sam nicht umbringen muss. Obwohl dann können die mich für Staffel 6 Casten ! hahahahahahah September ist ne gute Zeit. Schön gemütlich im Herbst vorm TV und Supernatural schauen !!! Und anschliessen reize ich die Weltherrschaft an mich hahahahahahahahah !!!

GIBBI

Beginner

Posts: 16

  • Send private message

25

Saturday, July 25th 2009, 7:56pm

:) hört sich ja gut an das noch eine staffel kommt, ich werd erstmal die 4te zu ende schauen, hab nach der staffelpause aufgehört.

Welche Folge ist die erste nach der Pause gewesen ?

lg
GIBBI

sergej-who

Professional

Posts: 788

Location: Sachsen

  • Send private message

26

Saturday, July 25th 2009, 9:20pm

nach der ersten große Pause wars Folge 11
zweite Pause war es die 15
dann die 19

sternenkind23

SubCentral.de

Posts: 4,246

  • Send private message

27

Monday, August 24th 2009, 8:33am

Released
Supernatural.S04.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Ashbringer

Beginner

Posts: 3

  • Send private message

28

Wednesday, August 26th 2009, 8:08pm

Hier gibs die ger sub´s für alle Folgen und Staffeln.
Edit by The Hellraiser Link entfernt. Keine Verlinkung auf andere Boards bitte.

viel spaß und gern geschehen.

The Hellraiser

Unregistered

29

Monday, September 7th 2009, 10:33pm

Es wird hier bald deutsche Subs für Supernatural S04 geben.
Nach und nach.
Daher bitte keine Verlinkung aufs andere Boards.
Danke.

Gruss,
Hell

The Hellraiser

Unregistered

30

Tuesday, September 8th 2009, 7:12pm

Update: Der deutsche Sub für Supernatural S04E01 ist nun verfügbar!
Besten Dank an Zero005!

JohnMaclain

Trainee

Posts: 74

Location: Berlin

  • Send private message

31

Tuesday, September 8th 2009, 7:35pm

Warum kommen jetzt nochmal Subs für die 4 Staffel von Supernatural.
Die Ganze 4 Staffel ist doch schon bei TV-User Übersetzt zu haben.
Ist doch doppelte Arbeit versteh ick nicht ganz.

The Hellraiser

Unregistered

32

Tuesday, September 8th 2009, 10:27pm

Guck mal hier.
Dadurch ist eine hässliche Lücke zwischen Staffel 3 und 5 entstanden, bzw. wird ja bald entstehen.

Die wird jetzt nach und nach geschlossen.

JohnMaclain

Trainee

Posts: 74

Location: Berlin

  • Send private message

33

Tuesday, September 8th 2009, 10:40pm

Ok versteh ick schon aber trotzdem kann doch jeder User einfach zu TV-User gehen (Anmelden) und sich dort die Subs hohlen ist doch wirklich nicht schwierig.
Das gleiche Problem ist ja auch schon bei Gossip Girl da wird ja auch doppelt Übersetzt.
Dat ist doch übelst viel Arbeit das Übersetzten und wenn man dann auch noch weiß das Subs schon vorhanden sind ist das doch Übelst Scheiße.
Kann man denn wenigstens die anderen Subs als Vorschrift nehmen oder mußt du wirklich allet neu machen??
Ick kann nur sagen hau rein.
PEACEN

The Hellraiser

Unregistered

34

Tuesday, September 8th 2009, 10:58pm

Es geht gar nicht um drüben.
Wir wollen die Subs im Angebot haben und das war bisher nicht möglich.

Und daher werden die jetzt nach und nach übersetzt.
Ja, und es wird alles neu gemacht, das kann ich dir versichern.

Timings und Korrektur habe ich für den Sub gemacht, den Rest Zero005.
Timings nur ausgebessert, da stimmte teilweise was nicht ganz so gut.

Und für seinen ersten Sub hat er es ganz gut gemacht.
Und wir hauen rein, das kann ich dir auch versichern.
Erwartet nur jetzt nicht jeden Tag nen Sub. :D

Gruss,
Hell

Dozor

Beginner

Posts: 14

  • Send private message

35

Thursday, September 10th 2009, 8:51pm

sry, aber wirklich unnötig...

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

36

Thursday, September 10th 2009, 9:55pm

wenn er mag lass ihn, ich subbe auch hercules, obwohl es die schon auf de gibt.
aber es geht auch bissl um die vollständigkeit des forums, um die übung und um den spass

The Hellraiser

Unregistered

37

Friday, September 11th 2009, 12:07am

Thx angel. :love:
Update: Der deutsche Sub für Supernatural S04E02 (0TV) ist nun verfügbar!
Anpassungen (FQM & MOTU) folgen bald.

SD-6

Trainee

Posts: 68

  • Send private message

38

Sunday, September 13th 2009, 9:18pm

Hi,

ich bin gerade dabei Supernatural aufzuholen und finde es super dass die Lücke geschlossen wird! Wird es auch Anpassungen für die 720 Blu ray Rips von Saints geben? Oder passen die xvid bdrips auch auf die 720p Releases? Danke für die Info.

Gruß SD-6

Loft

Professional

Posts: 584

  • Send private message

39

Sunday, September 13th 2009, 9:26pm

In der Regel sollten sie passen. Falls sie nicht passen sollten, musst du wahrscheinlich am Anfang nur einen kleinen Zeitversatz einstellen und der Sub müsste passen.
Du kannst es mal ausprobieren und hier posten ob sie passen.
Eine Anteilung zum anpassen der Folgen findest du hier: Untertitel anpassen [Subtitle Workshop] ;).

Gruß
-=[ If there's grass on the wicket, then let's play cricket! ]=-
-=[ indecency ]=-

The Hellraiser

Unregistered

40

Sunday, September 13th 2009, 9:28pm

Kann ich dir nicht sagen, ob die passen oder nicht.
Mein PC schafft kein 720p, sonst hätte ich das schon lange angepasst.
Da hilft wohl nur ausprobieren.

Hoffe ich finde noch jemanden dafür.
Wenn das einer von euch kann, nur zu.

Edit by The Hellraiser War Loft wohl schneller. ^^

Similar threads