[Subs] The Big Bang Theory - Staffel 5 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett] - Page 15 - The Big Bang Theory - SubCentral.de

[Subs] The Big Bang Theory - Staffel 5 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
13
14
15
16
17
…
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
27

Agrestic

221b Subber Street

Posts: 2,094

281

Friday, January 27th 2012, 4:39am

..::Update::..

Die VOs für E14 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed sind verfügbar.

k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

Go to the top of the page

Geysir

Endzeit-Subber

Posts: 2,120

282

Saturday, January 28th 2012, 1:12pm

Deutscher Sub für Folge 14 im Startpost (LOL, DIMENSION, WEB-DL)

Go to the top of the page

Blöfcek

Beginner

Posts: 7

283

Saturday, January 28th 2012, 1:48pm

wow

Quoted from "Geysir"

Deutscher Sub für Folge 14 im Startpost (LOL, DIMENSION, WEB-DL)

...noch vor der Bundesliga, genial!

Go to the top of the page

shubidubi

Intermediate

Posts: 158

Location: Aurical-Messbox

Occupation: Erfüllungsgehilfe

284

Saturday, January 28th 2012, 4:04pm

Ich bin vollkommen geplättet!
Unfassbar schnell!
Dankeschön!
³³2laola²³

Go to the top of the page

Geysir

Endzeit-Subber

Posts: 2,120

285

Saturday, January 28th 2012, 4:40pm

So, die von Grestor korrigierte Fassung ist nun im Startpost zu finden. Danke

Go to the top of the page

ownedya

Beginner

Posts: 4

286

Saturday, January 28th 2012, 10:42pm

Kleiner Verbesserungsvorschlag:
Barry sagt bei ~12:34 "recommend a restaurant" was soviel heißt wie "ein Restaurant vorschlagen/empfehlen" und nicht "wekommandieren".

MfG

Go to the top of the page

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Posts: 5,176

Location: Duisburg

287

Saturday, January 28th 2012, 11:54pm

Bei Verbesserungsvorschlägen bitte eine PN an den/die Subber, denn hier gehören sie nichtt rein und werden auch schnell übersehen

Go to the top of the page

kupido78

Beginner

Posts: 5

288

Sunday, January 29th 2012, 12:00am

Geysir für mich bist du der Übersubber!! :danke:

Kenne keinen schnelleren :juhu:

Go to the top of the page

Geysir

Endzeit-Subber

Posts: 2,120

289

Sunday, January 29th 2012, 12:03am

Laut dict.cc gab es wohl (weil altertümlich) mal das Wort rekommendieren, also das gleichklingende Wort auf deutsch. Ich habe es deshalb genommen, da so der Wortwitz mit dem Sprachfehler ("l" und "r" werden zu "w") besser zu retten war. Ich weiß, was "to recommend" heißt...

Quelle: http://www.dict.cc/?s=recommend

Go to the top of the page

forumkind

Beginner

Posts: 34

290

Sunday, January 29th 2012, 2:41am

leider laufen die subs zu der WEB-DL von E14 nicht synchron zum video, wäre super wenn das jmd fixxen könnte

Go to the top of the page

Geysir

Endzeit-Subber

Posts: 2,120

291

Sunday, January 29th 2012, 10:44am

Um ehrlich zu sein, halte ich das für ein Gerücht, da ich immer selber anpasse und überprüfe.

Kann es vielleicht sein, dass Du irgendwie die Versionen vertauscht hast? Ich habe gerade nochmal vorne gecheckt, ob die Verlinkung stimmen und sie stimmen. Ich kann mir Verschiebungen nicht erklären, weil sie bei mir nicht auftreten.

Go to the top of the page

Hugo25

Professional

Posts: 616

Location: Nähe von Berlin

292

Sunday, January 29th 2012, 1:13pm

hab gerade auch nochmal nachgeschaut der sub für web-dl läuft absolut syncron zum video

top arbeit geysir vielen dank :thumbsup:

Go to the top of the page

forumkind

Beginner

Posts: 34

293

Sunday, January 29th 2012, 7:59pm

werds nochmal checken

Go to the top of the page

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Posts: 9,235

294

Friday, February 3rd 2012, 7:00am

Die VOs zu E15 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

froZn1991

Beginner

Posts: 20

295

Friday, February 3rd 2012, 2:26pm

und wie siehts aus ? weiß du schon bis wann du folge 15 fertig hast ?

mfg
froZn

Go to the top of the page

Geysir

Endzeit-Subber

Posts: 2,120

296

Friday, February 3rd 2012, 5:15pm

Heute wird das definitiv nichts, da ich heute Abend ausgehe und nicht zum Subben kommen werde. Ich denke, morgen im Laufe des Tages, ansonsten (wenn's heute Abend zu heftig wird) im Laufe des Sonntags.

Go to the top of the page

Lobo1980Tango

Beginner

Posts: 29

297

Friday, February 3rd 2012, 7:19pm

Trink einen für mich mit, Geysir

Muss morgen leider arbeiten und kann es deshalb nicht selbst

Go to the top of the page

Seppelchen

Beginner

Posts: 6

298

Saturday, February 4th 2012, 6:59pm

Erstmal super vielen Dank für die Subs, mein Englisch is leider nicht so gut, wies sein müsste und mit den Subs kommt das klasse hin. Habe ein wenig Pausiert und freue mich auf heute Abend 3 Teile.

Wenn der 15. noch fertig werden würde, wäre echt genial, wenn net, dann halt net, trotzdem riesen Dank für die Subs.

Go to the top of the page

billyboy

Professional

Posts: 917

Location: Berlin

299

Sunday, February 5th 2012, 10:56am

Quoted from "Seppelchen"

Erstmal super vielen Dank für die Subs, mein Englisch is leider nicht so gut, wies sein müsste und mit den Subs kommt das klasse hin. Habe ein wenig Pausiert und freue mich auf heute Abend 3 Teile. Wenn der 15. noch fertig werden würde, wäre echt genial, wenn net, dann halt net, trotzdem riesen Dank für die Subs.

Njaa sagen wir es mal so, TBBT ist eine Ausnahme was es an Englischkenntnissen braucht, da die meissten Sätze Wörter enthalten, die man nur in Amerika selbst oder in Lernkursen lernen tut, wäre das Schulenglisch so hoch angesiedelt wie bei TBBT, bräuchten wir natürlich alle keinen Sub xD

Aber eines kann ich dir versichern, durch Serien mit Untertiteln gucken wirst du besser werden im Englisch, wenn du auch wirklich lernen willst und dir manche Wörter oder gar Sätze versuchst einzuprägen.
Mit der Zeit kommt es sogar soweit, dass du bei den meissten Serien nurnoch den VO brauchst oder gar keinen Untertitel, weil du dann so schon das Meisste verstehst.

Bei mir ist es so mittlerweile und bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis