Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 04 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator
Viel Spaß mit "Like the Berserkers of Old".
das war auch nich ernst gemeint xD nimms nich so ernst
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 05 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator
Viel Spaß mit "Unleash The Kraken!".
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 06 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator
Viel Spaß mit "And Then on to Norsewood".
danke für den sub der 6. episode
In der Geschwindigkeit gehts nicht weiter, hab nur etwas aufgeholt.
In Zukunft wieder 1 Sub pro Woche, ca. Montag/Dienstag.
Donnerstag *hust* *Hust* xDDDD
Ja, sorry. Wir sind alle keine Maschinen. Aber in zukunft verspreche ich, noch langsamer zu sein
Ihr wärt eh enttäuscht, wenn TAJ schon so schnell vorbei wäre, also lieber bisschen hinauszögern
In der Geschwindigkeit gehts nicht weiter, hab nur etwas aufgeholt.
In Zukunft wieder 1 Sub pro Woche, ca. Montag/Dienstag.
Donnerstag *hust* *Hust* xDDDD
Ja, sorry. Wir sind alle keine Maschinen. Aber in zukunft verspreche ich, noch langsamer zu sein
Ihr wärt eh enttäuscht, wenn TAJ schon so schnell vorbei wäre, also lieber bisschen hinauszögern
Du machst ja deinem versprechen alle ehre brich es
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 07 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator
Viel Spaß mit "Typical Auckland God".
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 08 + 09 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator
Viel Spaß mit "The Asparagus Is Kicking In" und "Mike In The Mirror".
...
..
.
Fein, fein, fein.
.
..
...
Zwei auf einen Streich, vielen lieben Dank.
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 10 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator
Viel Spaß mit "Playing God".
...
..
.
Fein, fein, fein.
.
..
...
Deutsche Untertitel zu E11 verfügbar!
(HDTV-FiHTV & 720p-FiHTV)
Übersetzung: Kreator, anno2512, Arzt
Korrektur: Kreator
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 12 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator
Viel Spaß mit "Late to the Point of Knowledge".
PS: Nächste Woche gibt es das Staffel-/Serienfinale
...
..
.
Fein, fein, fein.
.
..
...
huiii herzlichen Dank
Update
Hier das Finale, wir haben zum Schluss noch mal richtig Gas gegeben
Ich hoffe es hat euch genauso viel Spaß gemacht wie uns
Deutscher Untertitel zu Episode 13 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator
Viel Spaß mit "The End of the World as We Know It".