Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Donnerstag, 15. Juli 2010, 01:37

Deutscher Untertitel zu S06E03 (HDTV-FQM und WEB-DL) verfügbar!

Vielen Dank an Staubsauger, Reifen und Schraat

62

Donnerstag, 15. Juli 2010, 01:47

Sorry für die Verzögerung. 2 & 3 sind jetzt da. Das Privatleben hält einen manchmal eben ziemlich auf Trab und dann noch die Arbeit...
;-)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Schraat« (16. Juli 2010, 04:48)


Donlasagne

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: In der schönen Schweiz

  • Nachricht senden

63

Donnerstag, 15. Juli 2010, 05:12

ich habe den sub von episode2 an web-dl angepasst.
könnt ihr damit was anfangen?

Edit "by Nachtfalke" Aber sicher... ;) Vielen Dank!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Donlasagne« (15. Juli 2010, 06:23)


64

Donnerstag, 15. Juli 2010, 11:00

... Das Privatleben hält einen manchmal eben ziemlich auf Trapp ...

und du machst also die (rechtschreibe-)korrektur ? :D
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

65

Freitag, 16. Juli 2010, 04:48

Ups, war schon sehr müd. Kommt vor. ^^ Aber trotzdem danke. ;-)

66

Freitag, 16. Juli 2010, 09:20

wäre nett, wenn für folge 2 auch noch subs für den screener kommen würden, da die anderen subs mehrere secs zu früh kommen, danke im vorraus

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

67

Freitag, 16. Juli 2010, 09:56

Update:
VO für Episode 05 (aAF / XviD)
steht im Starposting zur Verfügung.

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

68

Freitag, 16. Juli 2010, 10:23

Zitat

wäre nett, wenn für folge 2 auch noch subs für den screener kommen würden, da die anderen subs mehrere secs zu früh kommen, danke im vorraus


hmm, hast du denn auch die richtige videodatei zum sub?
sprich, du musst auf die groups achten, dass die gleich sind, sonst ist es nämlich async.

69

Freitag, 16. Juli 2010, 10:34

Das dürfte wohl kaum das Problem sein... Es gibt schlicht noch keinen Sub für den DVDSCREENER. Guten Morgen. :D
Ich werde die heute noch nachschieben.

70

Freitag, 16. Juli 2010, 11:52

Update:
VO für Episode 05 (aAF / XviD)
steht im Starposting zur Verfügung.

Du meinst bestimmt Episode 05 ;)

Edit by The Hellraiser Habs korrigiert.

71

Freitag, 16. Juli 2010, 15:35

Anpassung (DVDSCR-MSPAiNT) für E02 verfügbar.
Viel Spaß!

The Hellraiser

unregistriert

72

Freitag, 16. Juli 2010, 15:56

Update:

720p-Anpassungen für die Folgen 2 & 3 sind jetzt im Startpost zu finden!

73

Freitag, 16. Juli 2010, 15:59

Anpassung (DVDSCR-MSPAiNT) für E02 verfügbar.
Viel Spaß!
Ich danke recht herzlich, weiter so...ihr macht super arbeit :-)

74

Freitag, 16. Juli 2010, 17:47

VO zu E05 (HDTV-aAF)
gegen den guten VO von SubCentral ausgetauscht!


Edit by The Hellraiser 720p-Anpassung hinzugefügt.


Edit by Nachtfalke iTunes WEB-DL-Anpassung hinzugefügt.

75

Donnerstag, 22. Juli 2010, 21:50

Kommt für den 3. Sub noch ne 1080i Anpassung?

PHP Source code

1
2
3
4
5
6
7
if (
$SeriesStock != '0'
){
echo " :)  ";
} else {
echo " ;(  ";
}

76

Freitag, 23. Juli 2010, 01:48

Deutscher Untertitel zu S06E04 (HDTV-FQM, 720p-IMMERSE und WEB-DL) verfügbar!

Vielen Dank an Reifen, Staubsauger und Schraat

77

Freitag, 23. Juli 2010, 05:27

ist n deftiger Fehler drin
aber der Mitte etwa stimmt der sub nicht mehr mit dem Ton überein.
zumindest bei der HDTV-FQM

78

Freitag, 23. Juli 2010, 07:31

Subs Futurama 06x04 verbesserte Versionen.

Anbei die fertigen Subs. Hatten sich noch ein paar Fehlerchen eingeschlichen. Pack sie hier rein bis sie jemand richtig verlinkt bzw. austauscht.


Edit Danke dir, sind jetzt alle verlinkt :)

79

Freitag, 23. Juli 2010, 08:55

Deutscher Untertitel zu S06E03 (1080iHDTV) verfügbar!
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

80

Freitag, 23. Juli 2010, 10:16

Update:
Der englische Untertitel für Folge 06 (FQM)
ist nun verfügbar.


Ähnliche Themen