SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Hi @all

ich hab folgendes problem:
Und zwar hab ich mehrere .mkv Folgen in HD 720p (Prison Break S03), diese ich mit tsMuxeR in eine Blu-Ray Struktur gemuxt habe.
Die videos funktionieren auch, nachdem ich sie auf DVD mit der einstellung UDF 2.50 brenne, aufm Blu-ray Player optimal.

Nur jetzt meine frage:
Da die videos nach dem muxen (man hat die beiden Ordner "BDMV" und "CERTIFICATE") nur eine größe von ca. 1,14GB haben, würde ich gerne mehrere dieser Videos auf eine DVD oder sogar einen DVD Double-Layer Rohling brennen.
Nur frage ich mich, wie genau ich das mache.
Brauch ich irgendein Authoring-programm, um dies zu machen, und wenn ja, welches programm?

Ich möchte jedoch kein Menü erstellen, sondern lediglich mehrere BD-videos auf der DVD haben, welche ich dann mit meinem Blu-ray Player auswählen kann, ohne selber vorher noch ein Menü zu erstellen.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen

MFG
gArea

Zitat von »Alive-and-Well«

Also,
ich weiß nicht ganz ob ich dich richtig verstanden habe aber ich sehe das so. Du hast eien DVD und da willst du Prision Break Season 03 Episode 01, Prision Break Season 03 Episode 02 und Prision Break Season 03 Episode 03 drauf brennen. Wenn du diese DVD dann in den BlueRay Player legst willst du ne Menüstruktur haben ( Also etwas womit du wählen kannst welche Folge du sehen willst) aber erstellen willst du so etwas nicht. ( Ich frage mich zwar warum, aber OK)

Hast du schonmal probiert einfach die 3 Video Files auf die DVD zu brennen ( Natührlich als Video DVD brennen) die in dne BlueRay Player zu legen um zu gucken was er damit macht? Vieleicht erkennt er von selerb das mehre Files drauf sind und gibt dir ne Auswahl vor.

mfg

jo, dass er mir ne auswahl gibt meine ich... sodass ich nich selber ein menü erstellen muss.

Die Folgen in eine Blu-ray struktur muxen kann ich mit tsMuxeR, sodass ich die Blu-ray Struktur der einzelnen folgen bereits habe.
Wenn ich dann z.b. eine folge in Blu-ray Struktur auf ne DVD brenne (mit UDF 2.5 einstellung) spielt der Blu-ray player sie auch einschl. ein- und ausschaltbaren Untertiteln ab.

Nur möchte ich jetzt, dass ich mehrere dieser Folgen auf eine DVD oder Double-Layer DVD brenne.
Sodass der Player mir dann am besten eine auswahl gibt, welche folge ich auswählen kann...

Zitat von »Alive-and-Well«

Zitat von »gArea«

Die Folgen in eine Blu-ray struktur muxen kann ich mit tsMuxeR, sodass ich die Blu-ray Struktur der einzelnen folgen bereits habe.
Wenn ich dann z.b. eine folge in Blu-ray Struktur auf ne DVD brenne (mit UDF 2.5 einstellung) spielt der Blu-ray player sie auch einschl. ein- und ausschaltbaren Untertiteln ab.

Du willst also diese DVD, aber die soll auf einem DVDPlayer abspielbar sein?
Also quasi ne normale Film DVD mit zwei/ oder mehr folgen +untertitel die per Menü ausgewählt werden können.

Nicht DVD Player, Blu-Ray Player, deshalb hab ich die einzelnen folgen ja auch in eine Blu-ray Struktur gemuxt.
Und diese Blu-ray Struktur brenne ich dann auf eine DVD, sodass ich eine sog. mini Blu-Ray disc habe, die sich in einem normalen Blu-ray Player abspielen lässt.

Da die einzelnen Prison Break folgen jedoch nicht so groß sind (nach dem Muxen in Blu-ray ca. 1,15GB), würde ich gerne mehrere dieser folgen auf eine DVD brennen.
sodass mir mein Blu-ray player dann eine auswahl gibt welche folge abgespielt werden soll.


Die Untertitel sind bereits in der Blu-ray struktur drin, müssen also nich mehr extra hinzugefügt werden, und lassen sich so ganz normal im blu-ray player ein- und ausschalten.

ja, nur kann leider kein Blu-ray Player die .MKV files.
Von daher habe ich sie in eine Blu-ray Struktur gemuxt, sodass jeder blu-ray player sie abspielen kann.

frage ist nur, wie ich nun mehrere folgen auf eine dvd bekomme..