Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich muss mich an dieser Stelle entschuldigen und um Verständnis bitten.
Ich hab in den letzten Tagen ein wenig Urlaub gemacht.
Aber - neben Dominion und anderen Serien bin ich auch bei Minority Report involviert.
Dort sind mir nacheinander meine subber-Kollegen und der Korri-Leser abhanden gekommen.
Und das zwei Episoden vor dem Schluß.
Diese Sache steht dank uneigennütziger Hilfe von Alex trotzdem unmittelbar vor dem Abschluß.
Damit kann ich mich ab nächster Woche verstärkt auch wieder Dominion widmen.
Update Die deutschen Untertitel für die E07 und die E08 (KILLERS & 720pKILLERS)
sind nun im Startpost verfügbar!
VO-Überarbeitung und Timings: Alex Übersetzung: The old Man
Korrektur: Shay-Zee
Wir wünschen viel Spaß mit " Lay Thee Before Kings " & " The Longest Mile Home "
heute nicht mehr. Drei an einem Sonntag sind genug.
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Also, mal ganz ehrlich: Anstatt immer darauf zu pochen, wie viele Folgen noch offen sind, könnte man auch einmal honorieren, was die beiden hier rausgehauen haben! Würde mich als Subber dieser Serie auch sauer machen.
Hier kamen innerhalb von 2 Tagen 4 Folgen und die beiden haben bestimmt nicht viel von ihrem Wochenende gehabt, nur damit ihr was gucken könnt... Wie wäre es also mal mit "danke"?
Herzlichen Dank an das Ersatz-Team. Ich kann mich Elya nur anschließen: Ihr habt tolle Arbeit im Turbomodus geleistet.
Auch wenn die Folgen schon auf deutsch da sind, die Originalstimmen sind immer noch was anderes, daher warte ich gerne auf Eure Subs.
Kleine Frage: Wird die Serie noch beendet? Weil seit 1 Monat tut sich nichts mehr beim Status Wäre schade, wenn die letzten 3 Folgen nicht mehr kommen würden.