Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
[...]und termine kann man nie so genau sagen
ich denke mal so ... samstag irgendwann... vielleicht eher... vielleicht später - je nachdem wie es flutscht
meine frage sollte nicht respektlos wirken. ich weiß auch gar nicht warum. es war nur eine simple frage.an sich hatta ja recht, aber den satz mit " google übersetzer " find ich ziemlich respektlos ( egal ob bei mir, oder bei jedem anderen subber ) - wenn man seine freizeit opfert, damit andere den sinn einer englischen episode verstehen können, und dann trotzdem unterstellt wird, dass man das nur mal schnell in einem übersetzungstool packt
ich finde konstruktive kritik sehr gut, aber solche sachen versauen einen die lust weiter zu machen...
einfach den satz mit google übersetzer weg lassen, und dann wäre die sache viel konstruktiver - aber so fand ich das wie schon erwähnt ziemlich respektlos
aber is ja eh nur noch eine episode...
und so ist es.schimi net sauer sein
kann ja sein, dass er von der materie überhaupt keine ahnung hat,
und da kann es passieren, dass es fragen gibt, die uns subber respektlos erscheinen,
aber dem user durchweg ernst sind, weil er es einfach nicht weiss.
Du musst darauf achten das du den richtigen Sub zum richtigen Release runterlädst.alle Subs sowohl deutsch als auch englisch sind irgendwie total versetzt kann das jemand bitte ändern, wäre nice!!!!!!!!!!!!