SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Also auf jeden Fall die beste Folge der Staffel wobei das irgendwie unfair ist, denn jede Folge war einfach super, und wer nicht auf Langatmigkeit steht und die ruhige sich aufbauende Erzählweiße steht der ist wohl bei BB falsch und sollte 24 gucken.
Super Szene als Saul und Walt verhandeln und Walter schon grade geht und Saul so: ok five...
Und ihr müsst zwischen den Zeilen lesen, ich denke nicht, dass Jesse und Walt nochmal zusammen kochen , denn erstens, in der Labor Szene fragt Walter: Woher wussten Sie wie man das alles zusammenbaut? Pollos: Ich hatte exzellente Hilfe, die Sie auch bekommen werden, und zweitens wurde in den Scripts zur Staffel oder wie man das nennt ein neuer Assistent aufgeführt.
Hab mich richtig gefreut als mit diesem Satz das Erscheinen des neuen Assistenten in Gang gebracht wurde, bin gespannt was für einer das ist.....

Quoted from "Blu-Heys"

in den Scripts zur Staffel

wtf? Quelle?


Und ich finde auch, dass man diese ganze immerwiederkehrende Diskussion "Wie toll fandet ihr die Folge? Besser/Schlechter/Gleich der vorgehenden BlaBla" gerne bei Procedurals führen kann, diese bei Serials aber eigentlich solange fehl am Platze ist, bis man nicht das Staffelfinale gesehen hat.

EDIT: @Blue-Heys: Jetzt macht's grad Klick und ich raff Deinen Nick

Also hab jetzt mal ne Quelle gefunden
http://www.serienjunkies.de/news/breaking-bad-23704.html
hat übrgiens in The Wire mitgespielt, aber ich glaube erst in der 5. Staffel da es da ja um die Medien geht und er den Manager der Baltimor Sun Zeitung spielt....wuhu in der nächsten Folge kommt er bestimmt ....

@ Jazzhead, erstmal vielen Dank dass du es uns ermöglichst diese tolle Serie im O-Ton zu schauen, ist schon relativ schwer das Englisch, bei Lost gehts auch ohne Subs....und ja der Name, da ist die Aussprache wichtig dann hat mans eigtl
Grüße

Und was ist mit mir *schnief* ?

Quoted from "Blu-Heys"

@ Jazzhead, erstmal vielen Dank dass du es uns ermöglichst diese tolle Serie im O-Ton zu schauen, ist schon relativ schwer das Englisch, bei Lost gehts auch ohne Subs....und ja der Name, da ist die Aussprache wichtig dann hat mans eigtl
Grüße

Quoted from "Geysir"

Und was ist mit mir *schnief* ?

Unverschämtheit, den Mann, der mich immer wieder auf den rechten Pfad der Subber-Tugenden zurückführt, einfach so außen vor zu lassen

Aber hallo! Und jetzt knie Dich hin und empfang Deinen Subber-Segen... !

Quoted from "Jazzhead"

Unverschämtheit, den Mann, der mich immer wieder auf den rechten Pfad der Subber-Tugenden zurückführt, einfach so außen vor zu lassen

Mir gegenüber hast du etwas ganz anderes behautet!
Oops! Sorry... will sagen, Entschuldigung, Geysir.
Yeah, man, oops, ist mir echt so durchgerutscht. Sollte natürlich heißen: "Jepp Alta".
Ich würde natürlich auch niemals Anglizismen bei meinen Übersetzungen verwenden.

Yeahh klasse Folge !!

Die Szenen mit Sky und Ted fucken mich immer mehr ab. Soll sie sich zu ihm verpissen ! Als erstes dacht ich, sie wäre zu "vernunft" gekommen seit dem gespräch am Handy, aber dann hat sie die Tasche mit dem Geld gesehen und hatte irgendwas vor denk ich. Als nächstes kommt eine neue Person hinzu die ich garnich leiden kann >Anwältin von Sky< die labbert so ein bullshit... nach dem gespräch kommt Sky nach hause und garnix mehr dar und die Scheidungspapiere liegen unterschrieben im Kinderbett. Absolut awesome Stelle Da wusste ich schon das Walt wieder kochen wird und dann kommt "I´m In" ..."You´re Out"

Sry das ich jezt in 3 Thread über Sky und Ted geschrieben habe , aber seit diesen ereigniss (besser gesagt seit diesen Satzt "I fucked Ted" )kann ich Sky garnicht mehr leiden und krige immer ein hass wenn ich sie sehe , am besten sie geht zu Ted und man sieht sie nicht mehr. Dann noch zu Sky und Ted, mir passt es garnich das Ted "ungeschont" davonkommt, ihn gehört so richtig die Fresse polliert

Und wieder zum Schluss, das Photo Die folgen enden immer so Spannend, mal schauen was passiert.