Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Donnerstag, 28. November 2013, 13:47

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 9x08 sind jetzt verfügbar!

Viel Spaß mit "Rock and a Hard Place"!


Übersetzung: Cuina, Invisible & mexx79
Korrektur: Reifen



Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.



62

Donnerstag, 28. November 2013, 18:16

WEB-DL Anpassung verlinkt.

63

Donnerstag, 28. November 2013, 18:34

Wollte mal ein herzliches DANKESCHÖN! da lassen. Nicht nur, dass es überhaupt die Möglichkeit gibt,
für so viele Serien die Untertitel zu bekommen (wäre ohne verloren), dann auch noch so super
schnell. Einfach nur toll.
:thumbup:

64

Mittwoch, 4. Dezember 2013, 08:00

Die VOs zu E09 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

65

Mittwoch, 4. Dezember 2013, 20:01

Danke Leute :D

66

Donnerstag, 5. Dezember 2013, 14:25

Update

Die deutschen Untertitel zur Episode 9x09 sind nun verfügbar.

Viel Spaß mit "Holy Terror"!


Übersetzung: Cuina, Invisible & mexx79
Korrektur: Reifen


Supernatural geht jetzt in die Winterpause.
Die nächste Folge wird erst am 14. Januar 2014 ausgestrahlt!



Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.



67

Donnerstag, 5. Dezember 2013, 16:44

WEB-DL Anpassung verlinkt.

68

Donnerstag, 5. Dezember 2013, 16:54

Vielen Dank für den Sub

E10 Road Trip
E11 First Born

Edit by Invisible Füge ich mal ein, danke.

69

Mittwoch, 15. Januar 2014, 11:02

E10 - "Road Trip"

E10 - "Road Trip" Wann ist denn der Sub für die Folge online ??

70

Mittwoch, 15. Januar 2014, 12:16

Dürfen wir die auch noch subben, bevor wir sie veröffentlichen? :D

Heute kam erst der VO. Einfach mal im Thread schauen, wir veruchen, so zu releasen, wie wir es bisher immer gemacht haben.


Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.



hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

71

Mittwoch, 15. Januar 2014, 13:34

Die VOs zu E10 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

72

Mittwoch, 15. Januar 2014, 16:03

schneller, schneller schneller ... :p nein Spaß :D ganz ehrlich, Schneller als SPN is eigentlich kein Sub da. Supernatural läuft DIENSTAGS in den USA demnach, ist die Folge unteranderem erstmal erst ab MITTWOCH bzw DIENSTAG auf MITTWOCH zu haben.. Je nach dem wie das jeder Subber macht, möchte er sich die Folge vllt zuerst mal Komplett auf Englisch angucken.. danach fängt er erst an zu subben. Bevor er subben kann, brauch er allerdings auch noch die VO's die von addic7ed sind. Wenn also, addic7ed die subs erst zu unsrer Uhrzeit sagen wir mal 12 Uhr raushaut kann der Subber bei rund 45min Zeit der Folge ja mal nachrechnen wann er frühstens damit Anfangen kann. Dann die Zeit fürs Übersetzen, Synchro und das ganze Zeug.. also wenn man das an einem Tag oder vllt auch Zwei schafft, ohne irgendwie selber was dafür zu kriegen dann is das echt Respektabel. Und das schafft das SPN Team meistens. Privatleben is da nämlich auch noch so ne Sache.

Naja...

nochmal zusammengefasst... SPN kommt frühstens Mittwoch Abend. Was aber eher unwahrscheinlich ist deshalb rechne ich immer erst ab Donnerstag Mittag damit und dann is die Folge zu 90% auch immer da. Und wenns mal nich so sein sollte, chillt, umso eher kommt die nächste Folge.


Und zum abschluss nochmal n dickes DANKE an die Subber :p

73

Donnerstag, 16. Januar 2014, 13:17

Update

Die deutschen Untertitel zur Episode 9x10 sind nun verfügbar.

Viel Spaß mit "Road Trip"!


Übersetzung: Cuina, Invisible & mexx79
Korrektur: Reifen




Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.



74

Donnerstag, 16. Januar 2014, 17:14

mal wieder super schnell danke :)

75

Donnerstag, 16. Januar 2014, 17:55

Wieder mal richtig flott super danke euch :thumbsup:

76

Freitag, 17. Januar 2014, 12:51

Noch immer keine HD Anpassung ? Wie kommts ?

77

Freitag, 17. Januar 2014, 14:36

WEB-DL Anpassung für E10 verlinkt.

78

Mittwoch, 22. Januar 2014, 11:14

Die VOs zu E11 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

79

Donnerstag, 23. Januar 2014, 13:26

Update

Die deutschen Untertitel zur Episode 9x11 sind nun verfügbar.

Viel Spaß mit "First Born"!


Übersetzung: Cuina, Invisible & mexx79
Korrektur: Reifen




Zitat von » Klaus Mikaelson«

Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.



80

Donnerstag, 23. Januar 2014, 13:33

Ich danke euch mal wieder :). Ich wüssste nicht was ich ohne euch machen würde also großem dank an euch! :danke: :danke: