Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
Sam erfährt an seinem 21. Geburtstag, dass seine Seele an den Teufel verkauft wurde. Den "Erstgeborenen"-Deal haben Sams Eltern noch vor seiner Geburt abgeschlossen, in der festen Überzeugung, dass sie eh niemals Kinder haben werden. Jetzt jedoch ist es soweit und tatsächlich erscheint auch der Teufel und fordert seine "Ware" ein. Doch Sam fährt nicht, wie befürchtet, einfach zur Hölle, er soll im Auftrag des Satans entflohene Seelen wieder einfangen. Zur Seite stehen ihm zwei Kumpel von der Arbeit, die genau so Kompetent für den Job sind, wie Sam selbst: gar nicht.
Die Regie der Pilotfolge übernahm Kevin Smith, der mit "Clerks" und "Dogma" seinen schrägen Sinn für Humor bereits unter Beweis gestellt hat. Smith wirkt auch weiterhin als "Berater" an der Serie mit. Die Besetzung ist recht gut gelungen, auch wenn die meisten Darsteller den deutschen Zuschauern nicht viel sagen werden. Einzig Ray Wise als "Teufel" wird auch hierzulande vielen bekannt vorkommen.
Offizielle Webseite: http://www.cwtv.com/shows/reaper
Weitere Informationen: Wikipedia (en)
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2008: SubOptimal, Nub4u, estetica, Floty, Bundi
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Users who thanked for this post:
$cream, -Seraph-, -TiLT-, 2cold, 2sexy, 3rdAngel, 96michi, ABC123, Ace74, acro, Adebisi 1987, Adre, aegidius, Agama, AJSMAN, Akaslan, akwyro, Alan Shore, aldewo, aldikiller, Alexander137, Aleya, Alfistione, Alienonaut, Alu, amateur1976, Anddro, andi1983, AndiOmmsen, Andi_Kasa, andrew.thomas, Angelina, antimatter, ApokalypsoS, arcetus, arghLL, arif1965, AriGold, artemorra, Asconti, ass111, asser13, atph, atzenkeeper, Awacs2000, b0bf0x, babyface007, Bad666, badbart, baennie, bakil, balta78, Baltar, Banalacarde, Banshee, bb2222, bbx, bcvision, Beaver, Becchino, Belial, benny1233, bermudez, bernd49, Bernte, Berylin, bhaalthesaint, BigJay, Billie85, billyboy, bimbox, bimez, Bl4d3, bla123, blackburnious, BlackForever, blacksheep, Black_Igel, Blade1984, blau32, Bleem, BloeR, bloub, blub-tv-freak, blubblelord, bobo100, Bohne1209, boks22, bombermania, Boomer110, boooster, Borgkoenig, BOTCK, brabribru, braindead81, Brat, BRATWURST, bucazid, budni, buffy 1910, buffy66, buffyfuerarme, Buggy, buggy123, BurstDevil, Butter, B_stylz, C4rter, CADORI, calisto, Canyamo, carina, casca, Cepetto, chaca, charlesprivate, charlie°, charly17, chepu, chmille, chrack, chreissaechs, ckstoon, Cl3x, Clearmaster, cleo75, Colafan, ColdZero, condory, connected, Conrad398, Cookie12345, cooldonner, Corax, Cornholio0815, Corvis, Crazy-Kenny, crazy-nugget, cRuEllY, crusher73, Current-Lion, cursive, cyber3927, Cyberbird, cybermcm, CzechMo, DaBonzo, DaCool, daHapposai, dalton, DanteFO, darcon82, Darkly, Darkness1978, darthlaw, Dashu, datirez, DCSlade, dcX3, Deadalous, DeePsidE, deff1516, deicksde, delete1, Denettics, dennis17, dennis84de, derchiller, DerJule, DerPate78, DerSneaker, deva, dextro, Diegel123, Digger99, dima85, dimirob, dino234, DiscoBlumentopf, Disprieh, divi, Divine-Frame, DocEvil, dogora, Domsen, donald, DonFabio, Donnerlittchen, Don_Kanaille, dosnbrot, dr.zoidberg66, dranoff, DreedXXL, drolli, Drops33, dropthelie, drumcode, duke02, dukes, duke_simon, duran77, duuudedude, earl75, egal33, einfachich1982, Einstein21R, eistee187, ekim, El Bastardo, El Chaer, elber1987, ElRolando, Enfant, Enterasys, Eopia, ergoweasel, essayn, estetica, eti, etienne, Evermore, exejunk, exizor, extreme, Fab, FabianS, Faeron, falco, Faller, FAN!E, Fanta, fantworld69, FastKilleR92, Fatma, faultier1, Felix94K, felixgonschorek, fieds, Fireeagle, Firlefanz, Fischchen, fishscha, fkulle, fleischkäseweck, Fler90210, flex81, Floty™, Focker, forbai, forsbach, Fo_OF!ghteR, fp2849, frank1980, fratze0815, Freak, Fredman, FreeMan2007, Frenchie, fresh176, frozzt, fuchs, Funbird, funkytonic, futureplayer, fx123, g1boNN, Gambit, gambit1005, Gantenbein, gasty, Gentleman, georges-bar, gfx, gggd, GhostDog, GIBBI, Giligan, gimpy, gintonic62, gius, GIZZLE, gladan, Globetrotter, glumpf, Goblin69, goddogone, godgame1, Goldboy, goldhouse, goldmonkey, goldroger, Gommet, Goose, graffiti, Gryban, gugulugu, Guinness, haeusi82, Haggard, Hansi Blutwurst, HardcoreKoH, hargi, HarrisonMord, HarryWurst, HatoriH, Hechslerin, Hell's Spawn, hellboy25, heoidasoulfly, Hercules, Hikikomori, hirador, Hitchhiker79, hitme, HOLST3N, Hommer1964, hpeter33, HUHU123, Hullk, hups, hurryhans, hx0c, ibrahimomayrat, iceshadow1, IcKaE, imidin, Inhumanity, ir0n, Iron_Fritz, J.Smith, JackIsBack, jaden, JanTenner1, jennesis, jfk, Jim Panse, jimbo23, JinTao86, John-Coffey, JohnMaclain, johny_do, Jonny Jonsen, Jungchen, kabamm, Kaffee, kaiomari, KAISA23, Kaites, kaizzersouzzai, Kajn, kalle, kalle44, kariaboy, KarlA, Karlina, Kayoyo, kc33, kennymc.c, Kermit82, Kerni99, kernseif, Kevin.Silbstedt, kevmaster, Killa, Killroy, KingM, kingpint, kingsize187, kip, kmarco, knutho, kojack, korn23, koschi, krautbart, Kreator, kumbaya, kunkunno, kurse, kurz-hh, Kushtrim, kuzi, lacyfer, lamaya, Lanze, LayJay, leseratte, Lestat1977, letofreak, Levikus, LeXanii, LimpBizky, Lincoln Burrows, Linden, Loco, loddi, LordSod, lorelei, loweca, Lowtig, Lucaen, Lucky-Nuke, Lucky_austria, lucy11, LuDico, luxus, lynnii, lysercsd85, M A R V S T A R, MacGen, Mad Jack, Maddog1985, maddy71, MadSonic, magicc, mahir, maid, majere, Mamaleone, manyou, MarkusPK, marlboro, Maro, maRul, masterjonas, MasterMind187, mastermuff, matth46, Mattock, matze1974, Mauke, maveric_de, max25679, MaxEd, MaxPower90, MayFlower, McLovin23, meany, medokin, megamacy, mehal, meineoma, mendor, Meshi, metro, meyrink, MichaelRiedel, Mifsud, Millhouse, milton, mini78, miobi, miremont, miriam2, mithrial, mmd77, mmh.atze, MobyDick, molghost, Mollari, Moltisanti, molys, monikarainer, Monster-Mike, montie, moppen, morina, Morlog, morpheus!, Motterich, Mr.Information, mray10, mrblack36, MrCrane94941, mrdontknow, mrmisery, MrTonister, mr_puria, my cQ, myst.ic.osna, n0n00b, n0x, na toll, naavv, nachtwaechter, Nemisis, nemoescobar, NEO, neoduke, neopain, Neosteve, Neptun, ners, Networx, Nexone, NextPT, niemi1, nightkrwlr, Nightstorm08, nike4444, Nils, nimzwai, ninja99, NNumero, nobbs, Noctis, nonsense, NoonX, nordisch, nosveratuz, NuRRi, Nygidda, Obelixm, offline, ohliebe2005, ohmohm, olliwes, Ölprinz, Olsen, oni-, Oollii, OrcaDesign, OreoDealer, orgazmo, Orishas, othm, owals, ozhan, p00ps, paddyb, pallbearer, Pariserworld, partybear, path54, Pati77, PCfreak, PeeD, peppo, peppy0815, pestilenz, pete.indeed, Peter-PC, PeterPan666, Pflaumenschnaps, pfl_neo, Ph4let0ast3r, Phiba, Phil87, phonix4711, pitti1759, Poet, poison25, Praenki, priss, progaymor, publisher, pudo, qdvd, questjohn, quoen, qwertz, R.T.Sunshine, R0cker, Rabanna, Raffgy, raider, Raketen Klaus, raptormatt, rebell, Red, redb, Reincarnation, Revan_[HC], rijad, Rinserofwinds, Rondo, ronon_dax, rouven, rufus225, ryd3r, s996, sa6nd6ma6n, sadboybill, saghamrath, sanguis, SatanischeHexe, Scarabeus, Schandi512, scheisstv4user, schicki, schlunz, schmog, schnipser, Schwing, Scotty, sdi, selcuk67, Semke, seppllllll, serienaddict, Serienfans, serienjack, Serienjunkie, serientod, sh3kk, shaby, shaft92003, Shoash, Shoorty, shorteh, shuhn, silentk, sindarin, singapur, SirCrocodile, skerm, skorpionlesbe, Slain, smallville, smiley, sm_black, snowman1403, sofaa, soul2squeeze, soundless1, Soutigo, Sp0KI, Spine, splinter, spobi, spongebert, spontan, Spookstar, Sportacus, stahlkoloss, Stee66, Stefanovic, stehaa, sternenkind23, Stöckofatz, Stop Snitchin Stop Lyin, stylewarZ, SuddenDeath, sunky, Sunrider, svenny, svenny1986, Sweetsensation, Swini, symbiont, taddaeus, Tadian, Talos, Tana, TankHH, Tapper, Taro2, tcone, temp001, Testostoron, thaned, ThcLollypop, The Undertaker, The-Real-Viper, theo777, Therion, TheStiefel, Thom-, Thomas1240, Thunder31, TiborDrago, tilhany, Tingler, Toffi, Toffi-Stahl, tomek666, TomMix, tonino85, Tony Soprano, ToPaZ, topless, Topper_Harley, ToT, toxicbrain, trent52, Triplex, Tripod, tropicoxp, TrunkX, Tschuler, Tsoran, tunix, tupelo, tuproc, tvkeks, Twincoop, TwoClub, Tzukasa, udert8888, uk501, uncoolecowgirl, Unrated, uTaAaAh, vanderschles, VanStrummer, Vassago, vervolker, Vidinha, viellieb, vman, volish, Vyranox, w00dw0rm, walkman82, wasntme, watsonbunny, weiserthomas, wellecenter, weltherrschaft, Wiedus, wiescho, winston, Winter, wintux, Wombel, Woood, WotanHB, wtesto, Wupudi19, wuscht, xfauxpasx, xoo, XPHacker, XqWyZ, XVIII, Ynfernus, yoerg, Yoo Hee, ypsilanti, YSPI, yuna05, yza, Zangetsu, zee413951076, Zemun Clan, zerales, zeyno, zipdisk, zoe01, [Genius], [~BS~]
weis ja nicht ob es gewollt ist aber hätte rapid share links zu reaper wenn erlaubt poste ich ich die hier später
so ich hab mal angefangen zu übersetzen,wenn also noch wr anderes mit subbt biete erst ab line 350 subben.
Wenn ich es alleine zu ende mache wird es wohl noch 2tage-3tage dauern bis ich fertig bin