Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

lamaya

Grünschnabel

  • »lamaya« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 34

Wohnort: Berlin

Beruf: Fotograf

  • Nachricht senden

1

Montag, 21. Juli 2008, 01:06

Torchwood Staffel 1 Declassified

Kennt vielleicht jemand eine quelle mit Deutschen Untertiteln ? Im Anschluss an eine Episode von "Torchwood" läuft "Torchwood Declassified". Eine jeweils 10minütige Dokumentationsreihe in der Art von "Doctor Who Confidential", mit Ausschnitten und Erklärungen zu der vorher gezeigten Folge plus Interviews mit Schauspielern und Machern der Serie.Mein Englisch ist ja ganz OK aber manches verstehe ich leider doch nicht und das Nervt MICH :-)Und Danke Subscentral fürs Süchtig machen :-))
Grüsse und Danke an all die fleißigen Helfer hier.

Torchwood Declassified (the "making of" feature); outtakes; deleted scenes; captain's log video diary; Torchwood out of this world featurettes (five in all); Torchwood team and their troubles featurettes (four in all); Welcome to Torchwood; Torchwood on the scene; Torchwood on time; Torchwood sex, violence, blood & gore; Torchwood on the road. If you like behind the scenes documentaries about TV shows, you will like this one. It is very well done and thoroughly covers every aspect of the production. Fourteen featurettes in all, with run time of about 10 minutes each: total run time is about 2 hours 20 minutes. It is in 5.1 surround sound.

2

Montag, 21. Juli 2008, 01:45

Denke nicht, dass es da schon deutsche Untertitel gibt. Ich hab es ehrlich gesagt auch noch nie so wirklich in Erwägung gezogen, die zu subben, da die Nachfrage recht gering erschien.

3

Montag, 21. Juli 2008, 07:28

Hmm, ich bezweifle, dass es überhaupt VO's für Torchwood Declassified, bzw. für die Doctor Who Confidential's gibt.

4

Montag, 21. Juli 2008, 17:37

Auch möglich, wobei ich glaube, dass die Declassifieds und Confids auf den DVDs mit Untertiteln waren... aber ohne Gewähr. Ich schalt sowas so gut wie nie ein...