Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Update:
Die deutschen Untertitel zu E08 wurden ausgetauscht.
(für HDTV und 720p)
Die WEB-DL (VLAD) Anpassung für S03 EP08 von Zoo
ist nun im Startpost verfügbar.
Have fun!
Update:
Die deutschen Untertitel für E09
sind nun verfügbar!
(Anpassung für WEB-DL folgt in Kürze!)
Übersetzung: Freckles & Pennywise
Korrektur: Perian
Viel Spaß mit "The Black Forest"!
Die VOs zu
E11 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV & 720p.HDTV)
(Quelle: addic7ed.com)
Die WEB-DL (VLAD) Anpassung für S03 EP09 von Zoo
ist nun im Startpost verfügbar.
Have fun!
Update:
Die deutschen Untertitel für E10
sind nun verfügbar!
(Anpassung für WEB-DL folgt in Kürze!)
Übersetzung: Freckles & Pennywise
Korrektur: Perian
Viel Spaß mit "Once Upon a Time in the Nest"!
Die WEB-DL (AJP69) Anpassung für S03 EP10 von Zoo
ist nun im Startpost verfügbar.
Have fun!
Update:
Die deutschen Untertitel für E11
sind nun verfügbar!
(Anpassung für WEB-DL folgt in Kürze!)
Übersetzung: Freckles & Pennywise
Korrektur: Perian
Viel Spaß mit "Cradles and Graves"!
Die WEB-DL (AJP69) Anpassung für S03 EP11 von Zoo
ist nun im Startpost verfügbar.
Have fun!
Die VOs zu E12 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E13 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Update:
Die deutschen Untertitel für E12 (erst nur HDTV-LOL)
sind nun verfügbar!
(Anpassung für 720p.DIMENSION und WEB-DL folgt in Kürze!)
Übersetzung: Freckles
Korrektur: Perian
Viel Spaß mit "West Side Story"!
Die WEB-DL (AJP69) und 720p (DIMENSION) Anpassung für S03 EP12 von Zoo
sind nun im Startpost verfügbar.
Have fun!
Update:
Die deutschen Untertitel für E13
sind nun verfügbar!
(Anpassung für WEB-DL folgt in Kürze!)
Übersetzung: Freckles
Korrektur: Perian
Viel Spaß mit dem Staffelfinale "The Barrier"!
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Die WEB-DL (AJP69) Anpassung für S03 EP13 von Zoo
ist nun im Startpost verfügbar.
Have fun!