Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Jazz (du blöder Hund, deinen Kommentar hätte ich hier zu gerne gelesen...
Zitat
EDIT 2: Die Kommentare bei serienjunkies.de zu diesem Thema sprechen
mir aus der Seele. Ich weiß zwar nicht, wo die ihre Meinung
herergoogelt haben, aber jetzt bin ich doch ein klein bisschen gespannt.
Zitat von » Corax«
Ich finde eine Adaption, die in so kurzer Zeit auf das Original folgt, aber einfach nur beschämend.
Ganz egal ob man die Originalserie mag oder nicht, das Geld hätte man mit Sicherheit besser anlegen können.
Zitat
Und leider können viele deutsche User auch nur ne Serienwelt in Amerika gut finden.
Ohne dich einbremsen zu wollen,Gibt es denn zur Zeit irgendwelche aktuellen Seriengeheimtipps außerhalb US, UK oder DE?
Naja, ich denke UK- und US-Englisch sind genauso die "selbe" Sprache wie das Deutsch der Deutschen und der Österreicher. Ich lebe seit 2005 in Wien und ich kann sagen, am Anfang hätte ich mir sogar im täglichen Leben subs oder ne Synchro gewünscht.Aber Stoffe zu adaptieren, die in der selben Sprache sind, die man spricht, das ist dann richtig absurd.
Zitat
der hauptgrund warum ich eine ami-adaption bevorzuge ist, weil ich keine hässlichen menschen sehen will und die briten sind wohl das hässlichste volk auf erden :-)
ausserdem ist ein wenig technische qualität auch nicht gerade schädlich. britische serien sehen nicht nur billig aus, sind sondern sicher auch mit ein paar euro gedreht worden. ich wette, ich könnte mit einem gehalt eine brit-serien-staffel finanzieren :-)
mfg Drenton
Naja, ich denke UK- und US-Englisch sind genauso die "selbe" Sprache wie das Deutsch der Deutschen und der Österreicher. Ich lebe seit 2005 in Wien und ich kann sagen, am Anfang hätte ich mir sogar im täglichen Leben subs oder ne Synchro gewünscht.