Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Sonntag, 7. August 2011, 19:51

...:::UPDATE Der deutsche Sub zur 5. Folge ist jetzt da:::...
Danke ³³2laola²³ :kuss:

162

Sonntag, 7. August 2011, 19:51

endlich!!!

Danke angeldream für deine schnelle arbeit...ich wüsste nicht was ich ohne dich machen würde
  • Status wird geladen. Bitte warten...


163

Sonntag, 7. August 2011, 20:02

³³2laola²³


danköö

:danke:

Doctor New

-= Spender =-

Beiträge: 96

Wohnort: Oberfranken

Beruf: Milchfahrer

  • Nachricht senden

164

Sonntag, 7. August 2011, 20:19

M E R C I !!!!!!!!!!! :danke: ³³2laola²³ ³²³Willow²³ ³³2laola²³ :danke:
Vielen Dank, dass Du Dein Wochenende opferst, damit wir,die die der Englischen Sprache nicht mächtig, trotzdem wissen was captain Jack und co. so labern.... :)
:lovesc: ³²lazy

ssbbwfan

Stammkunde

Beiträge: 154

Wohnort: Irgendwo in Poenichen ...

Beruf: Bio-Kybernetiker

  • Nachricht senden

165

Montag, 8. August 2011, 22:56

Danke für den tollen Sub, hab nur einen Schreibfehler entdeckt ... ( Sach aber nicht, wo, weil ich es nicht aufgeschrieben habe) ...

Ist auch so was von egal, ihr macht einen so tollen Job ...

Die Serie macht echt Bock, ist gottseidank nicht zu amerikanisch geworden, ich möchte aber nicht sehen, was in USA anders gesendet wird ...
liebe Grüße, ssbbwfan
- Ist Realität nicht nur eine durch Alkoholentzug hervorgerufene Illusion? -

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

166

Mittwoch, 10. August 2011, 17:16

Update:
Die VO-Subs für S04E01,03 und 04 (3x LOL & DIMENSION)
wurden gegen die vom Allons-Y Team (sous-titres.eu) ausgetauscht,
sowie der WEB-DL-VO für E01 (KiNGS) hinzugefügt.

167

Donnerstag, 11. August 2011, 03:25

Mal ne Frage: Wieso werden hier die Episoden als Day One bis Ten angegeben und nicht die richtigen?! Irgendwie find ich dazu nix im internet, das jede Episode 1 Tag ist.

168

Donnerstag, 11. August 2011, 12:22

Au Backe, phreeak26, da hast Du uns aber mal kalt erwischt. Schlamperei auf höchstem Niveau, also wirklich, mir fehlen die Worte. ^^
Heißen Dank für den Hinweis. Vielleicht mag sich ja ein Mod die Arbeit machen, das Ganze mal vorne einzuarbeiten?
________________________________________
Staffel 4, Folge 1: Miracle Day: The New World
Erstausstrahlung—8. Juli 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 2: Miracle Day: Rendition
Erstausstrahlung—15. Juli 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 3: Miracle Day: Dead of Night
Erstausstrahlung—22. Juli 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 4: Miracle Day: Escape to LA
Erstausstrahlung—29. Juli 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 5: Miracle Day: The Categories of Life
Erstausstrahlung—5. August 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 6: Miracle Day: The Middle Men
Erstausstrahlung—12. August 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 7: Miracle Day: Immortal Sins
Erstausstrahlung—19. August 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 8: Miracle Day: End of the Road
Erstausstrahlung—26. August 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 9: Miracle Day: The Gathering
Erstausstrahlung—2. September 2011
________________________________________
Staffel 4, Folge 10: Miracle Day: The Blood Line
Erstausstrahlung—9. September 2011
________________________________________
Quelle: IMDB
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

169

Donnerstag, 11. August 2011, 12:42

Au Backe, phreeak26, da hast Du uns aber mal kalt erwischt. Schlamperei auf höchstem Niveau, also wirklich, mir fehlen die Worte. ^^
Heißen Dank für den Hinweis. Vielleicht mag sich ja ein Mod die Arbeit machen, das Ganze mal vorne einzuarbeiten?


hmmmm, ich sehe da keinen Fehler "mehr" :D
Danke phreeak26, für deine kleine Info

170

Donnerstag, 11. August 2011, 12:50

Hatte ich doch schon am 17. Juni auf der 1. Seite gepostet
Folge 1: Miracle Day: The New World
Folge 2: Miracle Day: Rendition
Folge 3: Miracle Day: Dead of Night
Folge 4: Miracle Day: Escape to LA
Folge 5: Miracle Day: The Categories of Life
Folge 6: Miracle Day: The Middle Men
Folge 7: Miracle Day: Immortal Sins
Folge 8: Miracle Day: End of the Road
Folge 9: Miracle Day: The Gathering
Folge 10: Miracle Day: The Blood Line

171

Donnerstag, 11. August 2011, 13:27

Ups :whistling:
Runterscrollen hätte geholfen, wer hätte das geahnt :peinl:
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

172

Samstag, 13. August 2011, 07:46

Update:
Die VOs zu E06 (LOL & DIMENSION) "The Middle Men"
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

173

Sonntag, 14. August 2011, 19:35

Kann man heute noch mit den Untertiteln rechnen?

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

174

Sonntag, 14. August 2011, 20:01

definitiv nein, heute nicht mehr, habe keine lust mehr.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

175

Montag, 15. August 2011, 08:27

Heute sind die UK Versionen der Folgen, im Internet aufgetaucht. Diese gehen 4 Minuten länger als die anderen Folgen. Ich frage mich ob die UK Versionen jetzt noch mal was lohnenswertes mit sich bringen. Denn mit der US Fassung, war ich eigentlich bis jetzt zufrieden :P . Wenn jemand irgendwie was findet, wo man vergleiche sieht, bzw man feststellen kann was mehr ist, bitte hier Posten :) .
Serien:
[24][Akte X][Breaking Bad][Burn Notice][Chuck][Dexter][Doctor Who][Eli Stone][Entourage][Eureka][Flash Forward][Flashpoint][Fringe][Harpers Island][Heroes][Human Target][Hustle][Journeyman][Knight Rider 2008][Lie to Me][Life][Lost][Mad Men][Psych][Pushing Daisis][Prison Break][Reaper][SoA][Smallville][South Park][Supernatural][Spartacus][Terminator SCC][The Lost Room][The Mentalist][The Shield][Torchwood][True Blood][Weeds] (u.v.m)

176

Montag, 15. August 2011, 19:53

Danke für die bisherigen Untertitel!!!
³²³Willow²³
Kann man heute noch mit den Untertiteln rechnen?

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

177

Montag, 15. August 2011, 20:54

ich denke eher morgen
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

178

Montag, 15. August 2011, 21:20

Also ich finde das ehrlich gesagt ne Frechheit, dass es so lange mit dem Sub dauert. Ich meine, wofür bezahle ich euch. Ähm, Moment, da war doch was, dass ist ja kostenlos :)
Ihr macht das wie immer super und nehmt euch die Zeit die ihr braucht und noch mehr :-)

Viele Grüße

179

Montag, 15. August 2011, 21:38

Ich glaub ich muss mir das gleich mit englischem Untertitel angucken ... ungeduldig.
Aber ich will mich nicht beschweren, finds super das es ueberhaupt jemand uebersetzt.

MeiMei_84

Grünschnabel

Beiträge: 24

Wohnort: Ahrensfelde

Beruf: Wachtschutz

  • Nachricht senden

180

Montag, 15. August 2011, 21:39

Hi.
Setzt Dich bloß nicht unter Druck!
Ohne Dich würden wir gar keinen Sub haben. Also egal ob er morgen oder am Wochenende kommt. DANKE!!!
Du (und die anderen Subber) machen einen super Job!
Watson: What are ou so happy about?
Holmes: Moriarty.
Watson: What´s Moriarty?
Holmes: I have absolutely no idea.