Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Cult - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
» Die US-Serie "Cult" handelt von Skye Yarrow (Jessica Lucas), einer neugierigen Produktionsassistentin der wahnsinnig beliebten Fernsehserie "Cult".
Nach einer Reihe von Vermisstenfällen und möglichen Mordfällen tut sie sich mit einem Blogger zusammen, um die Fanbase der Serie genauer unter die Lupe zu nehmen. Ihr Verdacht: Die Hardcore-Fans könnten die Mordfälle aus der Serie in der Wirklichkeit nachstellen. «
Deutsche Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2013 Übersetzung: WhiteyWhiteman & Movie
© 2013 Korrektur: Scratch77, Godmode, WhiteyWhiteman & sunshine05
© 2013 Anpassung: Baerlica & Movie
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Die Untertitel für S01E01 - E13 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p-HDTV & WEB-DL)
Danke an TV4User!