Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »MisterBones« (29. Oktober 2012, 14:33)
Darf ich fragen, wer die englischen Subs macht ?
Die sind ja grauenvoll. Ist bestimmt nicht von Amerikanern, denn die würden bestimmt nicht ihre Sprache falsch wiedergeben.
Coole Sache! Und: Eure Subs kommen schon immer schnell, hier hat sich wirklich niemand zu beschweren. Weiter soDie überarbeiteten VOs zu Episode 3 sind jetzt im Startpost zu finden!
Hinweis:
In der rar-Datei befinden sich jeweils 2 Untertitel, wovon einer zusätzlich am Ende mit "HI" gekennzeichnet ist.
Diese Version ist mit ein paar zusätzlichen Zeilen speziell für Leute mit eingeschränktem Hörvermögen vorgesehen,
um relevante Hintergrundgeräusche ebenfalls darstellen zu können.
Bei den deutschen Subs zu The Walking Dead wird das nun ebenfalls so gehandhabt.
Hoffentlich können so manche von euch die Serie noch mehr genießen!
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »darkintensity« (29. Oktober 2012, 22:39)