Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Philip, ein fortschrittlich denkender junger Prior, möchte seinen Traum vom Frieden mit Hilfe des Steinmetzen Tom Builder Wirklichkeit werden lassen: Die Errichtung einer neuen Kathedrale. In einer langen Zeit blutiger Auseinandersetzungen zwischen Adel, Klerus und dem unter Ausbeutung und Not leidenden Volk müssen sie sich jedoch bis zur ihrer Fertigstellung mit Hilfe der ehemaligen Grafentochter Aliena gegen ihre Widersacher Lord William Hamleigh und den machtbesessenen Bischof Waleran Bigod durchsetzen. «
Offizielle Webseite: Starz
Weitere Informationen: Wikipedia (en)
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2010 Übersetzung: Tjorben, siralos, rusty92
© 2010 Korrektur: siralos
© 2010 Anpassungen: faindt
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
-wol-, 3rdAngel, 68rmueller, A.Bundy, aabiene, aboynamedsue, adastra, adoobi, Agama, Agrestic, Aireoreion, AirMJ23, aiwan4, AKE, alamout, Alchemay, AlexCorso, alf_212, aliass, AliDaG, alphadine, Al_Servant, AMF, amoroso, Analfräse, Andieier, andrealumpi, AndreasRsub, angel_at_sub, anikahanson9, Anne Lisa, anno2512, Annubis, Antiriad, Antje, apollo64, Areopagita23, Ares101, AriGold, Artemis, Arutha521, asfx, Assembler, Astarte, Astat, asterix 902, atomic2k7, atrix1, b1040291, babylon69, bakan, bambi007, bartz, Battlestar1965, bebok, beere, Benjamin Ford, bennony, Bernabo, Bernte, Besenstiel, BigVik, bilenus, billthebutcher, billysquier, bitchhunter79, Bleem, blubblelord, bluefish1976, BluePanther, blutwurstkiller, bob500, boba303, boks22, bondi, bonsai, BonzenPaule, BoosterT, boutit, Bradbury, braindead81, brazzo79, breeg, brenmaker, brigga, brötchen, Bud Baxter, buffy66, Buga, BugNotMe1, bunk, butterfly, Caedmon45, Calling666, Canis, canosh, CaptainWorf, carina, Caris123, Carlos1978, Cass Lipter, cb012, Cellesao, cervelo, ce_mettier, chaluul, Chiran, Christi, chrizzyramone, chuck07, chucka, Ciak, ciltizen, ClarkKent, coma5, compaq, Coolzero27, crabman123, crafter, CrazeeCooK, Crex, croqodil, crosby99, Cyberbird, CyberPunk, cyris, d-fens13, d.c.s, DaHood, darkblackeye, Dark_Man_V, darlton, davinci18, davor, DaWeed, deafsport, dennis0509, Der Rächer mit dem Becher, dergudesiggi, Desmondo88, DetektivConanFreaky, DexNote, Dialer278, Didi, diekehle, Dieter, dimirob, direwolf24, dirk86, dirro, Divine-Frame, DivingClown666, dode, Dogofhell, Domsen, Donar, Donner, DoomBobo, Dorowan, dosenpower, DougQuaid, Dr.Nimmnull, Dreumex, drevenack, dschapeler84, dsignforce, Dubskull, DudeLove456, Dummer Kerl, duncyo, e00292, eden74, ego-geschoss, Eisbaer77, ejoe, el jacko, Elch79, eldrac, elljott, Elminster, Elster, Empire, endebe, engel75, Engelkind, Enterasys, erfordia, Eric, ericdek99, ErIstTotJim, erpel1, eumeln, exilelux, exizor, extreme, f6blue200, FabianS, Face, falco, faultier1, faxe123, Fear, feelnew, felidae82, flascheleer, flekrad, Flinx, Fodren, forbai, Forke, forsbach, fotowilli, Franzl, Freddy12, freki, fribbo, fritzf, frozzt, furry, fuzy1000, g-o-dxy, gammelgans, Gandulf, Gantenbein, gast, gaulouis, Gethsemane, GhOsT5000, Ghostie (del), gidhan, gio22, giver67, gladan, GleeSub, Globetrotter, glumpf, glyxpils, godgame1, God_Q, goldroger, goofy, goopher, Gord, gringo, grinzlikejack, grisuu_, grossertiger, Grummel, Gundrabur, gundula, Gurkenklaus, guzzje, h-fuerst, h.kluncker, hacedeca, haeme, haese, halm, Hamburg_68, hansibar, HansimStress, Harbing0r, HArlekin, Hasta, haushund, HavannaClub, hawk3110, Hechslerin, Heckenpisser, heine2011, hellfire_b, Helo21, helsant, Hetra2, hgschmeisser, Hillbilly, himmel07, hl102000, hmichli, honeybunny_addic7ed, Humanest, Husker, Hyp, Iason, iceland1508, ichlebenoch, idod89, ikons, ikrenzer, ikusark, intertek, IronButterfly, isaac098, isegal, Iskall, ivko, JackGambino, JackIsBack, jamesbrown, jandarc, jazman, Jeany1980, Jehoschua, Jessie3Katze, jimjarmush, jj08, jmm, jnb57, joe9999, joemontana, Johnny95, JohnStorm, johny_do, Joker6686, Jon89, Joschimoto, jp22, judo, Juergen3000, Jugger29, JuppJulasch, kabongo, kaiborch, kaiomari, kakisurfer, kalle7500, kanda, KarlA, karno, katruscha, Kayoyo, Keenin, Keiichi, keksin1, Kellox, Kerni99, kevinremmler, kevinstein, Kevloeffel, KFD, KIMeRa, klebi, KleinAlfred, koki80, Kolobos123, kosh_ms, kpm, Krangpow, krautbart, Krawatte, Kruak22, kuettel, kuhli68, Kuhmilch, kuzi, lamaya, Lancelot3009, lanka, laude, laura0901, lazi, leb, leila182, leonarddash, libi, Lilacdaffy, lilafox, Liquidwolf, llauron, Loco, locozito, longstreet79, loopmazzta, loweca, Lucky, luckyace, lucy11, ludwigpilou, lueber, Luigi42, lunakatze, Lunanova, lynette57, M45K, macstone, magarac, MahindraX, makoun, maras8485, Marie74, mario0070, Mark74, marki70, maRul, marwoj, matth46, Matty, Matt_Jaobi, Mauke, maveric_de, maxmoritz, MAXPMCA, Mcod, meaningoff, medokin, MegaMax, meineoma, Meridiano60, Metamonics, meyrink, mho, Mifsud, mike74656, Milly, miobi, miriam2, missmonnie, Mister.Ed, MobyDick, monikarainer, Monster-Mike, Monty123, morina, morph8000, Motte71, Mouna, Mr. Morden, mr.mojo, MrCrack18, mrmagic, mrpi, Mucker, Mucklpu, muh, Munga61, Musterfrau, Myuu, N3r0, Nachtfalke, naima, naruto329, nataraya, neapel, NegroManus, Neniell, NeonGolden, ners, Nessi, Newton666, nex2001, nightfire87, Nilmar, Nimbary0712, nimbus34, ninja99, nocturnal, noodles101, nowherb, nudge, nurmalso, Obafami, obiwan32, Obsidi, oisEASY, okrimar, olaf2222, oli-daytona, olliwes, oniT, Orcus, Osgor, Ostschnitte, ottzelot, Oya, p00ps, pacze, paddyb, palmzip, pastaclown, Patchface, Patrick Cer, patta8388, PaulBanks, Payne2, pb80, PBJunkie, PeeD, peterburmann57, PeterPan666, Pflaumenschnaps, phanthomasX, Phiba, phil27, Pipella, pirotess, Pitchi, player2680, Png, pollux5, poorgina, popanz, potzkoten, pribo, Protector, PsychoSam, pulverfass, Pummo, Qebec, QLance, Quetsch21, quiller, Raio, Rakket79, RamBoCore, RayJay, reCor, RECUE JOKER, Red, Red Force, Red Skin, reglo, Reifen, reini22, rellex, resagitur, retskorg, Revan, Rexarius, riedl85, rillie, Roadrunner_, Rob1968, RobertHogan, Rocky555, Rohrkrepierer, rolftest99, Ronim7, rouli, rtekener, rudesounds, rufus225, Ruhramazone, Rumblejack, saghamrath, Sahnepop, Saints, salov, SAND, sanomat, saruman4455, Sascha10, satjuenger12, Scara, schakalo, schmitt1234, schnien, Schraat, schrobdi, schu73, SD-6, sdi, sef, selmelmax, semerchet, Semke, seppel_er, Seppinator, sergej-who, sergio.valente, serienjack, Serienjulia, sexymen, shadow611, Sharpshooter, Shinjo, shrimpman, siepi, silverstar, silvesterkind, sindarin, Skar, Skinath, skupi, skylight, skYmasTa, slaveofstevo, Sloth, Smithy, Smoke Screen, smokey33, SmokieB, snake1976, snoop27, sodajerk, Sogge377, solino, sonic177, Sonne, Sp!der, spamcam, sparky, sphrean, spongebert, spontan, Spuki, ssnake, Stanley Tweedle, stargate533, Static, Steffenn, stehaa, Steigert, sternenkind23, stetig, stvaen, subHiro, suchix, sumoringer, superpenne, suppenkaschper, sven1234, svenna, Syferify, Sylar73, Sylphe, syra1979, Syrean, syrius, Tabula, taddaeus, Taylor85, techniker, tempodetlef, terminated, Terminator, Tetzlaf, tgdgath1, Thargor, TheFugazi, thelebanese, Threepwood, thunder2009, tibi35, tinili, Tiwaz2k, tkerner, tom2000, TomBaker, Tony Almeida, ToPaZ, Torchwoodie, tory, TowCat, Tr0n, trapstar, Trava, trent52, trexx, trino, TripleM, troma, Troublemaker55, trublu, true, truman, tvjunkie64, tvkeks, twa70, tzama, Udo Fröhliche, unhold, uniquefreak, ur003, Urmel, USAflo, Uschinator, vanHanf, vanillared, ventrue, verstrahlter, Vidinha, vilei, Viper2908, vishnu, waloop, wamstargazer, Warden, Waschock, watsonbunny, weedmaster1k88, Westen, WhiteyWhiteman, Winduke, winston, wishmasta, wooldoor, Woood, Wozup, wtesto, wybaer, x. drake, Xanadin, Xandros, xenomorph, xoo, xxbadjillxx, xy23z, yakazo, YellowMa, yeti110, Ynfernus, ypsilanti, ysky, yz5479, ze.d, zerales, zmokeyjoe, _ReCoo_, ~KiCkAsS~