Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Bevor hier wieder jede Menge *hust* und *räusper* auftauchen möchte ich meinen Dank für die tolle Arbeit aussprechen. Ich selber schaue Englisch mit VO Subs und hin und wieder auch nochmal mit dem DE Sub. Einfach klasse wie ihr das macht und lasst euch nicht hetzen! Klasse Arbeit an einer Serie die jede Minute des "Subbens" verdient hat.
So nun aber mal gut mit Zensuren und Wortschöpfungen meinerseits.
hi,
bin ja eigentlich mehr "breaking bad"-fan, und muss mir jatzt das beinahe 12 monatige warten auf die nächste staffel mit so "gedöns" wie dexter vertreiben. nee finde dexter auch echt klasse und wollte mich hier bedanken an die subber und das ganze team von subcentral!!!ihr seid die nr.1 unter den Subsseiten. ANKE
achja gehört hier eigentlich net hin aber weiss einer ob "sons auf anarchy" mal deutsch synchronisiert wird?
Dexter, Breaking Bad, Lie to me, Boardwalk Empire, Sons of Anarchy, The Walking Dead, Sopranos, Californication
Weiß jemand wann die Untertitel dieses Mal kommen sollen? Soll keine Drängelei sein, nur treffen wir uns immer Mittwochs zum Dexter schauen und ich wollte einfach nur wissen, ob sie heute schon kommen. Großes Lob für die tolle Arbeit hier!
lg dextaa
wollte euch auch nen großen lob ausprechen und freue mich, dass der sub überhaupt gemacht wird und das auch noch freiwillig. ihr macht echt mega klasse arbeit!
ich möchte euch auch sagen, dass ihr wirklich die drängeleien oder ungeduld der leute hier im thread ignorieren solltet.. klar bin ich manchmal ungeduldig, aber weiss auch, dass es nichts bringt druck zu machen und man einfach mal in geduld üben sollte. auch wenn dexter mein lieblingsserie ist und ich mich riesig auf jede folge freue und kaum erwarten kann. trotzdem, bleibt cool, nehmt euch zeit für eure private sachen, und wenn ich 2 oder 3 wochen für ein sub warten muss, dann seis drum oder ich finge mal an mit vo zu gucken.
lasst euch nicht provozieren oder vom ungeduld anderer anstecken!
Weiß jemand wann die Untertitel dieses Mal kommen sollen? Soll keine Drängelei sein, nur treffen wir uns immer Mittwochs zum Dexter schauen und ich wollte einfach nur wissen, ob sie heute schon kommen. Großes Lob für die tolle Arbeit hier!
lg dextaa
Wenn ihr euch "IMMER" Mittwochs zum Dexter schauen trefft, dann solltest du ja wissen wann der SUB kommt. Wenn nicht, was vermutlich an dieser "zumindest hab ich nen grund zu fragen" begründung liegt, solltest du mal den ganzen Thread hier durchlesen! Dann wirst du deine Antworten finden!
Ähm, würde ich fragen, wenn ich's wüsste, hallo?!
Wir sehen noch nicht lange mit deutschen Untertiteln und würden es eben wieder mit englischen schauen, wenn die deutschen heute noch nicht da sind. Ist doch gar kein Problem, war ja nur eine Frage. oO
Aber Fragen stellen darf man anscheinend in einem Forum nicht mehr... *Kopf schüttel*
Bevor sich hier noch jemand an die Gurgel geht meld ich mich kurz.
Weiß nicht, ob ich das heute noch schaffen, denn ich bin wieder allein und werde das wohl auch bleiben, denn Siralos hat sich aus privaten Gründen erstmal zurückgezogen.
Bin zwar schon ganz gut vorangekommen, aber da ich heut nochmal los muss, wird es wenn dann wohl ziemlich spät.
Und jetzt bitte keine Fragen, was spät heißt und welche Uhrzeit.
Ähm, würde ich fragen, wenn ich's wüsste, hallo?!
Wir sehen noch nicht lange mit deutschen Untertiteln und würden es eben wieder mit englischen schauen, wenn die deutschen heute noch nicht da sind. Ist doch gar kein Problem, war ja nur eine Frage. oO
Aber Fragen stellen darf man anscheinend in einem Forum nicht mehr... *Kopf schüttel*
Nicht wenn es immer die gleiche ist...
Dann schaut's eben eine andere Folge, gibt ja angeblich schon vier komplette Staffeln.
Damon: He’s a werewolf. He needs to die. I’m willing to kill. It’s win-win!
----------
"Mike" Ehrmantraut: »Keys scumbag, it’s the universal symbol for keys.«
Hey vielen Dank für die Antwort! War wirklich nicht "drängelnd" gemeint, ja?
Falls du Hilfe brauchst / möchtest würde ich mich gern dafür anbieten. Hab anfangs die Untertitel immer selbst übersetzt, hab also ein bisschen Übung. Also wie gesagt: falls der Bedarf besteht, einfach melden.
Ähm, würde ich fragen, wenn ich's wüsste, hallo?!
Wir sehen noch nicht lange mit deutschen Untertiteln und würden es eben wieder mit englischen schauen, wenn die deutschen heute noch nicht da sind. Ist doch gar kein Problem, war ja nur eine Frage. oO
Aber Fragen stellen darf man anscheinend in einem Forum nicht mehr... *Kopf schüttel*
Nicht wenn es immer die gleiche ist...
Dann schaut's eben eine andere Folge, gibt ja angeblich schon vier komplette Staffeln.
Natürlich nervt es wenn immer wieder die gleiche Frage gestellt wird. Aber dann muss diese auch wenigsten 1 mal beantwortet sein, damit man sich darauf berufen kann. Nur meckern das immer die gleiche Frage kommt, ohne das eine Antwort existiert ist auch nicht das Gelbe vom Ei
Da er aber wie gesagt die Übersetzung im Normalfall frühestens Dienstag Abend bekommt, dürfte er sich wohl auch erst am Mittwoch nach seiner Arbeit dazu kommen, also wird der Sub nicht vor Mittwoch kommen. Und warum ich dann Donnerstag sage? Weil wenn ich Mittwoch sage, und der sub nicht am Mittwoch erscheint, ist es auch keinem Recht .
Wie du siehst wurde die Frage schon mindestens 1 mal beantwortet, und es ist gar nicht mal so lange her.
Und für das kleine Grüppchen, welches sich mittwochs zum Dexter schauen trifft: So Aktionen find ich cool, ähnliches gab's bei uns früher bei LOST.
Kleiner Tipp von mir: macht einfach mal 'ne Woche Pause und schaut euch die Folgen mit einer Woche Verzögerung an, dann braucht ihr euch wegen der Subs keine Sorgen machen.
Im Übrigen kenne ich keine Serie die im englischen so gut zu verstehen ist wie Dexter (alle sprechen langsam, wenig umgangssprachliches, wenige Dialekte). Ok Dexter nuschelt gern mal, aber mit Vo's gehts doch recht gut.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
Dexter »
nee finde dexter auch echt klasse und wollte mich hier bedanken an die subber und das ganze team von subcentral!!!ihr seid die nr.1 unter den Subsseiten. 
ANKE
[Subs] Dexter - Staffel 3 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]
(11. August 2008, 20:19)
Addic7ed-VO zu E03 (720p-CTU) verlinkt!
