Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Mittwoch, 13. Oktober 2010, 19:51

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 11 hinzugefügt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

162

Montag, 18. Oktober 2010, 08:15

Update:
Die VOs zu E13 (FQM & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

163

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 06:53

VO zu E13 (HDTV-FQM)
gegen den guten VO von SubCentral ausgetauscht!


P.S. Passt eventuell auch auf 720p direkt. Aber ich warte mal die Meinung von faindt ab. :)
P.P.S. Damit ist meine Schuldigkeit bei der Serie getan. :)

164

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 09:25

- Update:

Die Anpassung für E13 ( 720p ) ist verfügbar.



Edit by DaStriker2000 Danke, wird gleich verlinkt

165

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 16:24

ein Status update wäre nett :hippie2:
""Better late than never, but never late is better""

166

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 16:40

ist in arbeit mehr kann ich im augenblick nicht sagen ich würde sagen im laufe der nächsten woche einige von uns stecken zeitlich ein bisschen in der klemme so das es sich verzögert aber wir machen so schnell wir können

mfg
d.c.s

167

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 17:17

:danke:
""Better late than never, but never late is better""

168

Sonntag, 24. Oktober 2010, 09:43

Update


Deutscher Untertitel für E12 (FEVER) verfügbar

Vielen Dank an Frankie der die Folge Übersetzt hat

die Korrektur habe wie immer ich selbst übernommen

Die Anpassungen werden im Laufe des Tages Folgen


Edit "by sternenkind23" Vielen Dank :)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »d.c.s« (24. Oktober 2010, 11:49)


169

Sonntag, 24. Oktober 2010, 10:37

Update:
WEB-DL Anpassungen für Episode 12 hinzugefügt.

170

Sonntag, 24. Oktober 2010, 11:11

hatte ganz vergessen das ich das CTU Release auch auf der platte hatte

Update


Deutscher Untertitel für E12 (CTU) verfügbar
Anpassung war nicht nötig


Edit "by sternenkind23" Vielen Dank ;), wird verlinkt.

171

Sonntag, 24. Oktober 2010, 14:12

- Update:

HDTV- und 720p-Version für E12 wurden noch etwas verbessert.



Edit by NegroManus Vielen Dank :)! Wird verlinkt.

Edit "by sternenkind23" WEB-DL ist nun auch ausgetauscht

FRNK_P

Grünschnabel

Beiträge: 33

Wohnort: Saarland

Beruf: Zivi

  • Nachricht senden

172

Freitag, 29. Oktober 2010, 06:07

ich will niemanden stressen, aber könnt ihr schon was über den deutschen sub der folge 13 zu sagen? ^^

173

Freitag, 29. Oktober 2010, 08:00

es gilt das was ich vor dem letzten sub gesagt habe den es hat sich bei den betroffenen personen nix oder kaum was gebessert

ist in Arbeit mehr kann ich im Augenblick nicht sagen ich würde sagen im laufe der nächsten Woche einige von uns stecken zeitlich ein bisschen in der klemme so das es sich verzögert aber wir machen so schnell wir können

mfg
d.c.s

FRNK_P

Grünschnabel

Beiträge: 33

Wohnort: Saarland

Beruf: Zivi

  • Nachricht senden

174

Freitag, 29. Oktober 2010, 17:02

naja es lohnt sich zu warten :)

175

Dienstag, 2. November 2010, 13:48

Und, wie weit seid ihr mittlerweile? 16 Tage nach Ausstrahlung des Finales fängt es selbst bei mir an unter den Nägeln zu brennen ... :)

Wir liegen voll im Trend und finden die Globalisierung ganz gut. Und die Geschichte mit der Sprachverwirrung kriegen wir in den Griff.


176

Dienstag, 2. November 2010, 13:53

bis morgen habt ihr den sub heute schaffe ich es leider nicht mehr aber bis morgen Mittag aufjedenfall

177

Dienstag, 2. November 2010, 14:00

SUPER KLASSE, DANKE!!! :)

Wir liegen voll im Trend und finden die Globalisierung ganz gut. Und die Geschichte mit der Sprachverwirrung kriegen wir in den Griff.


178

Mittwoch, 3. November 2010, 12:03

Update


Deutscher Untertitel für E13 (FQM) verfügbar

Vielen Dank an Frankie und exizor für die Übersetzung
die Korrektur habe wie immer ich selbst übernommen


Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

179

Mittwoch, 3. November 2010, 12:14

1000 dank

180

Mittwoch, 3. November 2010, 15:13

720p

Hi ich habe mal wieder schnell überflogen
und ich denke er passt sehr gut auf das 720p release

MfG

JD