Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich habe den WEB-DL zur Folge 1 mal überarbeitet. Am Anfang war nämlich noch eine Szene, die nicht in der HDTV Version war. Ich habe sie hinzugefügt und übersetzt. Die neue Version, solltet ihr gleich im Startpost finden. Viel Spaß
Ach, und btw...meiner Meinung nach lohnt es sich nicht, die Folge deswegen noch einmal zu gucken, denn die Szene war vllt. 20 Sekunden lang. Es sind 4 neue Items
Welche Version? HDTV sollte gepasst haben, die hab ich ja erstellt, da hat alles gepasst.
Die 720er aber ich lade nochmal ne andere Version grade.
Habe die IMMERSE von nem ALT Tracker. Werde mal die von irfree noch testen.
Irgendwo bei 10 mins wirds async...
Oder wo nehm ich die am besten her, sodass es passt?
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Hackslash« (6. September 2010, 18:43)
Die Video-Files sollten immer identisch sein,
egal von welcher Quelle.
Hab den 720p-Untertitel mal getestet, und er passt
von vorn bis hinten 100% auf IMMERSE.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
Mit ein wenig Glück kommt der VO schneller als geplant, hab morgen aber mit The Walking Dead schon den kompletten Abend verplant. Lässt sich bestimmt einschieben, könnte (wie ich Reifen schon mitgeteilt habe) mit etwas Pech aber auch erst zum WE etwas werden. We will see.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
Futurama »
Der deutsche Untertitel für E13 (HDTV-CP) ist verfügbar!
[Subs] Entourage - Staffel 6 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12 | Aired: 12] - [Komplett]
(6. Juni 2009, 20:52)
VO zu E12 (HDTV-FQM)
