Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Offizielle Webseite: NBC.com
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2008/2009: dagorcai, schoker88
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
$cream, *aNuBiS*, *Gabe*, 00twity, 1an-g, 1NT3RN3T, 2sexy, 321spass, 3gg3, 8blizzard8, aaliyah2602, abros, acro, Adel, adem, ajr, Akaslan, Akihiko, akula, AlBurdy, AlbusDumbledore, Alex8686, alf_212, allatto, AmaRu-JiVe, amc, Aminah, anarchopsychot, Anathema, Anddro, AndiOmmsen, AndreABG, andrealumpi, andysbrandy, anerev, Angel1983, AngelOfDark, angeluz, aniel, anifreak, Antonio28, aquaric, Aremunis, Arioch, Artemis, artemorra, artfac, Aslancem, asser13, atlan_2001, atzenkeeper, aurin, b3x, Baby Bear, badbart, Baddragon1984, baecker, baki, Baldry, Bambi06, Bambulini, bandit2k5, Baron, basell7, bastard_k, Battlestar1965, Baum55, beere, BenDavion, Benjamin Ford, Benny89, Berylin, best4ever, Bhaal, BigM, billyboy, Biro2, bjoern1221, Bl!zz4rD, bla123, blabla, black90, Blackheat, BlackMaster, blackprinz, BlackVectra, Black_Igel, BlaiddDrwg, blanka, blayzR, Bleda, Bleem, BloeR, bloodmoon, Bloodsport83, blubblelord, bluedog, bob500, Bob69, Boeggels, Bohne1209, boks22, bombermania, Boogeyman, BooOdobi, boooster, Boronian, brabribru, Brain190780, Braindie, brainstorm, bringiton, brocki100, brokenmind, Brooke, brötchen, bttf, buffy 1910, buggy123, bung, Burgi2, burnout, burnsi, BVBHasser, Bytesize, c0de, Caedmon45, Calla, Callum, camel0815, cameron, CanNotStop, cappucino, caput, Carlo75, CarlosK, Carmen21, casibaer33, casio666, Cass3, CassieKätzchen, Cayman997, cdot11, cell, Cellesao, cerotidinon, Cevikation, chan_G, charlesprivate, Chatpirat, Chay, cheekymonkey, Chilenito1322, chochondos, chopp3r, chrack, ChrisKH, Chrisss, Christi, cirque35, Cl3x, ClemKo, cliffi, cloud, CM123, cmd, Coast, Cobalt90, Corax, corum, Corvis, Coxerino, cpt., crash, Crazy-Kenny, crazy-nugget, CrazyShinigami, crischn, croqodil, cru567, Crunscher, cunnilingus69, cwa, CYBERFUN, cyberjunkee, cybermcm, CzechMo, D-Flow, d-two, DaCool, Dadi, Dafrad, dagorcai, DammitMan, damocles, Daniel1195, danny the king, danX, darddivorce, dARkHiVE, darksoulalex, DarkXAngel, Darth Corax, darthlaw, dave.x, davidoff333, day, Da_Ruler, deafies, deafsport, DeathRowAreS, decibel666, dedon, defconone, del233, del8, demon, Denettics, dennis17, Deno, depp64nice, derbagger, DerRob, dertom, dexo, dextro, diablo66, Dialga03, Diavolo1, didischmitz, diekehle, dima85, dimirob, dinoastra, DjCube, DjJan, DocEvil, DonBilbo, DonC, Donoppe, DoomBobo, Dr.Fiend, Dr.House, Dragon2, Dragon84, Dragonsturm9, Dragowan, dralye, Drenicak, DrMirage, Drops33, dropthelie, DrRavel, drw, Duderino, duke02, duran77, ebw, edgar, ehsanius, eins5und60, eistee187, ekim, El Chaer, El Indifferente, elschy, ElykS, El_Patrono, Eqvax, erwinruff, eschkroll, esper, estetica, Estomil, etienne, Euathlus, Evermore, EvZexy, ewqr34, exizor, extreme, EYENES, ezmo, f1oppy, FabianS, Faceman, Faller, Fanatic, faultier1, FAYOLA, feelnew, fhflorian, firehead1968, fiskus, Flapp, Flashback, Flippi88, flo8rulezzz, floistsuper, flome1, Flopper, Florian, Flying_Dragon, forsbach, fortehlulz, fotowilli, Frank261, franksubs, Freak, fred007, FreeMan2007, frei23, fresh176, fringer, frog01, Fuerth4Ever, FUSOXI, futile, futurama1967, G$S, g1boNN, gabriel270619, Gabriel92, gafiii, Gam3R, GammelHeinrich, Garmn, GBuddah, Gefarmer, gelo74, Geminias, Gentleman, GeoDerKing, gestar, Ghostie (del), Gicks, gimpy, gintonic62, Giovanni, godhard, GoldenWarrior, goldroger, golem1994, GolldenBoY, GoodSoul, googlebot, Goose, GrandmasterT, Grashalm, Graywulf17, GreenSun, greenx4, growsser, Gudion, gulli, Hadson, haese, haeusi82, Hagbard, Haggard, HaHaHallo, Hainz, hallerc, hammudi, HankScorpio, Hans, hansa, Hansi Blutwurst, hansi85, Hardknox, HarryWurst, Hasta, hawk3110, Heidjer, heikle1040, Hektor33, Hell's Spawn, hellboss, hellboy25, henningoth, heroes, Heroes95, heroesnovels, Hetali, hevlec, HILDE, hirador, hl102000, hohesc, Hollywoodboy, HolyHackJack, honk20012001, Honkafritz, hottehue66, Hunnycut, hurryhans, Husker, Hyp, ibrahimomayrat, IceCube20, Icestan, IcKaE, ikons, illo_79, ilom, Imperator27, inda, infernos, isegal, Iskall, Itzebitze, J.Smith, J4ck, jackmieov, JackOSoveh, jakkyl, Jan1280, jandarc, janmiller, jarit, jazzyphizzel, Jelow, Jenkhlr, jenzz, jeremywho, Jeyjey-hh, Jim_Flipp, jne, jobojobo, Jockel89, JoeSilenzio, johncord, JohnMaclain, johnny2285, JohnStorm, johny_do, johzum, jones156, jonnboy, jonnery, Jonny666, jopeada, jopl, jos200, jp22, june <3, Jürgen Klopp, K-2, k21, kabamm, käfer, kain, kaiomari, KAISA23, Kaites, kall-heinz, kaltez, kaluschi, Kaneda_Hawk, kankamanka, kappio, kara-murat-01, kariaboy, katruscha, KAZ2Y5, kazbek, KCdaRookee, Keenin, keigel2001, kenn_ich_nich, keygrip, kfee, Kiamolo, Killa, Killah777, Kinch07, KingAciD, kip, kippi, Kiri, klark0815, klausmaus, kleiner123, klo, knoxxl, Knusba, koile, Korsarchen, kruemel_one, kubi327, kumbaya, kurdos, Kushtrim, Kvasir, Kyuss77, l4mon, Lahja, lamaya, Lamed, Lancelot1982, laudido, laurafan1701, leatherfacet, Lee, LeGenDe2k, letmego, levin, LFRAME, light080, likemike31, likezero, lilith86, LimpBizky, lindariel, lisi, locutus123, loddi, Logos442, lol123, lol2k6, lomax123, Lonato, Lord Gurke, LordNepomuk, LordSod, lorelei, Lovok, Lucaen, LuckyNokia, Lucky_austria, lucy11, LuDico, Luke123, lunakatze, lustigpeter, LuthorCorp, Luxmanl410, M A R V S T A R, m1m1, m2k, m4soN, MacGen, MacLeod, magga, Magoo, maikburd, Maiooo, maitaide, Makronico, manauri, marco0576, MarcZuckerberg, marduk, Marie74, markusretz, martinweise, maRul, massivfan, masterburner, MasterFuu, MasterOfCaos, masterpetz, MatheZ, mattes, max1, max25679, MaX7, MaxCrisis, mc_erbs, medhusalem, Meecrob, megamacy, MegaMax, meisteranker, menootes, merlin3909, Merlin_1978, Meti, Mexicola88, Meyvo, Michael2907, mikli, Militler, milton, mindless, minigolfhund1, mirza-king, mirzoni, Mitchel212, mo2411, mo92mo, MobyDick, Moe%, MoebiusTendyke, moehne, Mofga, MoFox, mogl, molghost, mollrops, monikarainer, Monkeyface66, Morbi, moribundus, morina, mpepe, Mr.YAO, mr69, MrBoo, mrmagic, mrmisery, mrpi, MrTonister, MS-Gecko, Mucky, mugen, murre, musicjunkie, mustix, Mutti, my cQ, myareone, na toll, Nachtfalke, nachtwaechter, Nago, narf, Naserich, Natheedo, NDSBOY, nemesis2000, Nemo295, neno86, neoduke, neok, neox, nepoli, Nessi, Networx, neutrino, newstream21, nickout, nicouh, nightkrwlr, nightwalker1, nike4444, niklas22, No-Fear, Noar, Norrec, Noscot, npk, nullplusnull, Nygidda, oCelestiAo, oderso, oeLLehm, Ofenschmock, offline, oG., ogguenni, okuegler, olifaentchen, olm, omocha, onio, oniT, oooho, Oria_Xu, osterhead, oth-fan, Ottacon, otto2k, Ozerm, ozhan, paddyb, panther, papak, Pariserworld, parzelle, Passoa, Patrick2301, PCfreak, pearllagooner, pestilenz, pete.indeed, Peter22, Pflaumenschnaps, pfspock, phattara, phprazor, phreakey, pierre_smart, PiLoT, pimpfather01, pingu2650, piranha, pitman, Pivled, player2680, pluder, PointZero, Polynekes, Polyvidon, popo18, porsche2000, potterharry123, potzkoten, poweroli2008, pribo, Prince1234, princetheone, prolegende, Proton, prysath, PsychoSam, publisher, Puk, Puky70, Punica, punison, puzzyfux, Qebec, Quantumchanger, Qunie, quoen, R.Haase, rage, Ramon, ranzranz, raptormatt, razor, Red Force, redb, reddragon1212, Redzack, Reifen, resi18, Revan_[HC], Rexarius, reyarp, Rick001, riedl85, rillie, rinaru, roefe, ronnizzle, rotarsch2000, ru3lab, rubicon, RunTao, Russkki, ryd3r, sa6nd6ma6n, sabir, Safak.t, SAND, Sandy08, Santouryuu, Sapphox2, sash180976, sasuke83, saugmorph, Scarabeus, Schandi512, schifko, Schlucha, schlunz, Schmatrix, Schuhuu Eule, schwitz, Scorponok, sda, Sebastian82x, sebbrandt87, selcuk67, Selous, Semke, Senkpaul, sensistar, sephb, Seppo, SeraphimZero, serch, serge001, Serial, Serienfans, serienjack, sero-alaska, shaby, Sheppard, sheysula, Shifty72, Shisha.de, Shishada, Shoorty, Shooter, shooterboy, shorteh, sial, sicki06, sid_247, siesko, silence18, silenT1337, silentk, silvernight, silversurver, sitcomjunkie, Six-Echo, sklu, skYmasTa, Skyte, sl8, smallville, Smithy, Smokealot, smokey33, SmokySash, smyrre, sm_black, Sneak, snookmaster, snot, SnyderCom, SokarDW, son1c, Sonne, SonnyRasca, soriwa, sotienergy, soylentsoja, so_el, sp00ky, space1980a, spamer, sparc, sparky, SparkY85, Species0001, spobi, spongebert, Sportacus, srut, stabilo, stahlkoloss, Stainboy, Stanley Tweedle, Starbrand, stargate, stargate533, stasi, stef4n, stefanos, Steffenn, stetig, Steven25, stillloading, stimpyxx, sToN3d, stone147, StoorWorm, Storm_ACK, strolch, Strykaar, stuy, stvaen, suali, Subbluber, subheater, subuser, sudden91, suma2007, Surfer0871, Suske, SWAT399, Sweetsensation, sweety2k8, swenjina, SwissTricky, SykesX, syktarlanq, Sylphe, sytrim, S_C, T-Bone, t0mbst0ne, t0tmach3r, Tadian, Talos, tamer007de, tantewalli, Tapper, tb303, tbi, tbuilder, techniker, tehsub, teh_H, teletubbie007, Testmaster, Testostoron, tetris-rulez, texter, tftor, ThaKilla25, theBolle, thegottheit, thehate, TheRiddler303, Theruler, The_Doctor, the_real_bonze, Thom-, Thomas9, Thomse, thosti, thread, Thunder31, Thx_Mr_Bob_Dole, Thyrel, tibi35, TiborDrago, tical28, TiKei, tilhany, timm, tiramisu, titus-fox, tl2000, Toffi, tomahak, tomek666, Tomson17, toncho, Tony Soprano, ToPaZ, topless, ToRReS, ToT, tourista, TowCat, Towelie, toxicbrain, Tribun_org, Trin, Triplex, tristan28, tropicoxp, trublu, truppenkoch, tsikuzzu, TTT, tuproc, Turligigär, tv chaos, tvjunkie64, tvkeks, tvking, tweety90, Twofunny, Typical, Tzukasa, Ueki, umek, underlay, Undertaker85, Unreal, untouchable86, ursus78, Uschinator, utorry, uweulrich, VAIA, valoon, Vassago, vento, ventrue, Verne, vervolker, Vidinha, ViToRiO, w4qq4s, walkman82, watson, watsonbunny, Wayn3, webbex, WEBHOUSE, Welora, who, wiesy, wiiv, willy-5, wingman2020, WiNNie_p00h, wishmasta, witzig, wolfpack4life, wtesto, Wueste, Wupudi19, xanderCosy93, Xendaren, Xerves, xmasman, xpe, XPHacker, xplo, XxGabbah@dxX, x_plosiv, Yatsura, yirdaki, yoerg, Yojikusumoto, ysky, yuna05, zafran, Zargoro, Zeki07, Zenki, zerales, zerospace, zeyno, zier, zockergod, zootier, zorLo, zumax, Zyli, Zyperius, _Jimmy, _sebastian_
Zitat
The first Heroes web series, “Going Postal”, is a trilogy of online-only videos that introduces us to Echo De Mille, a seemingly ordinary mailman with an extraordinary ability.
Hab mal die Beschreibung oben übersetzt.
Dürfte eigentlich als Erklärung ausreichen, denke ich.
Soll halt 'ne kleine Aufwärmung auf Season 3 sein.
Klar das ist kein problem, kann sowas natürlich auch via pn machen.Zitat
Edit von acro
Habe den Link mal gelöscht. Bitte soetwas per PN regeln. Kein Links direkt zu Dateien. Hoffe du hast Verständnis dafür.