Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Nub4U

Der, der Jupp und Marlboro liebt

  • »Nub4U« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 484

Wohnort: Stankonia

Beruf: <Persönliche Statusnachricht eingeben>

  • Nachricht senden

21

Freitag, 27. Juli 2007, 20:44

Irgendwie kam alles vor, was ich in den Trailern gesehen habe.
Jede einzelne Szene. Ist auch egal.

22

Freitag, 27. Juli 2007, 21:17

glaube ich dir ., habs nur in nem interview gelesen . aber egal . noch 24 stunden und ich seh ihn . verdammt so lang noch .

23

Freitag, 27. Juli 2007, 21:34

Ich werde mir den Film auch demnächst mit einigen Freunden ansehen. Glücklicherweise wird eine O-Ton Vorstellung in Reichweite sein.

24

Freitag, 3. August 2007, 11:53

O-Ton

Zitat

Original von DocSommer
Ich werde mir den Film auch demnächst mit einigen Freunden ansehen. Glücklicherweise wird eine O-Ton Vorstellung in Reichweite sein.

Ich hab in einem anderen Forum gelesen das mehrere Leute die deutsche und die Originalfassung vom Film gesehen haben und die meinten dass die deutsche Synco besser ist.

schoker88

Stammkunde

  • »schoker88« wurde gesperrt

Beiträge: 340

Wohnort: Mecklenburg-Vorpommern

  • Nachricht senden

25

Freitag, 3. August 2007, 12:23

RE: O-Ton

Zitat

Original von Fox

Zitat

Original von DocSommer
Ich werde mir den Film auch demnächst mit einigen Freunden ansehen. Glücklicherweise wird eine O-Ton Vorstellung in Reichweite sein.

Ich hab in einem anderen Forum gelesen das mehrere Leute die deutsche und die Originalfassung vom Film gesehen haben und die meinten dass die deutsche Synco besser ist.


Wobei nichts über die Englischkenntnisse besagter Leute gesagt wurde.

26

Freitag, 3. August 2007, 14:36

RE: O-Ton

Zitat

Original von schoker88

Zitat

Original von Fox

Zitat

Original von DocSommer
Ich werde mir den Film auch demnächst mit einigen Freunden ansehen. Glücklicherweise wird eine O-Ton Vorstellung in Reichweite sein.

Ich hab in einem anderen Forum gelesen das mehrere Leute die deutsche und die Originalfassung vom Film gesehen haben und die meinten dass die deutsche Synco besser ist.


Wobei nichts über die Englischkenntnisse besagter Leute gesagt wurde.

Ja, das kann natürlich auch sein.
Aber ich habe mir mal den letzten Trailer der Simpsons auf deutsch & auf englisch angesehen und z.B. die Stimme von Arnold Schwarzenegger finde ich beim deutschen wesentlich witziger mit dem Österreichischen Akzent als beim englischen.