Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
In der Statusliste steht immer noch 50% Übersetzung. Kann nich mehr warten ._.
Huhu,
passen die 720p auch auf die 1080p? Hab eine neue Glotze und nun sieht man den Unterschied.
Ja, sie passen.
amina koyim
ICH RASTE AUS AMK!!!! #woistdie16folge?! #walkingdeadfreak #sucht
- alles doch nur Spass!
)
Godmode war heute noch nicht online, von daher wird der Sub vielleicht auch erst morgen fertig. Eine genauere Auskunft kann ich euch leider nicht geben.
Schade dann wirds wohl nichts mehr vor dem Osterurlaub. Egal, vielen Dank für die tolle Arbeit bisher und schöne Feiertage!
Vielen Dank für die Mühe! Meine Freundin und ich schauen dank Euch die Serie im O-Ton mit Untertitel. Ihr macht das ganz fantastisch. Hut ab!
fertig
Ostern hat noch nicht angefangen, oder?
Update
Die deutschen Untertitel für Episode S05E16 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß mit dem Staffelfinale "Conquer"!
Übersetzung: fouroux & Godmode
Korrektur: Godmode; Timings: Evidence
WEB-DL Anpassung zu E16 verlinkt.
Vielen Dank an Grollbringer.
danke sehr
bessere subs als netflix, vielen dank dafür!