Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Update:
Der deutsche Untertitel zu E06 (HDTV-FoV & 720p-FoV)
ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: Satans Affe
Korrektur: Fischchen
VO-Bearbeitung: Fischchen
Der englische Untertitel zu E06 (HDTV-FoV & 720p-FoV)
wurde gegen die überarbeitete Version von SubCentral ausgetauscht.
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Hoffentlich kommt noch eine 2. Staffel