You are not logged in.

[Subs] Person of Interest - Staffel 1 - [DE-Subs: 23 | VO-Subs: 23] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

hustler

Beginner

Posts: 6

  • Send private message

41

Thursday, October 13th 2011, 12:51am

Danke für die echt schnellen subs :)

YolCuA

Professional

Posts: 348

Location: Neuss

  • Send private message

42

Friday, October 14th 2011, 4:05pm

Die VOs zu E04 [FQM & ORENJI]
von [addic7ed.com] sind jetzt im Startpost verfügbar.

MynDonos

Beginner

Posts: 1

  • Send private message

43

Friday, October 14th 2011, 9:52pm

Danke für die Schnellen Subs.

Und wollte noch Bescheid sagen: Folge 4 heißt "Cura Te Ipsum", nicht "Cura Te Isbum".

Edit von Sogge377 Danke für den Hinweis. Ist geändert.

cctru

Beginner

Posts: 25

Location: Duisburg

Occupation: Student

  • Send private message

44

Sunday, October 16th 2011, 12:44am

die VO subs für E04.720p sind asynchron,
und die neue verbessert version auf addic7ed auch.

This post has been edited 1 times, last edit by "cctru" (Oct 16th 2011, 12:49am)

polli

Trainee

Posts: 44

  • Send private message

45

Monday, October 17th 2011, 9:29am

Danke für die Subs, tolle Serie!

Datarippa

Beginner

Posts: 14

  • Send private message

46

Wednesday, October 19th 2011, 8:19pm

Wann kann man so mit dem sub rechnen?

Spammi

Professional

Posts: 296

  • Send private message

47

Wednesday, October 19th 2011, 9:01pm

Update:
Der deutsche Untertitel zu E04 (XviD & 720p & Sync VO) ist verfügbar!
Übersetzung: Lazarus2008
Korrektur: Spammi

wuschel

Die liebste Userin

Posts: 668

  • Send private message

48

Wednesday, October 19th 2011, 10:28pm

super, vielen, vielen lieben Dank für die ganze Arbeit und Mühe für uns.
:danke: :kuss:

Delfin73

Beginner

Posts: 1

  • Send private message

49

Thursday, October 20th 2011, 9:48am

Hallo zusammen,



möchte mich auch ganz toll für die super arbeit bedanken. Ihr seid Weltklasse!!

:danke: :thumbsup:

Datarippa

Beginner

Posts: 14

  • Send private message

50

Thursday, October 20th 2011, 12:26pm

auch ein Danke von mir .....

weiter so ihr seit Spitze !!!

WarpigtheKiller

Intermediate

Posts: 176

  • Send private message

51

Thursday, October 20th 2011, 7:02pm

kleiner Fehler entdeckt im DE Sub für E04. ;)

PHP Source code

 
1
2
3

00:00:44,551 --> 00:00:45,551
Person of Interest
S01E03 - "Cura Te Ipsum"


Wie gesagt, E04 nicht E03. ;)
Wenn die Engine von CoD ein Porsche ist, dann ist die von Battlefield 3 ein Sternenzerstörer!

- Unbekannter Verfasser -

Selbstfindungsphase

Sogge377

~ Coffeejunkie ~

Posts: 2,506

  • Send private message

52

Friday, October 21st 2011, 2:58pm

Update:

Die VOs für E05 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

shadow611

Professional

Posts: 453

  • Send private message

53

Friday, October 21st 2011, 2:59pm

hier der VO zu folge 05:

sollte auch zu ORENJI passen...

edit: argh zu langsam ^^

Edit von Sogge377 Trotzdem vielen Dank :)

ive90

Beginner

Posts: 19

Location: Bielefeld

  • Send private message

54

Wednesday, October 26th 2011, 9:47pm

Hey...

ich wollte mal nach nem status zum sub fragen weil iwie isses hier so ruhig und gibt gar keien rückmeldung ;)

mfg
ive

lazarus2008

Intermediate

  • "lazarus2008" started this thread

Posts: 138

Location: Hamburg

  • Send private message

55

Wednesday, October 26th 2011, 10:23pm

Sub ist in Korrektur.
Spammi sagte mir es wird wahrscheinlich Donnerstag
spätestens Freitag.

Und noch mal für alle, werft einen Blick in meine Signatur.

Gruß Lazarus
Person of Interest,
Legion of Superheroes -
Sub Status im Startpost.

ive90

Beginner

Posts: 19

Location: Bielefeld

  • Send private message

56

Wednesday, October 26th 2011, 10:44pm

Danke für die schnelle antwort ... deine sig hab vollkommen vergessen ;)

naja schönen abend noch ...

ive

der__dude

Beginner

Posts: 5

  • Send private message

57

Wednesday, October 26th 2011, 10:55pm

ich hoffe "wahrscheinlich Donnerstag" klappt noch irgendwie :) sonst gebt mir einfach die unkorrigierte Fassung! ;) Danke euch fleißigen Übersetzern, insb. an lazarus in diesem Thread.

Die Serie wird immer besser. Das Ende von E04 war ein sehr gelungenes "AAAAAHHH"! :)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

58

Thursday, October 27th 2011, 5:22am

Update:
Die VOs zu E04 (FQM & ORENJI) und E05 (ASAP & ORENJ)
wurden gegen die vom Behind the Goverment Team (sous-titres.eu) ausgetauscht

der__dude

Beginner

Posts: 5

  • Send private message

59

Thursday, October 27th 2011, 11:38pm

wieso werden eigentlich VO's ausgetauscht? Und verzögert sich dadurch das (deutsche) Subben?

lefty1981

Trainee

Posts: 82

  • Send private message

60

Friday, October 28th 2011, 2:09pm

Nur mal als Info,kommt die übersetzung am W'ende?
Ich frag nicht um zu Nerven,sondern hab Angst,das wenn keiner was schreibt.
Ihr denkt niemand hat interesse an der Serie;)

Similar threads