You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Friday, November 12th 2010, 4:27pm

Hey,
warte auf Episode 4 Deutsch sub.
Wär nett wenn jemand das machen könnte ;)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

22

Monday, November 15th 2010, 8:00am

Update:
Die VOs zu E05 (LOL + DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

23

Saturday, November 20th 2010, 9:03pm

VOs zu E05 (HDTV-LOL und 720p-DIMENSION)
gegen die guten VOs von SubCentral ausgetauscht!

The Hellraiser

Unregistered

24

Monday, November 22nd 2010, 3:18am

Update:

Die VOs für Folge 6 (LOL & DIM) von addic7ed sind jetzt im Startpost verfügbar!

25

Monday, November 22nd 2010, 10:35pm

gibts auch mal wieder zur abwechslung nen dt sub? :D

26

Tuesday, November 23rd 2010, 5:19pm

will ja auch nicht nerven, aber wie siehts denn aus? gibt es zur zeit überhaupt einen Subber für die Serie?
weil iwie schade, dass hier nicht mal eine Statusmeldung steht :(

27

Tuesday, November 23rd 2010, 7:35pm

aus einem anderen board (Montag, 8. November 2010, 19:41)

So, erstmal entschuldigung, das der Sub zu E3 noch nicht da ist. Der kommt defintiv diese Woche genau wie der Sub zu E4. Wobei E4 wahrscheinlich erst Sonntag fertig wird. Ich bitte euch dies zu entschuldigen. So eine extrehme verspätung kommt (hoffentlich) nicht wieder vor.


MfG JH


das war sein bisher letztes lebenszeichen .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

This post has been edited 1 times, last edit by "dr.olds" (Nov 23rd 2010, 8:13pm)


Donlasagne

Trainee

Posts: 48

Location: In der schönen Schweiz

  • Send private message

28

Wednesday, November 24th 2010, 3:53pm

Hey Hey
Hab die SC VOs mal an Web-DL angepasst.
Edit by Nessi Besten Dank. Hab sie mal vorne verlinkt. :)

29

Wednesday, November 24th 2010, 5:32pm

VOs zu E06 (HDTV-LOL und 720p-DIMENSION)
gegen die guten VOs von SubCentral ausgetauscht!

30

Sunday, November 28th 2010, 8:11pm

Und hier mal wieder was bezüglich der Subs aus einem anderen Board auf die Frage, wie es den mit den Subs von Episode 3-6 aussieht (Samstag 27.11.2010; 00:29 Uhr von User Tony DiNozzo):

Quoted

Es wird daran gearbeiet, die Subs werden wohl demnächst auf einen Schlag veröffentlicht!
- I will remind you that you will likely experience ome side effects similar to the early stages of the virus, so...some headaches and fever and exhaustion.
- Just like a good hangover.
Tex, The Last Ship

Donlasagne

Trainee

Posts: 48

Location: In der schönen Schweiz

  • Send private message

31

Monday, November 29th 2010, 3:12am

Hab hier noch die WEB-DL Anpassung der SC VO von E06.

Edit by glumpf Vielen Dank! Ist im Startpost verlinkt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

32

Monday, November 29th 2010, 7:46am

Update:
Die VOs zu E07 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

33

Wednesday, December 1st 2010, 10:28pm

VOs zu E07 (HDTV-LOL und 720p-DIMENSION)
gegen die guten VOs von SubCentral ausgetauscht!

Donlasagne

Trainee

Posts: 48

Location: In der schönen Schweiz

  • Send private message

34

Thursday, December 2nd 2010, 7:10pm

Hey habe SC VO von E07 an WEB-DL Angepasst.

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

35

Monday, December 6th 2010, 6:52am

Update:
Die VOs zu E08 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

36

Wednesday, December 8th 2010, 1:00am

nun ist staffelpause ;-) also viel zeit, auf sub's zu warten *grinz*

37

Wednesday, December 8th 2010, 2:39pm

Es müsste sich aber wirklich mal was tun bei den Simpsons Subs. Ist Jeff Hardy immer noch verschollen?
Ansonsten muss das Projekt ersteinmal auf Eis gelegt werden, denn so ist das, finde ich, keine Möglichkeit. Vielleicht findet sich ja auch noch ein neuer Subber.
- I will remind you that you will likely experience ome side effects similar to the early stages of the virus, so...some headaches and fever and exhaustion.
- Just like a good hangover.
Tex, The Last Ship

KoenigboriZ

Intermediate

Posts: 168

Location: Basel

Occupation: Student

  • Send private message

38

Wednesday, December 8th 2010, 3:14pm

Ich bin mir fast sicher, die Subs sind schon ganz oder teilweise fertig und liegen irgendwo rum..
Wie sonst sollte diese Aussage erklärt werden: "Es wird daran gearbeitet, die Subs werden wohl demnächst auf einen Schlag veröffentlicht!"

Wäre echt schön, würden die, die sich zum Übersetzen gemeldet haben, mal wieder hier im Thread vorbeischauen und Auskunft geben..
²³zZZZ²²

"I wish God were alive to see this
!"
- Homer J. Simpson

39

Thursday, December 9th 2010, 12:41pm

Ich bin mir fast sicher, die Subs sind schon ganz oder teilweise fertig und liegen irgendwo rum..

aber in welchem zustand/qualität ? die simpsons sind nicht wirklich einfach zu übersetzen .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

40

Thursday, December 9th 2010, 10:38pm

Auch wenn es vielleicht der ein oder andere nicht hören mag, ich kanns selbst nicht hören ^^ , ich muss mich einfach entschuldigen. Als ich hiermit angefangen habe, dachte ich, ich habe im RealLife viel Zeit. Dem ist leider nicht so. Ich habe leider sehr sehr wenig Zeit für das Subben. Nichtmal am Wochenende. Allerdings gebe ich nicht auf, ich werde diese Woche erstmal CSI Miami, wo ich ja auch noch mit beschäftigt bin, versuchen fertig zu stellen. Und dann im laufe der nächsten Woche die Simpsons. Das war es erstmal von meiner Seite.

MfG JH