You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Friday, January 2nd 2009, 6:08pm

Earth: Final Conflict - Staffel 5 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

earth

Auf der Erde landet um 2015 eine außerirdische Rasse, die sich selbst die Taelons nennt. Diese haben Kontakt mit den Menschen aufgenommen und mischen sich aktiv in die Kultur ein. So schenken sie den Menschen fortschrittlichere Technologie, bekämpfen Hunger und Krankheiten in der menschlichen Bevölkerung. Doch nicht alle Erdenbürger folgen blindlings den Versprechungen der sogenannten Companions: Eine vom Milliardär Jonathan Doors geleitete Widerstandsbewegung glaubt den guten Absichten der Taelons nicht und versucht die wahren Gründe für die Ankunft der Taelons auf der Erde aufzudecken



Offizielle Webseite: CTV.ca
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)

Deutsche & Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2009: Dillinger66, Jack O'Neil, flohzelle, Karteileiche


Bitte den Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

This post has been edited 1 times, last edit by "Jack Bauer" (Mar 18th 2009, 10:20pm)


657 registered users and 495 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

*48, 1414, 2.LEP.4, a1983, Aazzle, abradum, Ace74, achim1400, acidjunkie99, acro, actros, Agent H, air2mp3, Akku, Alfred 2, Alias, Amu, andrealumpi, Andy123, Andy2023, angeldream, Angelika, angie14, Anh-Tuan, aniivan, anikahanson9, Anne Lisa, Annubis, Anton.T, Antonio28, Apolo9, ari, AriGold, Arioch, asim67, Asmodel, Attacker, atven, Azazel, babyface007, Bad666, Bahmut, bakan, balib, basell7, BASSMAN66, Baster, battlekaier, Baum55, bayer, Benjamin Ford, benuben, Berylin, birne0000, bktemp, blackbox1, BlackMage, BlackMai, bladeDD37, blechle, Bleem, blizzard07, BloeR, bloodmoon, blubb96, bo-ris, bob500, bofh74, Bohne1209, bonsai, boson40, Boy1979, braven, brienne, brocki100, Broetchen, brokengood, buebchen, bugmyshit, BugNotMe1, bulldog06, Bumpfi, Cain-at, callum65, candle712, Captain Future, carl53, Carlo75, Chatpirat, Chiffchaff2013, chipdrive, Chiran, chris7, chrisisis, Christi, Chronomancer, citrina64, ciuchiep, cmd, cocacolika, Col.Hayden, Coolkasper, Corax, corum, cp1921, cradlee, Creature, crischn, cw873, Cyberbird, cyberhase, Daimon, DaMetzga, dandefrie, Dannyl, Danylo, DaRagna, Dargamond, dark-hero, DarkAngelus, darklord27, darkneo09, Dark_Man_V, das nervt, dasnervt, dastyx, daviro, Dead, deafsport, deathclaw, Deja, Demujae, dennis0509, Der Rächer mit dem Becher, DerRob, dexo, Diranar, Dixupob, djplacebo, Doc Wu, doccherry, DocEvil, DocZoidberg, dogora, dollhouse1, DonC, dr.olds, Dracon, dragoneye13, dranoff, Dunkelelf30, DyHn, Earthian, ebw, Egoist, eisbaer, ekim, ElekTrixx, elroy, ererbus, escapea, essayn, etienne, eto2600, eulen2009, Exeter, exizor, extreme, f6blue2000, faessi, Fantasio, fauler, faultier1, feffmaster, fiedel83, Filmfreak, FireRaver201, fixmer, flar2011, Flash83, Flexx, flohzelle, Floty™, Focker, Fool, frank1980, Frankie36, frenzyone, Fridolin der Kleine, fullforce, Fünfter, Furcifer, Futureman, gabyaktiv, gaius89, Gandalf-HH, gerdmeyer, Gerhard89, GhOsT5000, GIBBI, glatzkopp, Globetrotter, Gloy, gonzfred, GrafPorno, greghouse, Grollbringer, gtvturbo, gunny21, gustaf55, guyinkognito79, gwaithir, Hadson, haekchen, Hainz, Hannes1985, HansMeiser2, harmony44, harndrang, HarryWurst, Hasta, He-Man 2000, Headwarrior, heimog, Hein, heinz1112, heizfeld, Hektor33, HenkerLenker, Hercules, heriberto, hersyr, hjb, hl102000, hodosaurus, holgi63, honeybunny_addic7ed, Honka666, Howling Mad Murdoch, Hr77, hrus, hunter74, hups, Huraga, Husker, husker1982, hyperballad, hz2525, iandric, ic3man, Icemen28, ice_71, ilforno, Iltu, indispos, iome, Irkalla, isr2006, I_break_together, Jack O’Neill, James Kirk, James_Harper1234, jandarc, jbruhn, Jessamie, JetLi71, jfk, Jiyu, JKrause12, jnb57, Jockel89, joganza, johnboy, JohnStorm, jonnboy, jos200, Joshua, jozek1, jringo, Jule_666, JuppJulasch, Justice, K-OZ, K.u.d.d.e.l, kaba, kadow, Kajira, kakisurfer, Kampfgunki, kanda, kar95, Kara, kariaboy, KarlA, karno, Karotte999, Karteileiche, Kate30, Katinka, katja2, Kazumi, Keenin, keeper83, Kermit82, King1984, kippi, kirk, klausimhaus, KleinAlfred, klimperfritz, knutho, Kolloid, kompass, konnat, krauus, krusty242, krvjn, kuji, Kuropira, kurti22, Kushtrim, Kusko25, kuzi, Kyrix, lamaya, Last Boyscout, laudido, Lenânel, likemike31, Lil Fatima, lindariel, lindeallee, locutus123, Loeb, lol123, loopmazzta, Lord Sinclair, lordhelmchen, louis.cyfer, LowCutuS, Lubago, Lucaen, lusti555, m-cash, maccoX, MacDee, mace1970, MacLeod, madrec, Mad_Fox, magicc, MajinSandman, MaKu83, malipu, Malleros, Mamaleone, manauri, Mandy Lane, mangafan1977, marcell79, Mark74, marlboro, masterMIND, masterpetz, Matschepampe, maveric_de, MAXPMCA, maxworld666, Mcdeath, Mcod, meckpomboy, MegaMax, meisteranker, Menedas, menootes, merico, metro, mgomgo5473, micky6104, middleman72, migan1975, MigelNapoli, Mira-Talia, Mironator, mister_no, mkrs_, Moertel, molghost, MONki, Monster-Mike, Monster24, moonshadow, Morik, morina, Morpheus80, moulay, mpepe, mr.coca, Mr.Information, Mr.Silver, Mr.Sinister, Mr.T, MrCuty2009, mrpi, multi, mwallace78, mY*anX, MysteryDragon, mystichawk, M_knight, Nachtfalke, nagger, nanobot1, Naserich, ned_flanders, nekrish, Neo.B, Neowar, Nerva, Nexon, nightwalker1, Nightwolf361, nikolaje, Nimrodt, Nivi-kun, niwtrobeil, Nixe, No-Fear, nobbi2000, noob, nose11273, NoSports, noviraht, Nycaris, Obelixm, oderso, offline, ohm, oniT, onkelsam, oooho, orlando144, otto2k, Ouquel, Outlaw1980, paga, paron90, Patlink, Paul Panzer, pc19hh57, pepito, pfungster, Phileas, pim66, piranha2525, pitti1759, Pixmanic, planiversum, player2680, playlife01, PLuS, plutoLun, Polar191, pompejoh, popo18, Porthos, Predalon, Problem.Fall, Prometheus, publisher, Punica, QAI, qmax, Quackerjack, Qunie, r1k3r, RadeT, raisai, Rakket79, ramonx75, rano, raven1111, RayBenzino, red-shark, Reincarnation, rendhark, Reuff, ringolino, Roderick1985, rolei, rolftest99, Rommie, Ronaldo1059, ronin, ronnyriddler, rousette, rpu123, rudi63, Ruvik, Sabazios, sadgvahs, Sagittarius, SAND, sanomat, Sapphox2, sarus, saskia19880, SatanischeHexe, scapi, Scaver, schlunz, Schweizer, SCLight, Sculptor75, sepol, seppllllll, Serial killer, serienfan, Sethian, sg25, Shadow of Angel, Shakarava, Shamrock, shar, Sherrymichi, Ship84, Shooter, shrimpman, Shurakai, siberius, Silent45, Sisko66, skynetgiant, Smilingbär, Smokealot, Snikefinger, snot, snowman2, SokarDW, Solaris, Soulbringer, soustias, SoWhat18, space1980a, spaethhexe, spencer2k, spielemaus, spikey, Spock82, Spooky47, SpookyM, ssc, ssnake, stahlkoloss, Standy, Starcraftfan, starfun, Starvirus, starwack, Stefan1981, steinbol, sternenkind23, Stevie2k, stevoo, stinger, StoorWorm, Struwwelpeter, stuy, stweiskopf, subfreak, subsmoogle, Sunrider, SuperCaruso, sv4e, SvenK73, SweetLonley, Sylphe, SyM, syranna, taddaeus, taichikatze, Taljan, Tambar, Tarabas1, tasha, ta_dvd, tbuilder, Tealon1, teh_H, Telaara, Terminator_81, thedick78, TheKnilch, Thiara13, thorsten6691, threefather, Thunderbird3026, Thyrel, tibi35, Tigrar, Tobiasflor, tobysi, Todo29, Toffie8836, tohive, tolle_maus, tomo, tomparis30, Tony Baretta, Tony123, torr, TowCat, Triplex, Triton, tt_1111, tuproc, tvkeks, ulbel, Unreal, Urmel, ursus78, usenext, User951, UserNeo, ussi01, Valong, victorblack, Vidinha, volish, w00ky, walmen, Wer-ner.Mueller, Windi, witzel, wolandii@yahoo.de, Wolfi, wolverine.logan1980, Wotaan, wpittiplatsch, wulf666, wurkel, xaverrehfeld, xindi, xtr3m3, Xylon, xZooMx, Yeda, Yeshol, z1234z, Zeg-Bogen, zeili74, Zeki07, Zenki, zer00, zeratul666, zero16, zoffi2008

2

Saturday, January 3rd 2009, 1:33am

super :)

habe staffeln 1-4 vor einigen jahren begeistert angeschaut, die 5. staffel fehlte mir bis heute.
eine spannende und gut gemachte serie, danke das du dich ihrer angenommen hast, Dillinger66 :D

3

Saturday, January 3rd 2009, 1:02pm

Umfrage:

Hallo Leute. Ich wollte mal fragen, wie meine Subs so ankommen. Ist das erste mal für mich, dass ich so etwas mache.

Für Anregungen, Tipps usw. wäre ich dankbar.

D66
"Wenn man alles Unwahrscheinliche ausschließt, muß das, was übrig bleibt, und sei es auch noch so unwahrscheinlich, die Wahrheit sein." Sherlock Holmes

4

Saturday, January 3rd 2009, 5:28pm

Gibt es die Serie auch auf Deutsch?

Die Beschreibung hört sich noch gut an, darum frage ich ;)

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

5

Saturday, January 3rd 2009, 5:38pm

Gibt es, die ersten 4 Staffeln liefen in Deutschland
unter dem Namen Mission Erde
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

6

Saturday, January 3rd 2009, 8:15pm

ich finds genial von euch, das sich einer gefunden hat die fünfte Staffel zu subben. Wie die Subs im einzelnen sind, kann ich allerdings noch nicht sofort sagen, da ich erst die entsprechenden HDD's wieder einbauen muß. Rückmeldung erfolgt von mir im Laufe der nächsten Woche auf jedenfall.

7

Sunday, January 4th 2009, 12:02am

RE: Umfrage:

Hallo Leute. Ich wollte mal fragen, wie meine Subs so ankommen. Ist das erste mal für mich, dass ich so etwas mache.

Für Anregungen, Tipps usw. wäre ich dankbar.

D66
hi,
ich habe mir folge 1 und 2 angeschaut.

an deinen subs gibt es nichts zu meckern :)
hast du wirklich gut gemacht, man merkt nicht das dies deine ersten subs sind.

ich konnte wie immer die gewohnt hohe qualität der SubCentral untertitel genießen, vielen dank an dich und weiter so! ;)

p.s.:
an 1 oder 2 stellen gab es den einen oder anderen tippfehler ( ein vertauschter buchstabe ^^ ), aber das habe ich nur durch zufall bemerkt. ich versuche mit hilfe der subs mein englisch zu verbessern, was ich nicht verstehe lese ich unten bei den subs nach, das was ich verstehe (VERSUCHE^^) ich heraus zu hören.

8

Sunday, January 4th 2009, 12:12am

Wie gesagt, sind meine ersten Subs. Kann schon mal passieren, dass ich mich vertippe. Ich glaube, den Sub zu Folge 3 habe ich an einem Tag gemacht. Aber ich gelobe besserung.:love:
"Wenn man alles Unwahrscheinliche ausschließt, muß das, was übrig bleibt, und sei es auch noch so unwahrscheinlich, die Wahrheit sein." Sherlock Holmes

megamacy

Trainee

Posts: 109

Location: Aachen

Occupation: Systemadministrator

  • Send private message

9

Sunday, January 4th 2009, 11:10am

DIe serie ist schon sooo alt und vor ca 2 monaten hab ich sie dann in englisch zuende geschaut. und nun kommt ein sub xD
Mit freundlichen Grüßen
megamacy

10

Sunday, January 4th 2009, 12:31pm

RE: Umfrage:

Ich wollte mal fragen, wie meine Subs so ankommen. Ist das erste mal für mich, dass ich so etwas mache.

Wie ich schon an anderer Stelle bemerkte:

Super!

Weiter so.

meisteranker

Professional

Posts: 539

Location: Völklingen

  • Send private message

11

Sunday, January 4th 2009, 5:12pm

echt klasse ... sub 4 ist ja auch bald fertig... :)

12

Monday, January 5th 2009, 2:36am

finde es auch echt klasse!:)
vielen lieben dank...:P

13

Monday, January 5th 2009, 4:20pm

So Leute, Folge 4 ist fast fertig und kommt heute noch definitiv. Aber 4 Folgen in 5 Tagen übersetzen, das schlaucht ganz schön. Die nächsten Folgen dauern jetzt "etwas" länger, denn der Urlaub ist zu Ende. Muß seit heute wieder arbeiten und habe deshalb nicht mehr ganz soviel Zeit.

Folge 5 kommt dann, denke ich, Donnerstag oder Freitag in gewohnter Qualität. Bitte nicht traurig sein.:heulen:

Bis denne

D66
"Wenn man alles Unwahrscheinliche ausschließt, muß das, was übrig bleibt, und sei es auch noch so unwahrscheinlich, die Wahrheit sein." Sherlock Holmes

14

Monday, January 5th 2009, 8:19pm

Gibt es, die ersten 4 Staffeln liefen in Deutschland
unter dem Namen Mission Erde


ach so darum habe ich nix gefunden :D

danke für die Antwort.

PS. geile sig ;)

KoolKingKarl

~ WM-Tippspiel 2014 1. Platz ~

Posts: 532

Location: NRW

Occupation: CCA

  • Send private message

15

Monday, January 5th 2009, 8:50pm

Ist das so wie bei Farscape das sich einfach kein sender gefunden hat der die letze Staffel auf deutsch ordert?
Weil soweit ich weis läuft die Serie auf Tele 5 oder? Und da nur die vier Staffeln im Dauerwiederholungsmodus oder planen die vielleicht auch die 5te auf deutsch zu kaufen? Also selber den Synchro Auftrag an ein Studio geben.

16

Monday, January 5th 2009, 8:59pm

Ja, ist so wie bei Farscape. Die 5. Staffel wurde und wird auch nicht mehr im deutschen Fernsehen laufen. Es geht um irgendwelche Lizenstreitigkeiten. Die komplette staffel Ist bisher nur in den USA und UK auf DVD erschienen.

Ich selber habe Jahrelang gehofft. Zum Glück wurden kürzlich englische VO's gemacht. Deshalb habe ich mich entschlossen, die letzte Staffel zu subben. Ist einfacher, als von Polnisch ins deutsche zu übersetzen. Denn die gibt es schon seit Jahren.

D66
"Wenn man alles Unwahrscheinliche ausschließt, muß das, was übrig bleibt, und sei es auch noch so unwahrscheinlich, die Wahrheit sein." Sherlock Holmes

17

Monday, January 5th 2009, 10:55pm

Oh Mann, Ich glaub es nicht. Jetzt hab' ich doch mit Folge 5 angefangen und bin schon bei 20%. Ich komme einfach nicht los.

Dabei bin ich heute schon um 03.30 Uhr aus dem Bett gefallen. Für heute ist Schluß.

Gute Nacht.

D66
"Wenn man alles Unwahrscheinliche ausschließt, muß das, was übrig bleibt, und sei es auch noch so unwahrscheinlich, die Wahrheit sein." Sherlock Holmes

18

Thursday, January 8th 2009, 6:09pm

Hey, Leute. Den nächsten Sub wird es wohl erst am Wochenende geben.

Habe doch arbeitsmäßig viel um die Ohren (12 Stunden Schicht und so). Nicht traurig sein³³²Eimachen_.._

Bis denne

D66
"Wenn man alles Unwahrscheinliche ausschließt, muß das, was übrig bleibt, und sei es auch noch so unwahrscheinlich, die Wahrheit sein." Sherlock Holmes

19

Sunday, January 11th 2009, 10:30am

Nicht traurig sein³³²Eimachen_.._

Solange Du nur dranbleibst, ist hier - glaube ich - niemand traurig. Da ist es nicht ganz so wichtig, wie lange es dauert. :)

meisteranker

Professional

Posts: 539

Location: Völklingen

  • Send private message

20

Sunday, January 11th 2009, 10:11pm

stimmt hauptsahce die qualität stimmt und es werden alle gesubbt...
ich warte bis ich alle habe danns chaue ich wiedet staffel 1-5 durch...

lg