Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
ich hab mal ne Anpassung für dexter.s05e07.720p.hdtv.x264-immerse gemacht, waren immer nur 1 Sekunde oder ein paar 100ms hier und da im Vergleich zu CTU.
Hoffe mal ich verstosse nicht gegen irgendwelche Richtlinien da ich ja nicht als Anpasser angemeldet bin, aber da ich dies beim schauen der Folge immer nebenbei angepasst habe will ich dies auch anderen zur Verfügung stellen.
darf ich eine frage hier?:
vielleicht ist es ja ein technisches problem oder es stört sonst niemanden -
aber warum ist es bei den subs oft so, dass der letzte satz oft minutenlang stehen bleibt, wenn danach eine textlose phase folgt. lässt sich das nicht timen?
gerade bei optisch wertvollen sequenzen find ich das irritierend.
Darf ich fragen, auf welche Version du dich beziehst? Man kann z.B. die Anzeigedauer im STW automatisch bestimmen lassen. Das kann mitunter sinnvoll sein, ich bin davon aber mittlerweile komplett von weg, aus genau dem Grund, den du beschrieben hast. Bei den HDTV-Versionen sollte das eigentlich komplett stimmig sein, das sind die Timings aus dem von mir erstellten VO, zumindest bei E07. Ob das bei der 720p oder WEB-DL vielleicht anders ist, das kann ich dir nicht sagen.
Ich hab Media Player Classic und schaue immer die 720p oder WebDL, aber so ein Problem wie bei dir manolo 7 habe ich bisher noch nie gehabt.
Scheint eher eine falsche Einstellung bei dir zu sein oder ein Player der dies automatisch so macht. War dies schon von Anfang an so oder ist dies erst später aufgetaucht? Ich würde mal deinen Player entweder komplett neu installieren oder in den Einstellungen mal auf Standard zurücksetzen.
wo und wie kann ich mir die folgen denn runterladen? habe jetzt Subtitle workshop aber ich bracuh da nen film. kann man da die Untertitel auch auf nen stream beziehen ?
also ich mag Luman, und es scheint so als würden sie sich noch ineinander verlieben . dann is Dexter nicht mehr so allein und entlich mal jemand der sein Dunkles Hobby kennt . die teilen sich ja sein hobby schon
also ich finde es absolut spannend, wie Dexter die Lumen in seine Welt eintauchen lässt... gänsehaut...
Wie weit wird Sie, oder Er noch gehen, hm?
Nach dem Tod seiner Frau, war ich nicht mehr so begeistert von der Serie, aber seit
Lumen da ist, seh ich wieder Licht am ende des Tunnels ;-)
Is echt 'ne Sauerei mit eurer Spoilerei.
Hab die Spoilertags jetzt mal gesetzt, wurde trotzdem gespoilert.
Nutzt das nächste mal den Talkthread, denn die sind nicht nur zum Anschauen da.
Darf ich fragen, auf welche Version du dich beziehst? Man kann z.B. die Anzeigedauer im STW automatisch bestimmen lassen. Das kann mitunter sinnvoll sein, ich bin davon aber mittlerweile komplett von weg, aus genau dem Grund, den du beschrieben hast. Bei den HDTV-Versionen sollte das eigentlich komplett stimmig sein, das sind die Timings aus dem von mir erstellten VO, zumindest bei E07. Ob das bei der 720p oder WEB-DL vielleicht anders ist, das kann ich dir nicht sagen.
habe mich auf keine spezielle version oder folge bezogen, sondern es ist mir öfter bei den verschiedensten subs aufgefallen, also ws. betrifft es dich nicht direkt. ich schau derzeit sehr viel durcheinander und bin auf der couch zu faul gewesen genau zu protokollieren. schicke dir eine pm, wenn es mir bei einer deiner subs mal auffallen sollte.
um auch auf sdshadows antwort einzugehen, ich schau auf meinem samsung tv via usb festplatte. glaube nicht, dass es mit tv oder player zusammenhängt.
danke für eure antworten!
schade, dass der deutsche sub für folge 8 noch nicht draußen ist...
ich hab mir die subs bisher immer von addic7ed.com besorgt.
offenbar erscheinen dort permanent die subs für alle möglichen unbedeutenden Sprachen (wie Rumänisch oder Hebräisch) wesentlich schneller als die für Deutsch
Woran liegt das?
Sind die Übersetzer dieser Länder einfach schneller oder hat das einen anderen Grund?
Ich tippe darauf, dass diese anderen Sprachen in Amerika auch mit gesendet werden (also die subs).
Denn die anderen Sprachen (Portugisisch u.a.) sind manchmal schneller bei addicted als die englischen Subs.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
Dexter »
Die VOs zu E08 (FQM & CTU) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
[Subs] Dexter - Staffel 3 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]
(11. August 2008, 20:19)
Spoiler
